Какво е " OTHER INTERNAL POLICIES " на Български - превод на Български

• други вътрешни политики
• другите вътрешни политики

Примери за използване на Other internal policies на Английски и техните преводи на Български

Research and other internal policies.
Научни изследвания и други вътрешни политики.

A Develop guidelines on making management declarations more effective in research and other internal policies(30.9.2006).
A Да разработи насоки за повишаване на ефективността на декларациите за управление в областта на изследванията и други вътрешни политики(30.9.2006 г.).

Transactions for research and other internal policies are generally not subject to public procurement.
Операциите в областта на изследванията и другите вътрешни политики обикновено не са предмет на обществени поръчки.

FP LLP and YiA Other Total ANNEX 8.1 RESULTS OF TRANSACTION TESTING FOR RESEARCH AND OTHER INTERNAL POLICIES 2013 2012 2011 2010.
РП LLP и Младежта в Други Общо ПРИЛОЖЕНИЕ 8.1 РЕЗУЛТАТИ ОТ ТЕСТОВЕТЕ НА ОПЕРАЦИИ, СВЪРЗАНИ С ИЗСЛЕДВАНИЯТА И ДРУГИТЕ ВЪТРЕШНИ ПОЛИТИКИ 2013 г. действие 2012 г. 2011 г. 2010 г.

The other Internal Policies Directorates-General audited(10) do not systematically disseminate results to other DGs and have not established any procedures.
Другите одитирани генерални дирекции, отговарящи за вътрешните политики(10), не изпращат редовно резултатите на останалите генерални дирекции и не са установили никакви процедури.

However, the Court concluded that the area“Research and other internal policies” was affected by material error.
Палатата обаче достигна до заключението, че областта„Изследвания и други вътрешни политики“ е засегната от съществени грешки.

Other internal policies cover spending on a range of policy objectives, including education and culture, secu rity, migration and measures to combat the effects of the financial crisis.
Други вътрешни политики обхващат разходи за широк кръг цели на политиката, в т.ч. образование и култура, сигурност, миграция и мерки за бор- ба с последиците от финансовата криза.

(4) The estimated error rate for‘Research and other internal policies' is higher than the error rate estimated in 2011(3,0%).
(4) Вероятният процент грешки за областта на политики„Изследвания и други вътрешни политики“ е по-висок, отколкото през 2011 г.(3, 0%).

Basedonitsauditwork, theCourtfoundthatthe examined supervisory and control systems for research and other internal policies were partially effective.
Въз основа на своята одитна дейност Палатата установи, че проверените системи за наблюдение и контрол за групата политики„Изследвания и други вътрешни политики“ са частично ефективни.

ANNEX 8.3 FOLLOW-UP OF PREVIOUS RECOMMENDATIONS FOR RESEARCH AND OTHER INTERNAL POLICIES Fully implemented In most respects In some respects Not implemented Not applicable Insufficient evidence.
ПРИЛОЖЕНИЕ 8.3 ПРОСЛЕДЯВАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРЕДИШНИ ПРЕПОРЪКИ, СВЪРЗАНИ С ИЗСЛЕДВАНИЯТА И ДРУГИТЕ ВЪТРЕШНИ ПОЛИТИКИ Изцяло изпълнена В повечето отношения В някои отношения Не е изпълнена Не е приложимо.

This requirement has, for cost claims meeting certain criteria, been generalised for the Sixth Framework Programme and some other Internal Policies programmes.
За заявления, които отговарят на определени критерии, това изискване е въведено за Шестата рамкова програма и някои други програми на вътрешните политики.

Full information on the ECA's audit of EU expenditure in research and other internal policies can be found in Chapter 8 of the 2013 annual report on the EU budget.
Подробна информация относно одита на ЕСП на разходите на ЕС в областта на изследва- нията и другите вътрешни политики може да намерите в глава 8 на годишния доклад относно бюджета на ЕС за 2013 г.

Completed Implemented Impact not yet realised(follow-up required) 6a Develop guidelines on making management declarations more effective in research and other internal policies(30.9.2006).
Изпълнено Изпълнено Въздействието още не е проявено(необходимо е проследяване) 6a Да разработи указания за повишаване на ефективността на декларациите за управление в областта на изследванията и други вътрешни политики(30.9.2006 г.).

For the audit of research and other internal policies, the following specific points should be noted:(a) the audit involved an examination of a sample of 150 transactions as defined in Annex 1.1, paragraph 6.
Във връзка с одита на групата политики„Изследвания и други вътрешни политики“ следва да се отбележат няколко специфични въпроса: а Одитът включи проверка на извадка от 150 операции, както е определено в приложение 1.1, точка 6.

The Commission notes that payments in 2010 in the policy group Research and other Internal Policies were free from material error.
Комисията отбелязва, че плащанията през 2010 г. в групата политики„Изследвания и други вътрешни политики“ не са засегнати от съществени грешки.

For other internal policies, this assessment, and the assessment of ex-post financial audits of projects, was based on an additional sample of 30 payments relating to the CIP programme managed by DG INFSO, i.e. the ICT-PSP.
За другите вътрешни политики тази оценка и оценките на последващите финансови одити на проекти се базират на допълнителна извадка от 30 плащания, свързани с програмата CIP, управлявана от ГД„Инфор мационно общество и медии“, т.е.

There are also increases in the error rate estimated for policy groups research and other internal policies and external relations, aid and enlargement.
Наблюдава се също така увеличение на вероятния процент грешки в групите политики„Изследвания и други вътрешни политики“, и„Външни отношения, помощ и разширяване“.

Increases for research and other internal policies and administrative and related expenditure were offset by decreases in rural development, environment, fisheries and health and external relations, aid and enlargement.
Нарастването на стойностите за областите на политика„Изследвания и други вътрешни политики“ и„Административни и други разходи“ се компенсира от намаляване в областите„Развитие на селските райони, околна среда, рибарство и здравеопазване“ и„Външни отношения, помощ и разширяване“.

Based on its audit work, the Court concludes that the payments for the year ended 31 December 2011 for research and other internal policies were affected by material error(22).
Въз основа на своята одитна дейност Палатата заключава, че плащанията за годината, приключила на 31 декември 2011 г., за групата политики„Изследвания и други вътрешни политики“ са засегнати от съществени грешки(22).

A closer look at revenue and spending areas 30 Research and other internal policies €10.4 billion What we audited The main component of this spending area is research and innovation projects, with €7.7 billion of payments in 2013.
Поглед отблизо към приходите и разходните области 30 Изследвания и други вътрешни политики 10, 4 млрд. евро Какво одитирахме Основният компонент на тази разходна област са проектите в областта на изследванията и иновациите, за които през 2013 г. са извършени плащания в размер на 7, 7 млрд. евро.

Completed Implemented 16b Develop common approaches to using risk and representative sampling in research and other internal policies, and external policies(31.12.2007).
Приключено Изпълнено 16б Да разработи общи подходи за използването на извадките, основани на риска и на представителните извадки в областта на изследванията и другите вътрешни политики, както и в областта на външните политики(31.12.2007 г.).

Recommendation 4: X The Commission should:- in the area of the other internal policies: introduce as soon as possible an ex-post audit strategy for the ICT-PSP programme, drawing on the lessons learnt by DG INFSO's risk-based ex-post audit strategy for framework programmes projects.
Препоръка 4: X Комисията следва:- в областта на другите вътрешни политики: да въведе възможно най-скоро стратегия за последващ одит за програмата ППП-ИКТ, като прилага наученото от базираната на риска стратегия за последващ одит на ГД„Информационно общество и медии“ за проекти по рамкови програми.

A Establish guidelines, based on existing experience, on accreditation, training and monitoring of external auditors in the domain of research and other internal policies(30.6.2007).
Почти приключено В процес на изпълнение Не може да бъде измерено 16a Въз основа на наличния опит да приеме насоки относно акредитирането, обучението и мониторинга на външните одитори в областта на изследванията и други вътрешни политики(30.6.2007 г.).

Other internal policies include the Lifelong Learning Programme, accounting for 11% of total operational expenditure(or 1 376 million euro), the‘Solidarity and management of migration flows'(SOLID) general programme for 4%(or 445 million euro) and the Competi tiveness and Innovation Framework Programme(CIP) for 2%(or 258 million euro).
Други вътрешни политики обхващат Програмата за обучение през целия живот, която включва 11% от всички оперативни разходи(или 1, 376 милиарда евро), Обща програма„Солидарност и управление на миграционните потоци“(SOLID)- 4%(или 445 милиона евро), както и Рамкова програма за конкурентоспо собност и иновации(CIP)- 2%(или 258 милиона евро).

In progress In progress of implementation- 16b Develop common approaches to using risk and representative sampling in research and other internal policies, and external policies(31.12.2007).
В процес на изпълнение В процес на изпълнение- 16б Да разработи общи подходи за използването на извадките по отношение на риска и представителните извадки в областта на изследванията и други вътрешни политики, както и във външните политики(31.12.2007 г.).

This chapter presents the Court's specific assessment of Research and other Internal Policies, which comprises policy areas 01- Economic and Financial Affairs, 02- Enterprise, 03- Competition, 08- Research, 09- Information Society and Media, 10- Direct Research, 12- Internal Market, 15- Education and Culture, 16- Communication, 18- Area of Freedom, Security and Justice and 20- Trade.
В настоящата глава е представена специфичната оценка на Палатата за групата политики„ Изследвания и други вътрешни политики“, която включва областите на политика 01- Икономически и финансови въпроси, 02- Пред приятия, 03- Конкуренция, 08- Научни изследвания, 09- Информационно общество и медии, 10- Преки изследвания, 12- Вътрешен пазар, 15- Образование и култура, 16- Комуникация, 18- Пространство на свобода, сигурност и правосъдие и 20- Търговия.

In progress In progress of implementation- 16a Establish guidelines, based on existing experience, on accreditation, training and monitoring of external auditors in the domain of research and other internal policies(30.6.2007).
В процес на изпълнение В процес на изпълнение- 16a Въз основа на наличния опит да приеме указания относно акредитирането, обучението и мониторинга на външните одитори в областта на изследванията и други вътрешни политики(30.6.2007 г.).

Practices or behaviors that are considered, in good faith, to be inappropriate or contrary to the law, the Group's Code of Conduct or Rules or other internal policies(eg discrimination, harassment, intimidation, mobbing, corruption, etc.), can be reported via local channels or through the Group Head Office.
Сигнали за всякакви практики и поведение, които съвсем добросъвестно бъдат счетени за нередни или несъвместими със закона, Кодекса за поведение, вътрешните правила на Групата или други вътрешни политики( напр. относно дискриминация, тормоз, малтретиране или други форми на унижение, корупция, рушветчийство и т. н.) могат да бъдат подавани както на местно ниво, така и посредством каналите на Централното управление на Групата.

It has a broader coverage than the former chapter 7 on‘External relations, aid and enlargement'(1) as it also includes expenditure related to regional policy(300 million euro), rural development(150 million euro) and research and other internal policies(100 million euro).
Тя има по-широк обхват от предишната глава 7„Външни отношения, помощ и разширяване“(1), тъй като обхваща също така разходите, свързани с регионалната политика(300 млн. евро), развитието на селските райони(150 млн. евро) и изследванията и други вътрешни политики(100 млн. евро).

Practices or conducts that are, in good faith, considered as inappropriate or inconsistent with the law, the Code of Conduct or the Group Rules or other internal policies(e.g. discriminations, harassment, bullying, mobbing, corruption and bribery, etc.) can be reported via local as well as Group Head Office's channels.
Сигнали за всякакви практики и поведение, които съвсем добросъвестно бъдат счетени за нередни или несъвместими със закона, Кодекса за поведение, вътрешните правила на Групата или други вътрешни политики( напр. относно дискриминация, тормоз, малтретиране или други форми на унижение, корупция, рушветчийство и т. н.) могат да бъдат подавани както на местно ниво, така и посредством каналите на Централното управление на Групата.