Какво е " OTHER WHALES " на Български - превод на Български

• други китове
• другите китове

Примери за използване на Other whales на Английски и техните преводи на Български

There are other whales here.
Тук има и други китове.

There's a lot of noise, which is mostly other whales.
Има много шум, най-вече други китове.

Elsewhere, other whales have also been trapped.
На други места още китове са в капан.

These humpbacks have not bred with any other whales for over 60,000 years.
Тези китове не са отглеждани от други за повече от 60 000 години.

Other whales have teeth and eat small and large fish.
Животното няма зъби и се храни с водорасли и малки риби.

Like narwhals and other whales, they use ultrasonic clicks.
Също като нарвалите и другите китове те използват ултразвукови тракания.

Other whales, such as the gray whale, only use one side of their baleen.
Други, като сивия, използват балената само от едната страна на устата си.

Singing at that frequency means no other whales can hear her.
Но китът пее толкова високо, че на тази честота никой друг кит не може да го чуе и отговори.

In the ocean, other whales will pick up the song and pass it on.
В океана, другите китове ще научат песента и ще я предадат на трети.

The international team continues to study the remains of other whales and dolphins from Peru.
Международният екип продължава да изучава останките от други китове и делфини в Перу.

After that, several other whales make sounds to scare and panic the fish.
След това няколко кита издават звуци за да сплашат рибата.

The loneliest creature on Earth is a whale who has been calling out for a mate for over two decades- but whose high-pitches voice is so different to other whales that they never respond.
Най-самотното животно на света е кит, който си търси половинка вече две десетилетия- неговият повик обаче е толкова по-различен от гласа на останалите китове, че те никога не му отговарят.

They join other whales that have also made the long voyage.
Те се присъединяват към други китове, които също са направили такова дълго пътешествие.

Vicky- the loneliest creature on Earth is a whale who has been calling our for a mate for over 2 decades, but whose high pitched voice is so different to other whales they never respond.
Най-самотното животно на света е кит, който си търси половинка вече две десетилетия- неговият повик обаче е толкова по-различен от гласа на останалите китове, че те никога не му отговарят.

Narwhals, similar to other whales, rely on hearing to understand their environment.
Нарвалите, подобно на други китове, разчитат на слуха, за да разберат средата си.

The isolated or alone creature on Earth is the whale who has been trying out for a mate for over more than two decades, but whale's high-pitched voice is too different to other whales that they never respond at all.
Най-самотното животно на света е кит, който си търси половинка вече две десетилетия- неговият повик обаче е толкова по-различен от гласа на останалите китове, че те никога не му отговарят.

When the other whales were looking out for plankton, he was at the surface watching the moon.
Докато другите китове търсели планктон, той излизал на повърхността да гледа луната.

But you have to understand dolphins and other whales are not automatic air breathers, like we are.
Но трябва да разберете, делфините и другите китове не дишат автоматично, като нас.

Having observed the public slaughter of an Orca stranded at a harbour near Rome, Pliny writes,"Orcas(the appearance of which no image can express, other than an enormous mass of savage flesh with teeth) are the enemy of[other whales]….
След като наблюдава убиването на кит, изхвърлен на сушата близо до Рим, Плиний пише:"Косатките, видът на които не може да бъде описан другояче, освен като огромна маса дива плът със зъби, са враг на[другите китове]….

They make a loud noise to attract other whales that are not further than 2.4 miles away.
Те правят силен шум, за да привлекат други китове, които не са на повече от 2, 8 километра.

What could happen as a result of them being thrown in with other whales that they haven't grown up with, that are not part of their culture is there's hyperaggression a lot of violence, a lot of killing in captivity.
Това, което се случва като резултат е, че те са захвърлени с други китове, с които не са израснали, които не са част от тяхната култура, получава се хиперагресивност има много насилие, много убийства между животни.

Humpbacks, when they develop the ability to sing this song, they're listening to other whales and modifying what they sing based on what they're hearing, just like song birds or the dolphin whistles I described.
А гърбатите, когато развият способността да пеят тази песен, слушат други китове и променят това, което пеят, въз основа на това, което чуват, точно както пойните птици, или делфиновите подсвирквания, които описах.

Like other right whales, the Southern Right Whale is readily distinguished from other whales by the callosities on its head, a broad back without a dorsal fin, and a long arching mouth that begins above the eye.
Подобно на останалите два вида южни китове, южният гладък кит лесно се различава от други китове по втвърдените образувания по главата, широкия гръб без дорзална перка и голяма уста, която в ъглите достига над нивото на очите.

The film would document the quest to find the whale known only as 52, named as such because it has been swimming around in the ocean for years calling out on a frequency of 52 hertz which no other whale can understand.
Филмът ще проследи опитите да бъде локализиран китът, познат като 52, защото е известно, че от години плува из океаните и издава звуци на честота от 52 херца, които никой друг кит не може да чуе.

It looks like the same type of injury we were on the other whale.
Той прилича на един и същ вид нараняване бяхме на други китове.

Avoid whales and other sea creatures.
Избягвайте китове и други морски създания.

Like all other large whales, the fin whale was heavily hunted during the 20th century.
Както и останалите едри китове, финвалът е силно засегнат от масовия улов през 20 век и е застрашен вид.

Like all other large whales, the fin whale was heavily hunted during the 20th century and is an endangered species.
Както и останалите едри китове, финвалът е силно засегнат от масовия улов през ХХ век и е застрашен вид.

Other whale experts see a dose of something even more complex: altruism.
Други експерти виждат доза от нещо още по-сложно- алтруизъм.