Какво е " OTHER RITUALS " на Български - превод на Български

• други ритуали
• останали ритуали

Примери за използване на Other rituals на Английски и техните преводи на Български

He completed the other rituals.
Изпълнявал и останалите ритуали.

All the other rituals are about you.
Всички останали ритуали са относно теб.

No fasting and other rituals.
Никакви такива инициативи и нови ритуали.

Other rituals you can easily do.
Други ритуали, които можете да изпълнявате.

They will probably also guide us to other rituals and ceremonies.
Те вероятно ще ни водят към други ритуали и церемонии.

But the other rituals have all failed.
Всички останали ритуали не бяха изпълнени.

But by examining these statuettes we can discover traces of other rituals as well.
Наблюдавайки обаче статуетките, откриваме следи и от други ритуали.

There are also a number of other rituals performed in the temple.
Понякога в храма са били извършвани и съвсем други ритуали.

Most probably, the hall has served for conducting of receptions or other rituals.
Най-вероятно залата е служила за провеждане на приеми или други ритуали.

Following other rituals, the protective curtain is lifted and the Sand Mandala unveiled.
След многобройни ритуали защитното покритие на мандалата най-накрая е вдигнато.

Symbolically, Kuker actors often recreate weddings, sowing, harvesting and other rituals.
Символично актьорите кукери често пресъздават сватби, сеитба, жътва и други ритуали.

Hammam is the basis for many other rituals that have different effects on the body.
Хамамът е основа на много други ритуали, които имат различно въздействие върху организма.

Being the traditional lasses that these women are, Mexican girls are always up with some or the other rituals.
Като традиционна момите, че тези жени, мексикански момичета винаги с някаква друга ритуали.

As with other rituals, the music has an important role to make contact with the‘other' world.
Както и при други ритуали, музиката има важна роля, за да се осъществи контактът с„отвъдния” свят.

In Toraja society death rituals are more important than any other rituals including births and marriages.
В Toraja смъртните ритуали са по-важни от всички други ритуали, включително раждания и бракове.

The day before Nyepi, Hindu communities in Bali and throughout Indonesia hold parades and perform other rituals.
В деня преди Ниепи в хиндуистките общности в Бали и в цяла Индонезия се провеждат паради и се изпълняват определени ритуали.

These and other rituals demonstrate the way Romanians have integrated many ancient customs into an Orthodox Christian culture.
Тези и други ритуали показват как римляните са интегрирали много древни обичаи в ортодоксалната християнска култура.

This is what we call‘territorial management', and it is done through our healing, chants, dances and other rituals.
Тъкмо това наручаме„управление на територията” и то се осъществява посредством изцеление, песнопения, танци и други ритуали.

According to legend, the ancient nation is engaged in cruel sacrifices and other rituals, which aimed to“redeem” their peace of mind.
Според легендата древният народ е извършвал жестоки жертвоприношения и други ритуали, с които е целял да„откупи” своето спокойствие.

Other rituals include a large bonfire, again symbolic of the revolt but also of the arrival of spring, as well as the musical and theatrical performances common to many Italian carnivals.
Другите ритуали включват палене на огромен огън, отново символ на бунта, но и на пристигането на пролетта, както и музикални и театрални представления.

As there are rituals to follow in preparing a meal of this nature there are other rituals we must observe in eating the meal.
Тъй като има ритуали, които се следват при приготвяне на подобен обяд Има и други ритуали, които трябва да спазим докато го ядем.

He believed this was what, as he called it, an interdimensional being. But he never wrote anything about Lam, which is curious,'cause he wrote a great deal about some of his other rituals.
Той смятал, че това е същество от друго измерение, но любопитното е, че никога не е написал нищо за Лам, защото е писал за много от другите си ритуали.

Do not mix both ideas for they never agree, since justification by the law and other rituals is contrary to justification by faith.
Не смесвайте двете идеи, защото те никога не са съгласни, тъй като оправдание от закона и други ритуали е в противоречие с оправданието чрез вяра.

The fight against drunkenness and alcoholism folk remedies also includes the prayers before the icon, conspiracies, some have used spanking flogging, hypnosis, donations and other rituals.
Борбата с пьянством и алкохолизма на народни средства за защита включва също и молитва вие икони, плотове, някои използвали поразителен розгами, хипноза, дарения и други ритуали.

Observance of certain traditions, holidays and some other rituals that form a certain way of life for the people of some current historical stage.
Спазването на определени традиции, празници и други ритуали, които формират определен начин на живот за хората от текущия исторически етап.

As you know, psychotherapy as a profession is quite young- it has come into existence only with Freud if you take him as a starting point and it came into existence as a successor of spiritual or other rituals of soul help.
Както знаете, психотерапията като професия е доста млада- тя идва на бял свят едва с Фройд, ако вземете него за отправна точка; и се появява като наследник на различни спиритуални и други ритуали за духовна помощ.

In the northern part of the Forum, where the statuette was found, public life was flowing, people were flocking here, religious and other rituals were performed, so there is a lot of concentrated information about the history of ancient Philippopolis,” he said.
В северната част на Форума, където е намерена статуетката, е кипял обществен живот, тук се е стичало населението, извършвали са се религиозни и други ритуали, затова има много концентрирана информация за историята на древния Филипопол“, разказа още Мая Мартинова.

Over time, people in family and tribal groups became more skilled in helping the sick and wounded, and some of them became responsible for conducting healing ceremonies, religious rituals and other rituals aimed at ensuring the safety and health of their communities.
С течение на времето хората в семейните и племенните групи станаха по-опитни в оказването на помощ на болните и ранените и някои от тях станаха отговорни за провеждане на лечебни церемонии, религиозни ритуали и други ритуали, целящи да осигурят безопасността и здравето на своите общности.

It exerts its power directly, via an authoritarian police force of white-uniformed Peacekeepers which inflicts punishment summarily, and symbolically, through the Hunger Games and other rituals in which the districts are required to demonstrate their subordination.
Тя упражнява властта си директно, чрез авторитарната полицейска сила на облечените в бели униформи Миротворци, които налагат наказания без съдебен процес, и символично чрез Игрите на глада и други ритуали, в които Районите трябва да разиграват подчинението си.

I have talked about this with angels and have told them that people in this world believe that divine worship consists solely of going to church and listening to sermons, taking communion three or four times a year, and observing other rituals according to the church's regulations, as well as making time for prayer and behaving devoutly.
Говорейки с ангелите по този въпрос, им казах: на све та вярват, че богослужението се състои единствено в ходене на църква, слушане на проповеди, причестяване три-четири пъти годишно, спазване на останалите об реди по църковния устав, отделяне на време за молитви и благочестиво поведение.