Какво е " OUR HATRED " на Български - превод на Български

• нашата омраза
• нашата ненавист

Примери за използване на Our hatred на Английски и техните преводи на Български

Did he explain our hatred of Moab?
Каза ли ти за омразата ни с Моаб?

Our hatred is not focused on people.
Нашата религия не се фокусира върху хората.

Instigated our hatred like a Buick.
Подстрекава нашата омраза, като Бюик.

They have done nothing to deserve our hatred.
Tе с нищо не заслужили нашата омраза.

Let's spit our hatred on the government.
Да отправим нашата ненавист към шогуната.

Although we do share one thing- our hatred for Morgana.
Макар, че имаме нещо общо- омразата ни към Моргана.

Our hatred was born in the same crucible.
Омразата ни е родена в същото тежко изпитание.

We were united in our hatred for the Falcons.
Обединяваше ни омразата към турчетата.

Our love will always be stronger than our hatred.
Нашата любов трябва винаги да бъде по-силна от омразата ни.

So we bonded over our hatred for the sun, the ocean and sand.
И така захвърлихме омразата си към слънцето, океана и пясъка.

We both made mistakes because we were blinded by our hatred.
И двамата направихме грешки, защото бяхме заслепени от омраза.

And after we try to unite, our hatred toward the friends will be revealed.
А след като се опитаме да се обединим, ще се разкрие ненавистта ни към другарите.

It draws on our desires, our weaknesses, our hatred.
Рисува нашите желания, нашите слабости, нашата омраза.

Our hatred does not change quickly, for we do not like our enemies, but we wish to get rid of hard men.
Омразата ни не се променя бързо, защото не харесваме враговете си, но искаме да отървем от трудните хора.

A mischievous God who deserves only our hatred and vengeance!
Такъв Бог е вреден! И Той заслужава само нашата ненавист и отмъщение!

Those who serve either knowingly or, more often, unknowingly, the forces who control us do not deserve our hatred.
Онези, които служат съзнателно или по-често несъзнателно, на силите, които ни контролират, не заслужават нашата омраза.

Often, when we are wronged by one person, we turn our hatred on a wholly unrelated person or group.
Често злото е сторено от един, а ние насочваме омразата си към друг човек или група, без нищо общо със случая.

It's a perfect catalyst for inner aggression, our confusion, our hatred….
Те са перфектния катализатор на вътрешна агресия, на объркването ни, омразата ни….

Our hatred does not change quickly, for we do not like our enemies, but we wish to get rid of hard men.
Нашата омраза не се променят бързо, защото ние не ви харесват нашите врагове, но ние искаме да се отървем от корави мъже.

Conversely, to treat an enemy with magnanimity is to blunt our hatred for him.
И обратното, да се отнасяме великодушно към врага означава да смекчаваме омразата си срещу него.

But if you hate that person, then our hatred goes round that person and comes back to us as a terrible hatred..
Но ако мразим този човек, то нашата омраза се движи около този човек и се връща при нас като ужасна омраза..

Maybe the cascade was a punishment for all of us, for our hatred, our brutality.
Може би потокът е бил наказание за всички нас, за омразата ни, за бруталността ни..

We revealed evil, our egoism, our hatred to one another, and as a result we are starting to understand the need to unite.
Разкривали сме злото- нашия егоизъм, нашата ненавист един към друг, а в резултат започваме да разбираме необходимостта от обединяването.

He's studied people in order to appear human, but all he's discovered is our fear and our hatred.
Той преднамерено изучава хората… но това което открива е само страх и омразата в сърцата ни.

We were able to endure that suffering until this day… Because of our hatred… Our desire to destroy soul society!
Ние издържахме всички изпитания и оцеляхме за този ден… като храним нашата омраза и нашето желание да заличим Обществото на душите!

We declare our hatred of both houses. Then, when they get together to kill us, we throw down our weapons and get them to join us in peace.
Ще обявим омразата си и към двете фамилии. Когато дойдат да ни убият, ще си хвърлим оръжията и ще им предложим мир.

All through the Great Fae War, this Garuda was feeding on our violence, our hatred and we never knew it.
По време на Великата война този Гаруда се е хранил от насилието ни, от омразата ни, а ние не сме разбрали.

The puzzling thing is that when our hatred does not spring from a visible grievance and does not seem justified, the desire for allies becomes more pressing.
Изненадващо е, че когато за нашата омраза няма видими причини и тя не изглежда оправдана, желанието да търсим съюзници става още по-силно.

It's kind of a spiritual portrait of our tribe-- brothers and sisters united by our love of freedom and our hatred of bullshit.
Това е вид духовен портрет на нашето племе… братя и сестри обединени от любовта ни към свободата и омразата ни към простотията.

And he's preyed on our weaknesses and our hatred and our greed and our prejudice and our fear.
Той се възползва от слабостите ни, от омразата, от алчността от страховете и тревогите ни..