Какво е " OUR PRESENT AND FUTURE " на Български - превод на Български

• нашите настоящи и бъдещи
• нашето настояще и бъдеще
• настоящето и бъдещето ни

Примери за използване на Our present and future на Английски и техните преводи на Български

What determines our present and future?
Какво определя нашето настояще и бъдеще?

But our present and future are in our hands.
Нашето настояще и бъдеще е в нашите ръце.

Every customer of ours is our present and future.
Всеки наш клиент е нашето настояще и бъдеще.

To all of our present and future members- thank you for your trust in us!
На всички наши настоящи и бъдещи клиенти: Благодарим за доверието!

It is a huge asset for our present and future;
То е голямо богатство за нашето настояще и бъдеще.

Our present and future actions should build upon those important gains.
Нашите настоящи и бъдещи действия трябва да надграждат тези постигнати успехи.

Briganza will make our present and future.
Бриганца ще направят настоящето и бъдещето ни по-добри.

All our present and future clients are invited to visit our stand E16, in Hall 13.
Всички наши настоящи и бъдещи клиенти са поканени да ни посетят в Зала 13, Щанд Е16.

Discouragement can ruin our present and future.
Горчивината и обидата могат да ограбят настоящето и бъдещето ни.

A film about our present and future, about all who dare to discover their“Islands of Normality”.
Филм за настоящето и бъдещето ни, за всички, които имат волята да открият своите„Острови на нормалността“.

Learning from our past is crucial to our present and future.
Познаването на миналото ни има огромно значение за настоящето и бъдещето ни.

We continue surprising our present and future clients with new services!
Продължаваме да изненадваме своите настоящи и бъдещи клиенти с нови услуги!

The purpose of our team is to give competent and adequate help to our present and future customers.
Целта на нашия екип е да предоставяме компетентна и адекватна помощ на настоящите и бъдещите ни клиенти.

We built this site for our present and future business partners.
Този сайт е създаден за всички наши настоящи и бъдещи клиенти и партньори.

Our left hand is said to have our past life written on it, while our right hand reveals our present and future.
С други думи- лявата ръка е свързана с нашето минало, докато дясната показва нашето настояще и бъдеще.

We try to cover the requirements of all our present and future clients to a maximum degree.
Стараем се максимално да покриваме изискванията на всички наши настоящи и бъдещи клиенти.

For you, our present and future clients, we offer preferential discounts off the prices of the services we offer, regardless of the size of the fleet.
За Вас, нашите настоящи и бъдещи клиенти предлагаме преферинциални отстъпки от цените на предлаганите услуги, без оглед числеността на автопарка.

We rely on the accuracy and correctness by ensuring the same terms to our present and future business partners.
Разчитаме на точност и коректност, като гарантираме същите условия на своите настоящи и бъдещи бизнес партньори.

We would like to assure all our present and future customers that ARTEKS continues the construction of ZLATEN VEK!
Бихме искали да уверим всички наши настоящи и бъдещи клиенти, че„Артекс“ продължава изграждането на сграда„Златен век“!

Improving energy efficiency in our buildings is a smart investment in our present and future,” Governor Cuomo said.
Подобряването на енергийната ефективност в нашите сгради е умна инвестиция в нашето настояще и бъдеще”, каза губернатор Куомо.

We met with some of our present and future partners discussing all the possibilities of improving the present production.
Срещнахме се с някои от нашите настоящи и бъдещи партньори и обсъдихме много възможности за подобряване на настоящото производство.

No matter what Western politicians say, we have our own idea about the world, about the values of this world, about our present and future.
Каквото и да говорят западните политици, ние си имаме своя представа за този свят, за ценностите в този свят, за нашето настояще и бъдеще.

To raise the discussion about our present and future, about our survival and development.
Повдигне дискусията за нашето настояще и бъдеще, за нашето оцеляване и развитие.

Fleet Manager"- LTD aspires to outline our common opportunities for a beneficial bilateral cooperation with our present and future clients.
Флийт Мениджър"- ООД, се стреми да очертае съвместните ни възможности за едно двустранно ползотворно сътрудничество с настоящите и бъдещите ни клиенти.

This is the secret covenant to which we shall live the rest of our present and future lives, for this reality will span many generations and lifetimes.
Това е тайна завета, на които ще живеем до края на нашите настоящи и бъдещи животи, за тази реалност ще се преориентира много поколения и живота.

The product portfolio is developed with the aim of achieving variety and satisfaction of all possible requirements of our present and future clients.
Продуктовото портфолио е разработено с цел да се постигне разнообразие и задоволят всички възможни изисквания на нашите настоящи и бъдещи клиенти.

Our firm develops its activity in tourism sphere and offers to our present and future clients a wide spectrum of services, which attract with their low prices and good serving.
Развива дейността си в сферата на туризма и предлага на своите настоящи и бъдещи клиенти, широк спектър от услуги, които привличат с конкурентно способните си цени и доброто обслужване.

We aims to keep the high standard of the apartment houses we offer, develop, enlarge and enrich the services provided so that we can meet the needs of our present and future clients.
Целта ни е запазване на постигнатото високо качество на предлаганите жилища, развитие, разширяване и обогатяване на предлаганите услуги с цел по- пълно задоволяване изискванията на нашите настоящи и бъдещи клиенти.

(1) We retain ownership of the goods sold until full payment of all our present and future claims under the purchase agreement and an ongoing business relationship(secured claims).
Ние си запазваме правото на собственост върху всички доставени стоки до окончателното погасяване на всички наши настоящи и бъдещи вземания по договора за покупко-продажба и от текущите ни делови отношения(„гарантирани вземания“).

There is also a need to undertake a broad discussion as a society about the energy issue, our present and future needs, and how these can be met.
Налице е и необходимост от предприемането на широка обществена дискусия относно енергийния проблем, нашите настоящи и бъдещи нужди и как те могат да бъдат удовлетворени.