Какво е " OTHER FLAWS " на Български - превод на Български

• други недостатъци
• други дефекти

Примери за използване на Other flaws на Английски и техните преводи на Български

But I have other flaws.
Но имам други недостатъци.

Other flaws are not noticed.
Други дефекти не били забелязани.

I see no other flaws.
Не виждам други недостатъци.

Other flaws(on my very personal opinion) are….
Някои недостатъци(мое лично мнение).

However, all of them had some or the other flaws.
Всички те обаче имат едни или други недостатъци.

There are other flaws in the official story.
Има и други несъответствия в официалната историография.

Representative democracy has many other flaws.
Представителната демокрация има няколко сериозни дефекта.

Two other flaws of the book are worth mentioning.
Още две неща около книгата си струва да се отбележат.

The storage retrieval was not enough to compensate for the program's other flaws.
Възстановяването на съхранението не беше достатъчно, за да компенсира другите недостатъци на програмата.

It has other flaws less apparent at first glance.
Има и други признаци, по-малко забележими на пръв поглед.

Sometimes, new reports are missing information, are inaccurate, or have other flaws.
Понякога в рапортите липсва необходима информация, други са неточни или имат други недостатъци.

Other flaws in the theory of evolution can be separated into three basic areas.
Други недостатъци в теорията на еволюцията могат да бъдат разделени на три основни области.

The Lord says YES to his church even it has still faults, spots, wrinkles and any other flaws.
Господ каза"да" за неговата църква дори тя все още грешки, петна, намачквания и всякакви други дефекти.

All these and other flaws are caused by the fact that there is no established mechanism for double validation.
Всички тези и други дефекти са породени от това, че няма въведен механизъм за двустранна валидация.

The plant can also tolerate too abundant watering, and their long absence, and other flaws in the care.
Растението може да се движи и прекалено изобилие поливане, както и тяхното дълго отсъствие, както и други недостатъци на грижата.

We do not take responsibility for mistakes, omissions or other flaws in articles published by our variety of authors or TV show guests.
Ние не поемаме отговорност за грешки, пропуски или други недостатъци в статиите, публикувани от многото ни автори.

The main problem has been finding enough Syrian recruits untainted by extremist affiliations or disqualified by physical or other flaws.
Главният проблем досега беше да се намерят достатъчно сирийски доброволци, неопетнени от връзки с екстремистите или без физически и други недостатъци.

If on the surface of the base there is a bias and other flaws, it is equated with a layer of fine sand or expanded clay.
Ако по повърхността на основата има пристрастия и други недостатъци, тя се отъждествява със слой от фин пясък или разширени глина.

Whereas many cyber incidents are made possible by the lack of resilience and robustness of private and public network infrastructure, by poorly protected or secured databases and by other flaws in the critical information infrastructure;
Като има предвид, че множество киберинциденти стават възможни поради липсата на устойчивост и здравина на частната и публичната мрежова инфраструктура, слабо защитени или обезопасени бази данни и други недостатъци в критичната информационна инфраструктура;

Load cracks or other flaws in plasterboard or plaster and mud repair, using patching plaster, trowel, and sanding tool.
Зареди пукнатини или други недостатъци в ремонт от гипсокартон или мазилка и кал, използване на кръпка мазилка, мистрия, и инструмент за шлифоване.

If the skin is a problem, in the second stage, the concealer for redness, other flaws and shading borders are passed.
Ако кожата е проблем, във втория етап се предава корелаторът за зачервяване, други недостатъци и засенчващи се граници.

Other flaws in the footage include the sitting posture of Wang Jingdong, the plastic bottle(allegedly filled with gasoline) that remained intact between his knees after the fire was extinguished, the conversation between a doctor and the youngest victim Liu Siying, and the presence of cameramen ready to videotape the scene.
Други нередности в кадрите включват седящата поза на Уан Джиндон, пластмасовата бутилка(пълна с бензин както се твърди), която остава незасегната между коленете му след като огънят е угасен, разговорът между лекаря и най-младата жертва Лиу Сиин и присъствието на кинооператор, подготвен да заснеме сцената.

And if that is his, then, you know, maybe I could learn to look past his other flaws, you know what I mean?
И ако това е негово, а след това, нали знаеш, може би щях да се науча да гледам миналото му други недостатъци, знаеш ли какво искам да кажа?

The more modern analysis, however, rapidly identified the thermal exhaust port along with other flaws, including the Death Star's poorly secured artificial gravity system and lack of biowarfare defenses.
По-съвременният например бързо идентифицира проблема с термалния порт, наред с други недостатъци, в това число и слабо осигурената изкуствена гравитационна система и липсата на защита в случай на биологична война.

Bear in mind that the picture frames do not fall within the scope of the contract and do not constitute a part of the purchased painting, but they are an accessory, wherefore, the Gallery shall not bear responsibility for transportation defects or other flaws in the frame.
Имайте предвид, че рамките на картините не са предмет на договора за покупка и не представляват част от закупената картина, а са допълнение и затова галерията не носи отговорност за транспортни или други дефекти на рамката.

The type of business card or business sign, the procedure for the issuance, use, replacement, report, storage and disposal of business cards or business signs, maps and other flaws in State Agency"technical operations" shall be determined by instruction of the President of the Agency.".
Видът на служебната карта или служебния знак, условията и редът за издаване, ползване, подмяна, отчет, съхранение и унищожаване на служебни карти или служебни знаци, други карти и пропуски в Държавна агенция"Технически операции" се определят с инструкция на председателя на агенцията.

No matter how much a municipality tries to decrease the size of the taxes and fees collected by it, it is hard for it to achieve such an effect on the overall tax burden that is able to offset other flaws of the local investment environment(for instance, the small size of the local market, the remoteness of the region, or the poor infrastructural development of the district).
Колкото и една община да намалява размера на събираните от нея данъци и такси, е трудно тя да постигне такъв ефект върху цялостната данъчна тежест, който да компенсира други недостатъци на местната инвестиционна среда(например- малкия местен пазар, отдалечеността или слабото инфраструктурно развитие на района).

If the temperature of the water bath was too low, or it boiled unevenly, or the pressure was insufficient, or the cans weren't processed long enough, or the seals were weak- or if there were any other flaw in the process- spoilage could occur.
Ако температурата на водната баня е била твърде ниска, или варено неравномерно или налягането е недостатъчно, или кутиите не са обработени достатъчно дълго, или уплътненията са слаби, или ако има друг недостатък в процес-разваляне може да се случи.

You know each others flaws and you love them anyway.
Осъзнавате всички недостатъци на другия и въпреки това го обичате.

Today, too many couples point out each others flaws and forget that they have flaws of their own.
Днес твърде много двойки изтъкват недостатъците на другия, забравяйки, че и те самите имат такива.