Какво е " OUR OWN SAFETY " на Български - превод на Български

• нашата собствена безопасност
• нашата собствена сигурност

Примери за използване на Our own safety на Английски и техните преводи на Български

It's for our own safety.
За наша безопасност.

I can't tell you where we are, frankly, for our own safety.
Не мога да кажа къде сме за наша безопасност.

It's for our own safety.
За наша безопасност е.

Maybe we should dance, you know, for our own safety.
Може би трябва да танцуваме, знаеш, за наша безопасност.

For our own safety.
За собствената ни безопасност.

I think it's for our own safety.
Мисля, че е за собствената ни безопасност.

For our own safety, let's pack up and leave.
Заради собствената ни безопасност, да стягаме багажа и да тръгваме.

It was for our own safety.
Било за наша безопасност.

For our own safety, we must dispel the demon now.
За собствената ни безопасност, трябва да върнем обратно демона.

We provide our own safety.
Ние гарантираме нашата собствена сигурност.

We need to just take responsibility for our own safety.
Трябва сами да поемем отговорност за нашата собствена сигурност.

We will not jeopardize our own safety or the safety of others at work.
Ние няма да застрашим нашата собствена безопасност или безопасността на другите по време на работа.

We must take responsibility for our own safety.
Трябва сами да поемем отговорност за нашата собствена сигурност.

If we don't take seriously our own safety, we will be endangering all that has been achieved in the last 70 years.
Ако не приемем сериозно нашата собствена безопасност, ще застрашим всичко, което бе постигнато през последните 70 години.

So we must think about our own safety.
Трябва да помислим за собствената си безопасност.

All this must be done at least for our own safety, as well as to avoid unnecessary fines on the part of the controlling bodies.
Всичко това трябва да се направи поне за нашата собствена безопасност, както и да се избегнат ненужните глоби от страна на контролните органи.

We need to take responsibility for our own safety online.
Всички носим лична отговорност за сигурността си онлайн.

This is for our own safety, because we can be prosecuted for any illegal content on our website, even when it is created by users.
Това се прави за наша собствена сигурност, тъй като ние можем да бъдем санкционирани поради противозаконни съдържания на нашия сайт, дори когато те са публикувани от потребители.

They're not above lying to the crew, you know, for our own safety.
Не биха лъгали екипажа, за собствената ни безопасност.

This is done for our own safety, as we can be prosecuted for unlawful content on our website, even if it was created by visitors to the website.
Това се прави за наша собствена сигурност, тъй като ние можем да бъдем санкционирани поради противозаконни съдържания на нашия сайт, дори когато те са публикувани от потребители.

Alright alright just don't shoot us for our own safety.
Добре, просто не ни застрелвайте, заради собствената ни безопасност.

The light which God has given should be respected, not only for our own safety, but also for the safety of the church of God.
Трябва да се зачита светлината, дадена от Бога не само за нашата собствена безопасност, но и заради безопасността на Божията църква.

C: The night before I saw him there, we were moved into individual quarters for, and I quote,"our own safety.".
C: В нощта преди да го видя там, ние бяхме преместени в отделни жилища, и ще цитирам, за"нашата собствена безопасност.".

Our patients' safety for us is a part of our own safety.
За нас сигурността на пациента е компонент от нашата собствена сигурност.

We can learn to use AZT in such a way that we don't in the process undermine AZT, and our own safety.
Ние можем да се научим да използваме AZT по такъв начин, че да не минираме въздействието му в процеса на лечение, както и нашата собствена безопасност.

We must ensure that we do not interfere with cars, pedestrians, pets, bicycles and other obstacles to ensure our own safety;
Ние трябва да гарантираме, че не се намесваме с автомобили, пешеходци, домашни любимци, велосипеди и други пречки, за да гарантираме нашата собствена безопасност;

He says checklists happen because“we have an innate need to be able to predict our environment and ensure our own safety and survival”.
Той казва, че списъците с изисквания съществуват, защото имаме вродена нужда да предвидим обстановката и да подсигурим собствената си безопасност и оцеляване.

Although we strive and train to be self sufficient divers, choosing to dive with a buddy is the easiest and most effective step we can take to ensure our own safety.
Макар да се опитваме и да се тренираме за самодостатъчни водолази, изборът да се гмуркаме с партньор е най-лесната и най-полезна стъпка, която можем да предприемем, за да осигурим собствената си безопасност.

Liberty is not the freedom to do whatever we want: if we have the freedom to harm others, for instance, others will also have the freedom to harm us, and we will have no confidence in our own safety.
Това не означава, че можем да правим каквото си поискаме- ако имаме свободата да нараняваме другите, те също ще имат свободата да наранят нас и вече няма да имаме увереност в сигурността си.

It is normal to have an acute stress reaction, which consists of anxiety, hyper-vigilance, greater startle response, grief and horror for the terrible events experienced by the victims and their families and wonder about our own safety and that of our families.
Нормално е да имаме остра стресова реакция, която се състои от тревожност, свръх-бдителност, по-голяма стряскаща реакция, мъка и ужас за ужасните събития, преживени от жертвите и техните семейства, и се чудим за собствената ни безопасност и тази на нашите семейства.