Какво е " OTHER FORMER SOVIET " на Български - превод на Български

• други бивши съветски
• останалите бивши съветски
• другите бивши съветски

Примери за използване на Other former soviet на Английски и техните преводи на Български

Russia and many other former Soviet republics.
В Русия и част от другите бивши съветски републики.

Other former Soviet republics competed as the Unified Team.
Останалите бивши съветски страни участват в„обединен отбор“.

From Russia, Ukraine and from other former Soviet republics.
От Русия, Украйна и от други бивши съветски републики.

The other former Soviet republics participated under the name Unified Team.
Останалите бивши съветски страни участват в„обединен отбор".

Much of the money came from Russia and other former Soviet republics.
Парите са идвали от Русия и други бивши съветски републики.

Ukraine and the other former Soviet republics remember that Moscow is watching, and we all settle down.
Украйна и другите бивши съветски републики не забравят, че Москва ги наблюдава, а всички ние се успокояваме.

Such compensatory increases were far below those in other former Soviet republics.
Така нейното ниво стана значително по-ниско, отколкото в другите бивши съветски републики.

Putin also hopes to woo several other former Soviet republics that were being courted by EU leaders at a summit in Lithuania on Friday.
Той освен това се надява да примами няколко други бивши съветски републики, които бяха ухажвани от лидерите на ЕС по време на срещата в Литва в петък.

Moldova has experienced economic difficulties, like many other former Soviet republics.
Молдова претърпява икономически трудности, както много други бивши съветски републики.

According to The Open Dialog Foundation, Russia and other former Soviet republics like Azerbaijan, Belarus and Kazakhstan frequently misuse the Interpol system.
Според фондацията Open Dialog, Русия и други бивши съветски републики като Азербайджан, Беларус и Казахстан често злоупотребяват със системата на Интерпол.

Its heritage still influences the life of modern Russia and other former Soviet states.
Наследство на политическата репресия все още оказва влияние върху живота на съвременна Русия и останалите бивши съветски републики.

Kyrgyzstan and Armenia say they will join but other former Soviet republics such as Azerbaijan, Georgia and Moldova, which are being wooed by the EU, have reservations.
Киргизстан и Армения заявиха, че ще се присъединят, но други бивши съветски републики като Азербайджан, Грузия и Молдова, които са ухажвани от ЕС, имат резерви.

Russia has urged Ukraine to join a Russian-led customs union with two other former Soviet states- Belarus and Kazakhstan.
Русия призова Украйна да се присъедини към митнически съюз с две други бивши съветски републики- Беларус и Казахстан.

Other former Soviet republics now look with greater wariness at Putin's proposed“Eurasian Union,” and NATO is beefing up its mission in Estonia, Latvia, and Lithuania.
Много от останалите бивши съветски републики вече гледат с подозрение към предложения от Путин Евразийски съюз, а НАТО увеличава присъствието си в Естония, Латвия и Литва.

The Kyrgyz Republic maintains close relations with other former Soviet countries, particularly with Kazakhstan and Russia.
Република Киргизстан поддържа тесни връзки с други бивши съветски републики, особено с Казахстан и Русия.

The lobbying activities coincided with the start of the Pentagon projects on bio-labs in Ukraine and other former Soviet states.
Лобистките доклади съвпадат с началото на програмата за биолаборатории на САЩ в Украйна и други бивши съветски републики.

Hereafter, unfavourable effects can be expected for the other former Soviet republics, whose main investor and trade partner is Russia.
Оттук индиректно може да се очакват неблагоприятни ефекти и за останалите бивши съветски републики, чийто най-голям инвеститор и търговски партньор е именно Русия.

The lobbying activities coincided with the start of the Pentagon projects on bio-labs in Ukraine and other former Soviet states.
Докладите за лобито съвпадат със стартирането на Програмата на САЩ за биологични лаборатории в Украйна и другите бивши съветски републики.

Its army has withdrawn peacefully from both eastern Europe and the other former Soviet republics, allowing the latter to become independent countries.
Нейната армия беше изтеглена мирно от Източна Европа и от другите бивши съветски републики, което позволи на последните да станат независими страни.

Real estate in Bulgaria have always occupied one of the first places in popularity among citizens of Ukraine, Russia and other former Soviet republics.
Недвижимите имоти в България винаги са заемали едно от първите места по популярност сред гражданите на Украйна, Русия и други бивши съветски републики.

Almost every family in Latvia, Lithuania and Estonia, as well as in other former Soviet republics, suffered as a result of the horrific violence perpetrated by the totalitarian, Communist regime.
Почти всяко семейство в Латвия, Литва и Естония, а и в други бивши съветски републики, е пострадало вследствие на ужасното насилие, извършено от тоталитарния комунистически режим.

Press freedom under Niyazov's leadership was much criticised as it was with other former Soviet central Asian states.
Свободата на медиите под ръководството на Ниязов била много критикувана, като била с други бивши съветски държави от Централна Азия.

America's real aim in Ukraine and other former Soviet republics is to seize control of vital resources before China and India can challenge US dominance.
В своята статия“За Вашингтон въпросът с Украйна стои: сега или никога”, ученият:“Истинската цел на САЩ в Украйна и другите бивши съветски републики се заключава в установяването на контрол над жизненоважните ресурси, преди Индия и Китай да могат да оспорят господството на САЩ”.

It is bordered immediately by Turkey, Iran, and Russia, and shares the region with other former Soviet republics, including Georgia and Kazakhstan.
Тя граничи непосредствено с Турция, Иран и Русия, и споделя региона с други бивши съветски републики, включително Грузия и Казахстан.

The working group is scrutinizing the activities of a few Americans who were affiliated with Trump's campaign or his business empire and of multiple individuals from Russia and other former Soviet nations.
Работната група е наблюдение върху работата на няколко американци, които са свързани с кампанията Тръмп или бизнес империята си и на множество лица от Русия и други бивши съветски страни.

Above all, the West must stand united in telling Mr Putin that Ukraine, and the other former Soviet countries that he regards as wayward parts of his patrimony, are sovereign nations.
Преди всичко, Западът трябва да бъде единен, казвайки на Путин, че Украйна и останалите бивши съветски републики, които той смята за своенравни части от своето наследство, са суверенни нации.

Russia went to war with neighboring Georgia in 2008, a move that Migranyan described as a sort of comeuppance for NATO, which had expanded to include other former Soviet republics.
През 2008 Русия започна война със съседката си Грузия- ход, който Мигранян описва като заслужено наказание за НАТО, който се разширява непрекъснато и обхваща някои бивши съветски републики.

We are looking into foreign actors, including additional Russian groups and other former Soviet states, as well as organizations like the campaigns, to further our understanding of how they used our tools.
Търсим чуждестранни играчи, включително допълнителни руски групи и някои бивши съветски републики, както и организации, за да задълбочим нашите познания за това как те използват нашите продукти.“.

Several EU officials voiced concern Wednesday that Russia could be considering further military actions against other former Soviet republics, particularly Ukraine.
Няколко официални представители на ЕС изразиха загриженост в сряда, че Русия може да обмисля нови военни действия срещу други бивши съветски републики, по-специално Украйна.

Hes already envisioning eventually exporting the new national broiler, first to other former Soviet republics and then to East Asia, starting with Vietnam, though he admits the challenges are formidable.
Той вече си представя, че в крайна сметка ще изнася новия национален бройлер, първо на други бивши съветски републики и след това в Източна Азия, започвайки с Виетнам, въпреки че признава, че предизвикателствата са огромни.