Какво е " OTHER ISRAELI " на Български - превод на Български

• други израелски

Примери за използване на Other israeli на Английски и техните преводи на Български

Like in most other Israeli politicians.
За разлика от другите израелски политици.".

In the next few years he played for other Israeli teams.
И през трите години той е преотстъпван на други португалски тимове.

But Netanyahu and other Israeli leaders have made clear they might soon resort to force.
Но Нетаняху и други израелски лидери дават ясно да се разбере, че може скоро да прибегнат до сила.

This is because he has done something very simple, and something that almost no other Israeli has done.
Всичко това е, защото той прави нещо много просто, което не прави почти никой друг израелец.

Several other Israeli officials have denounced the Turkish operation and urged support for the Kurds.
Няколко други израелски представители осъдиха турската операция и призоваха за подпомагане на кюрдите.

In 2013, her organisation Shurat HaDin was revealed to be essentially a front group for the Mossad, and other Israeli spy agencies.
През 2013 г. беше разкрито, че нейната организация Shurat HaDin е по същество фронтова група за Мосад и други израелски шпионски агенции.

This comes in addition to the killing of two other Israeli soldiers and the kidnapping of three others since the completion of the Israeli withdrawal.
Това доведе до убийството на трима израелски войници и отвличането на още двама от тях след военна засада.

I will respect any restrictions and will not promote boycotts against Israel during my visit," Tlaib wrote in the request, which was circulated by the Ynet website and other Israeli media.
Ще спазвам всякакви ограничения и няма да насърчавам бойкот срещу Израел по време на посещението си», пише Тлайб в молбата, която е разпространена от уебсайта Ynet и други израелски медии.

There are also many other Israeli laws and administrative practices that lead to an outcome of ethnic-based segregation even if they do not make such discrimination explicit.
Съществуват и много други израелски закони и административни практики, които дори и да не са явно дискриминиращи, водят до разделение, основаващо се на етническия произход.

According to the UN, 28,939 Palestinians were injured and another 76 were killed as a result of other Israeli actions, including air strikes and artillery shells.
Според ООН, 28 939 палестинци са били ранени, а други 76 са убити в резултат на други израелски действия, включително въздушни удари и артилерийски снаряди.

Gush Shalom has been campaigning, along with other Israeli peace organisations, against the further extension of Israeli Settlements in the Occupied Territories and, in particular, against the continuing demolition of Arab houses that is intended to make that extension possible.
Съвместно с други израелски мирни организации Гуш Шалом води кампании срещу разширяването на израелските селища в окупираните територии и по-специално срещу разрушаването на арабските домове, целящо да освободи нужното пространство.

Gush Shalom was founded as a new peace movement, which came into existence because the other Israeli peace movements had decided not to criticise the new Labour government.
Движението за мир Гуш Шалом е основано през 1993г. в следствие на решението на други подобни израелски организации да не критикуват действията на новото правителство.

However, Libertad is merely the latest and most public expression of the Mossad's interest in Israeli tech start-ups, the lion's share of which are created by veterans of Unit 8200 or other Israeli intelligence agencies.
Либертад обаче е само най-новият и най-публичен израз на интереса на Мосад към стартиращите израелски технологии, чиито лъвски дял са създадени от ветерани от отдел 8200 или други израелски разузнавателни агенции.

Zend Technologies was founded by Andi Gutmans and Zeev Suraski who, along with other Israeli graduates of the Technion, further developed PHP after its initial creation by Rasmus Lerdorf.
Zend Technologies е основан от Анди Гутманс и Зеев Сураски, които заедно с други възпитаници на Technion(израелски технологичен институт в Хайфа), разширяват PHP след написването на езика от Размус Лердорф през 1994/5 г.

While Clinton did her part in torpedoing the Goldstone Report, former US President, Barack Obama, according to Finkelstein, went to great lengths to‘neutralise international law against settlements and other Israeli crimes in the occupied territories'.
Докато Клинтън участва в торпилирането на доклада на Голдстоун, бившият президент на САЩ Барак Обама, според Финкелщайн, се опита да„неутрализира международното право срещу заселнически колонии и други израелски престъпления в окупираните територии“.

We have the opportunity to engage the world's leading water supply company, Mekorot, and other Israeli companies working in this area, which will enable the project to be implemented at the highest technological level.
Имаме възможност да ангажираме водеща световна компания за водоснабдяване Mekorot и други израелски компании, работещи в тази област, което ще позволи реализацията на проекта на най-високото технологично ниво.

While Clinton played a part in torpedoing the Goldstone report, former US President Barack Obama also went to great lengths to“neutralize international law against settlements and other Israeli crimes in the Occupied Territories,” according to Finkelstein.
Докато Клинтън участва в торпилирането на доклада на Голдстоун, бившият президент на САЩ Барак Обама, според Финкелщайн, се опита да„неутрализира международното право срещу заселнически колонии и други израелски престъпления в окупираните територии“.

Numerous other Israeli bodies have been cited as aiding the investigation, including“the division within the Judea and Samaria[West Bank] District Police that handles far-right activity” and Jerusalem Magistrate's Court, which issued a gag order on the investigation on Saturday.
Многобройни други израелски органи са цитирани като подпомагане на разследването, включително„разделянето в районната полиция на Юдея и Самария[на Западния бряг], която се занимава с крайно десни действия“, и съдът на Ерусалим, който издаде заповед за разследване в събота.

The aggressive attack began on August 1, 2014, after Israeli Army Lieutenant Hadar Goldin was captured- and two other Israeli soldiers killed- by Palestinian resistance fighters.
Битката започна на 1 август 2014 г., след като лейтенант Хадар Голдин от израелската армия бе заловен- и двама други израелски войници бяха убити- от палестински бойци на Съпротивата.

Netanyahu and many other Israeli leaders have been saying for decades that they will not allow any sovereignty other than their own in the land between the Mediterranean Sea and River Jordan, and it does not matter if the Palestinians and the rest of the world call it a Palestinian state, it will all be“Israel”.
Нетаняху и много други израелски лидери твърдят от десетилетия, че няма да позволят никакъв суверенитет, различен от техния, в землищата между Средиземно море и река Йордан, и няма значение дали палестинците и останалият свят го наричат Палестинска Държава, защото всичко това ще бъде„Израел“.

Israeli justice authorities never conducted a criminal investigation to determine whether Sharon and other Israeli military officials bore criminal responsibility.
При все това израелските съдебни власти не извършват криминално разследване, за да определят дали Шарон и другите представители на израелската армия не носят криминална отговорност.

Some may see it as a chance to emerge from beneath the shadow of a man who has been at or near the summit of Israeli politics for a generation, and who enjoys an international profile like no other Israeli politician.- Reuters.
За някои това може да е шанс да излязат от сянката на един политик, който беше на върха или близо до върха на израелската политика в продължение на цяло едно поколение и който е известен на международната сцена, повече от всеки друг израелски политик, отбелязва Ройтерс.

The trend began, according to Al-Monitor, a popular pan-Mideast media outlet, when an Israeli Arab Muslim who served in the Israel Defence Force(IDF) wanted to convince other Israeli Arabs that the(IDF) are not an“army of evil” and that its soldiers are not as bloodthirsty as they tend to be portrayed in Arab propaganda films.
Според близкоизточният медиен източник Ал-Монитор всичко започва, когато един израелски арабин-мюсюлманин, който служи в израелската армия се опитал да убеди други израелски араби, че израелската армия не е„армия на злото” и че войниците не са жадни за кръв, както ги описват арабските пропагандни филми.

Several ISIL militants arrested in the last one year had already confessed that Israeli agents from Mossad and other Israeli espionage and intelligence bodies were present in the first wave of ISIL attacks on Iraq and capture of Mosul in Summer 2014, but no ranking Israeli agent had been arrested.
Няколко талибани от ISIL, задържани през последната една година бяха признали, че израелски агенти от МОСАД и от други израелски шпионски и разузнавателни служби участват„на първата линия” на атаките на„Ислямска държава” в Ирак, включително и при превземането на Мосул през лятото на 2014 г., но досега не беше задържан нито един израелски агент с военно звание.

There are other reports in Israeli newspapers of other designs that are more racist, more extreme, more vile.
В израелските вестници се разказва и за други модели, които са още по-расистки, по-екстремистки, по-долни.

There has been no other official Israeli response yet.
Други официални реакции от Израел засега няма.

The other three Israeli pilots bugged out, but Ronen wasn't done yet.
Останалите трима израелски пилота избягали, но Ронен още не бил приключил.

There are superhighways linking settlements to each other and to Israeli cities.
Междуселищни пътища свързват селищата едно с друго и с Израел.