Какво е " OTHER SANCTIONS " на Български - превод на Български

• други санкции
• други наказания
• другите санкции

Примери за използване на Other sanctions на Английски и техните преводи на Български

There are other sanctions.
Има и други санкции.

Other sanctions like suspension business or criminal sanctions..
Други санкции, като например прекратяване на търговската дейност или наказателни санкции..

And there are other sanctions.
Има и други санкции.

Such other sanctions as deemed appropriate.
Нататъшни и други санкции, които се считат за подходящи.

Penalties and other sanctions.
Наказания и други санкции.

But there are other sanctions that actually take place without being on paper.
Но има и други санкции, които действително се провеждат без да са на хартия.

Restrictions on other sanctions.
Обсъждане на други санкции.

Not conducting this control procedure may be accompanied by a fine and other sanctions.
Непровеждането на тази контролна процедура може да бъде придружено от глоба и други санкции.

Penalties or other sanctions.
Наказателни или други санкции.

Other sanctions applicable to producer organisations regarding withdrawal operations.
Други санкции, приложими към организациите на производители по отношение на операциите по изтегляне от пазара.

Civil or criminal penalties or other sanctions.
Наказателни или други санкции.

(c) Provide for appropriate penalties or other sanctions to ensure the effective enforcement of the present article.
Предвиждат съответни наказания и други санкции за осигуряване ефективнотоприложение на този член.

Individuals placed on the list face international travel restrictions and other sanctions.
Лицата, принадлежащи към този списък, подлежат на международни ограничения за пътуване и на други санкции.

Brussels could eventually impose fines and other sanctions if Rome refuses to change course.
Брюксел може в крайна сметка да наложиоще глоби и други санкции, ако Рим откаже да промени курса си.

The organization has no right to refuse, as in this case, the responsible persons will be subject to administrative or other sanctions.
Организацията няма право да откаже, както в този случай, отговорните лица ще бъдат обект на административни или други санкции.

The shaft of“trade restrictions” and other sanctions will only grow.
Мерките на„търговските ограничения” и другите санкции само ще нараства.

Have no penalties or other sanctions awarded to them in connection with their appraisal activity in the last 12 months preceding the application;
Да нямат наказания или други санкции, присъдени им във връзка с тяхната оценителска дейност, през последните 12 месеца, предхождащи кандидатстването;

But there was no immediate decision to send arms to Syrian rebels and all other sanctions remained in force.
Но заявиха, че поне засега няма непосредствено решение да се въоръжават бунтовниците и всички други санкции срещу режима в Дамаск остават.

On increasing protection by criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
За повишаване на защитата чрез наказателни и други санкции срещу подправянето във връзка с въвеждането на еурото.

Carrying out any other activity which is not regulated by this status is considered violation of law and can lead to detention, deportation and other sanctions.
Извършването на дейност, нерегламентирана от този статут е закононарушение, което може да доведе до задържане, депортиране и други наказания.

EU approved arms embargo, visa ban and other sanctions on Libya on Monday(February, 28th).[Reuters].
ЕС одобри в понеделник(28 февруари) оръжейното ембарго, забраната за визи и други санкции срещу Либия.[Ройтерс].

The fine and the other sanctions shall be effective, proportionate to the harm caused and dissuasive taking into account the nature, duration and gravity of the infringement.
Глобата и другите санкции са ефективни, пропорционални на нанесената вреда и възпиращи, като се отчитат естеството, продължителността и сериозността на нарушението.

Accordingly, in addition to the strict enforcement of those rules, criminal and other sanctions against operators which do not comply with those rules are needed.
Във връзка с това, в допълнение към строгото прилагане на тези правила са необходими наказателноправни и други санкции за операторите, които не спазват тези правила.

Ganus is also expecting other sanctions, including fines, a ban on holding international tournaments in Russia and Russians being excluded from international sports federations.
Освен това Ганус очаква и други наказания, включително ограничение за провеждането на международни състезания в Русия, изключване на руснаци от международни спортни федерации и глоби.

In 53 of these cases officials resigned as a result, in 8 cases disciplinary committees pronounced dismissals and in a further 16 cases other sanctions were taken.
В резултат на тези констатации в 53 от случаите служителите са подали оставка, в 8 случая дисциплинарните комисии са пристъпили към уволнение, а в други 16 случаи са били предприети други наказания.

The imposition of an administrative fine or warning does not affect the application of other powers of supervisory authorities or other sanctions under this Regulation.
Налагането на административно наказание„глоба“ или„имуществена санкция“ или отправянето на предупреждение не засяга упражняването на други правомощия на надзорните органи или прилагането на други санкции по настоящия регламент.

(e) Such other sanction as may be considered appropriate.
Нататъшни и други санкции, които се считат за подходящи.

Dietsmann has never received a Notice of Violation related to environmental issues, nor any monetary or other sanction for non-compliance.
Дитсманн никога не е получавала„известие за нарушение“, свързано с проблеми с околната среда, нито са му били налагани каквито и да било парични или други санкции за неспазване на изисквания.

(2) The salesperson does not owe any indemnification or other sanction in the case of not accepting an order from a client.
(2) Търговецът не дължи каквото и да било обезщетение или друга санкция, в случай че не приеме поръчка от Клиент.

No recovery of costs or financial sanction may be considered a basis for reducing the Ineligibility or other sanction which would otherwise be applicable under the Code.
Възстановяване на разходите или изплащането на финансова санкция не могат да се считат за основание за намаляване на периода на лишаване от права или друга санкция съгласно Кодекса.