Какво е " OTHER INFLUENCES " на Български - превод на Български

• други влияния
• други въздействия

Примери за използване на Other influences на Английски и техните преводи на Български

Governed by other influences.
Ръководен от други влияния.

No other influences need be invoked.
Не е необходимо да се използват други влияния.

Overruled by other influences.
Ръководен от други влияния.

Keeps on nails of 2- 3 weeks, with firmness transfers mechanical and other influences.
Държи на нокти 2- 3 седмици, твърдо понася механични и други въздействия.

But there were other influences, too.
Но имаше и други влияния, също.

(Bergeen) In 1909, Torrio moved to Chicago and Al fell under other influences.
През 1909 г. Торио се преместил в Чикаго и младият Ал попаднал под други влияния.

There were other influences, as well.
Но имаше и други влияния, също.

That is, they're the gateway through which all these other influences are channelled.
Тоест, те са порталът, през който всички тези други влияния биват насочвани.

Other influences which contribute to the planetary differentiation of life are relatively minor.
Другите влияния, които допринасят за планетарната диференциация на живота, са сравнително второстепенни по значение.

There were probably other influences too.
По-вероятно са имали и други влияния.

Interpersonal relationships are formed in the context of social, cultural and other influences.
Междуличностните отношения са формирани в контекста на социални, културни и други влияния.

But we have to get rid of the other influences, especially the dark energy forces people.
Ние обаче трябва да се освободим от другите влияния, особено от тъмната енергия на някои хора.

During the Middle Ages this practice died out as Germanic, Persian, and other influences took hold.
През Средновековието тази практика замира, докато германски, персийски и други влияния я изместват.

In the formation of character, no other influences count so much as the influence of the home.
При формирането на характера няма други влияния така силни, както влиянията на дома.

Other influences include the flags of the following counties in the state of New York: Duchess, Ulster, and Westchester.
Други влияния включват знамената на следните окръзи в щата Ню Йорк: херцогиня, Ълстър и Уестчестър.

If there is no European perspective in the Balkans, Turkish and other influences will be stronger here.
Когато нямат европейска перспектива Западните Балкани, ще нарасне турското и други влияния в региона.

Other influences such as: an era preceding Haiku creative works, influences of personalities, etc.
Разглеждат се и други влияния като: епоха, предшестващи хайку творчески произведения, влияния на личности и др.

We strive to be completely impartial and independent from political, commercial and other influences and ideologies.
Стремим да бъдем напълно безпристрастни и независими от политически, икономически и други влияния и идеологии.

Gravity and other influences were about to begin their work of converting space gases into organized matter.
Когато под действието на гравитацията и други влияния запълващите пространството газове започват да се превръщат в организирана материя.

This means that throwing out every item that triggers violence is not the exact solution due to other influences.
Това означава, че изхвърлянето на всеки елемент, който предизвиква насилие, не е точното решение поради други влияния.

Curbs, permanent low-pressure driving, drifting feats and other influences can have damaged an outwardly good and young tire as well.
Бордюрите, постоянното шофиране с ниско налягане, плаващите подвизи и други влияния могат също да повредят външно добра и млада гума.

In particular, we are not liable for changes in the condition or operation of our products due to improper storage and climatic or other influences.
Ние не носим отговорността най-вече за промени на състоянието или на работата на нашето изделие поради несъобразено складиране, както и поради климатични или други въздействия.

Even the work of the Thought Adjusters, though independent of all other influences, unvaryingly coincides with the spirit ministry of the combined influences of the Infinite Spirit and a local universe Mother Spirit.
Даже трудът на Настройчиците на Съзнанието, независим от всички други въздействия, неизменно съвпада с духовното служене на обединените влияния на Безкрайния Дух и Майчинския Дух на локалната вселена.

Even when broken and cracked the triplex glass does not fall apart and remains like a barrier against other influences, which is a great advantage.
Дори счупени и напукани триплексовите стъкла не се разпадат и остават като преграда срещу други въздействия, което е голямо предимство.

Trauma: If tinnitus is caused by trauma to the ear it usually is noticed in both ears, because both ears generally are exposed to the same noises, drugs, and other influences.
Травма: Ако тинитусът е причинен от травма на ухото, обикновено се забелязва и в двете уши, защото и двете уши обикновено са изложени на същите шумове, лекарства и и други влияния.

Masha's style is an eclectic mix of classic Egyptian, folk, and some other influences which she finds interesting.
Стилът на Маша е еклектична смесица от класически египетски, фолклорни и всякакви други влияния, които тя смята за интересни.

In particular we are not liable for modifications of the condition or the operation mode of our products resulting from faulty storage or unsuitable operation means as well as climatic or other influences.
Ние не носим отговорността най-вече за промени на състоянието или на работата на нашето изделие поради несъобразено складиране, както и поради климатични или други въздействия.

We shall in particular not be liable for changes to the condition or operating method of our products due to improper storage, climatic or other influences.
Ние не носим отговорността най-вече за промени на състоянието или на работата на нашето изделие поради несъобразено складиране, както и поради климатични или други въздействия.