Какво е " OTHER FLEXIBLE " на Български - превод на Български

• други гъвкави

Примери за използване на Other flexible на Английски и техните преводи на Български

We also have a list of 100 other flexible jobs here.
Също така имаме списък с още 100 други гъвкави работни места.

And like any other flexible surface, space-time doesn't just bend and flex; it also vibrates.
И като всяка друга гъвкава повърхност, пространство-времето не просто се огъва, но също така и вибрира.

Their peculiarity that they are connected by means of line, or any other flexible connection.
Тяхната особеност е, че те са свързани с влакно, или друг гъвкав комуникация.

This means it can capture higher frequencies than other flexible rectifiers, which can't capture the GHz frequencies in which Wi-Fi operates.
Тя може да улавя по-високи честоти от другите гъвкави изправители, които не могат да обхванат гигагерцовите честоти, в които работи Wi-Fi.

Special cleaner for soft PVC fenders, buoys, profiles and any other flexible PVC product.
Специална течност за меко PVC калници, шамандури, профили и всяка друга гъвкава PVC продукт.

Spiral wound gaskets are the gaskets made of"V" or"W" shaped stainless steel strip and other flexible materials such as graphite, asbestos, teflon and non-asbestos, which are fixed by spot welding for flanged joints, heat exchangers, boiler handholes, manholes applications.
Спирално навити уплътнения са уплътненията, изработени от ленти от неръждаема стомана с форма"V" или"W" и други гъвкави материали като графит, азбест, тефлон и не азбест, които са фиксирани чрез точково заваряване за фланцови съединения, топлообменници,, приложения за шахти.

An excellent heat seal layer for retort or steam sterilization applications and other flexible packaging multi-layer laminations.
Отлична топлинна печат слой за отплата или парна стерилизация приложения и други гъвкави опаковки многослойни наслояванията.

Any derogation, exemption or other flexible application of this Convention for which the Convention requires consultation with shipowners' and seafarers' organizations may, in cases where representative organizations of shipowners or of seafarers do not exist within a Member, only be decided by that Member through consultation with the Committee referred to in Article XIII.
В случай че не съществуват представителни организации на корабособствениците и на моряците в дадена държава, всяко дерогиране, освобождаване или друго гъвкаво прилагане на тази конвенция, за които се изискват консултации с организациите на корабособствениците и на моряците, може да бъде предприето от тази държава-членка единствено след консултации с Комитета, посочен в член XIII.

Reducing head movement with tape or other flexible head restraints may be employed.
За да се намали движението на главата може да се използва лента или други гъвкави ограничители за главата.

Modern mattresses usually contain either an inner spring core or materials such as latex, viscoelastic or other flexible polyurethane foams.
Модерните матраци обикновено съдържат вътрешно ядро на пружини или материали като латекс или други гъвкави полиуретанови материали.

It should be up to the employer whether or not to accept such a request for parental leave in other flexible forms than full- timto be given by the worker to the employer when applying for parental leave.
Работодателят следва да реши дали да приеме или не молба за други гъвкави форми на родителски отпуск, различни от родителски отпуск с пълно преустановяване на работа.

He doesn't want to reveal the exact details of how the new facade was made- but he said that he used a composite of rubber and other flexible materials.
Той не е искал да разкрие точните подробности за това как е направена новата фасада- но казва, че е използвал композитен материал от каучук и други гъвкави материали.

It is a commonly used device for binding the edges of an opening of fabric or other flexible material, like on a garment or a bag.
Ципът е често използвано устройство за свързване на краищата на отвор от плат или друг гъвкав материал, например върху дреха или чанта.

International Asset Bank AD offers a rich variety of current accounts and term deposit products, combining a choice of different currencies, wide opportunities for withdrawal and additional depositing of funds, different options for collection of the interest and many other flexible features.
Интернешънъл Асет Банк АД предлага богата гама от текущи сметки и срочни депозитни продукти, съчетаващи избор на различни валути, широки възможности за теглене и довнасяне на средства, различни варианти за получаване на лихвата и много други гъвкави опции.

As a general rule, Rilsan® PA11 offers better barrier properties to gases and liquids than other flexible thermoplastics or rubbers.
Като общо правило, Rilsan ® PA11 предлага по-добри бариерни свойства за газове и течности, отколкото други гъвкави термопласти или каучуци.

Member States shall take the necessary measures to ensure that workers have the right to request parental leave also on a part-time basis, in blocks separated by periods of work or in other flexible forms.
Държавите членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че работниците имат правото да поискат също така родителски отпуск с частично преустановяване на работа, на части, разделени от периоди на работа, или чрез прилагането на други гъвкави форми.

In this initiative a company determines a topic to be developed by the students in the form of a case study, essay, project proposal and other flexible forms of presenting the talented students' ideas.
Тя се състои в задаването на тема от страна на бизнес организация, която следва да се разработи от студентите във вид на казус, есе, проектно предложение и други гъвкави форми на презентиране на идеи на талантливи студенти.

Given that flexibility makes it more likely that second parents, in particular fathers, will take up their entitlement to such leave, workers should be able to request to take parental leave on a full-time or part-time basis or in other flexible forms.
Като се има предвид, че при наличието на гъвкавост има по-голяма вероятност вторият родител, и по-специално бащата, да ползва правото си на такъв отпуск, работниците следва да имат възможност да поискат родителски отпуск с пълно преустановяване на работа, родителски отпуск с частично преустановяване на работа или други гъвкави форми на родителски отпуск.

Now your fonts can be easily organized by font name, family name, alphabetically, or by a whole host of other flexible font organization options.
Сега вашите шрифтове могат лесно да бъдат организирани от шрифта име, фамилия, индекс, или с цял набор от други гъвкави възможности за организиране на шрифта.

Given that flexibility makes it more likely that second parents, in particular fathers, will take up their entitlement to such leave, workers should be able to request to take parental leave on a full-time or part-time basis or in other flexible forms.
Като се има предвид, че при наличието на гъвкавост има по-голяма вероятност всеки един от родителите, и по-специално бащата, да ползва правото си на родителски отпуск, работниците следва да имат възможност да поискат родителският отпуск да бъде предоставян за цялото работно време или за част от него, в редуващи се периоди, като определен брой последователни седмици на отпуск са разделени от периоди на работа, или по други гъвкави начини.

For example, Chongbang Group, a Shanghai developer backed by APG Investments and Ivanhoe Cambridge, has started to include co-working or other flexible office facilities at its LifeHub projects.
Например, шанхайската строителна компания Chongbang Group, подкрепяна от APG Investments и Ivanhoe Cambridge, започна да включва пространства за съвместна работа или други гъвкави офис пространства в проекта си LifeHub.

Given that flexibility makes it more likely that each parent, in particular fathers, will take up their entitlement to parental leave, workers should be able to request that parental leave be granted on a full-time or a part-time basis, in alternating periods, such as for a number of consecutive weeks of leave separated by periods of work, or in other flexible ways.
Като се има предвид, че при наличието на гъвкавост има по-голяма вероятност всеки един от родителите, и по-специално бащата, да ползва правото си на родителски отпуск, работниците следва да имат възможност да поискат родителският отпуск да бъде предоставян за цялото работно време или за част от него, в редуващи се периоди, като определен брой последователни седмици на отпуск са разделени от периоди на работа, или по други гъвкави начини.

It should be up to the employer whether or not to accept such a request for parental leave in other flexible forms than full-time.
Работодателят следва да реши дали да приеме или не молба за други гъвкави форми на родителски отпуск, различни от родителски отпуск с пълно преустановяване на работа.

Each member state must ensure that workers may request parental leave on a part-time basis, in blocks separated by work periods or in other flexible forms.
Държавите членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че работниците имат правото да поискат също така родителски отпуск с частично преустановяване на работа, на части, разделени от периоди на работа, или чрез прилагането на други гъвкави форми.

(12) Whereas the social partners wished to give particular attention to part-time work, while at the same time indicating that it was their intention to consider the need for similar agreements for other flexible forms of work;
(12) Като има предвид, че социалните партньори желаят да обърнат особено внимание на работата на непълно работно време, като същевременно посочат, че възнамеряват да разгледат необходимостта от подобни споразумения за други гъвкави форми на работа;

We are flexible on other issues.
Гъвкав съм в много други аспекти.

The company offers seasonal jobs and other similar flexible vacancies.
Компанията предлага сезонни работни места и други подобни гъвкави свободни работни места.

Amino acid chains are usually linked with each other through flexible sulphur bridges.
Аминокиселинните вериги обикновено се свързват една с друга чрез гъвкави серни мостове.

Tyre rubbing against other components(flexible anti spray devices).
Триене на гума с други елементи(гъвкави устройства срещу пръскане).