Примери за използване на Our worst fears на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our worst fears were realised.
Най-големите ни опасения се сбъднаха.It's pretty much our worst fears, Mr. President.
Най-лошите ни страхове, г-н президент.Our worst fears have been realised.
Най-големите ни опасения се сбъднаха.Something like that… our worst fears have been confirmed.
Най-лошите ни страхове се сбъднаха.Our worst fears lie in anticipation.
Най-лошите ни страхове са в очакването.For some of us, our worst fears were realized.
Реализираха се някои от нашите най-лоши страхове.Our worst fears lie in anticipation.
Нашите най-ужасни страхове се спотайват в очакването.And sometimes, of course, our worst fears do come true.
Понякога разбира се нашите най-големи страхове се сбъдват.Then our worst fears have been realized.
Най-големите ни страхове се оправдаха.But unfortunately sometimes our worst fears our realized.
Но твърде често най-големите ни страхове се сбъдват.Some of our worst fears have been realized.
Реализираха се някои от нашите най-лоши страхове.Have our solutions been prelude to our worst fears?
Прелюдия ли са нашите решения към най-големите ни страхове?Our worst fears have become bitter reality.
Най-големите ни страхове се превърнаха в горчива реалност.Thus the story of Our Worst Fears: Stained Skin game begins.
Така започва историята на Our Worst Fears: Stained Skin.The results of your MRI have confirmed our worst fears.
Резултатите от магнитния резонанс потвърдиха най-лошите ни страхове.Sometimes, our worst fears do not, in fact.
Понякога нашите най-големите страхове не са всъщност страшно.The Troubles have a tendency of bringing out our worst fears.
Бедите имат тенденция да изваждат на показ най-лошите ни страхове.Usually, our worst fears don't actually happen.
Понякога нашите най-големите страхове не са всъщност страшно.Then one day, we got a letter from Paula confirming our worst fears.
Един ден получихме писмо от Паула потвърждавайки най-лошите ни страхове.You can download Our Worst Fears: Stained Skin absolutely for free.
Може да си свалите Our Worst Fears: Stained Skin напълно безплатно.And sometimes… the answer we get just confirms our worst fears.
И понякога… Отговорите, които получаваме, просто потвърждават най-лошите ни страхове.From now on, we won'tjust face our worst fears, we will seek them out.
От сега нататък няма просто да срещаме най-лошите си страхове. Ще ги търсим.The books reflect our most sacred dreams and our worst fears.
Отразяващи най- съкровените Our worst fears might have been something like this, but we didn't know this was happening.
Нашите най-ужасни страхове може и да са били такива, но не сме знаели, че се случва.Mr. President taken with the events of the past few hours I believe this confirms our worst fears.
Г- н Президент, последните събития потвърждават най-големите ни страхове.Years from now, if our worst fears are realized,our world could look like this.
След 200 години, ако нашите най-лоши страхове станат реалност, светът може да изглежда така.In May Microsoft shipped Windows 3.0, and our worst fears became a reality.
През май 1990 Microsoft пуснаха Windows 3 и нашите най-големи страхове се превърнаха в реалност.And if our worst fears become true, we can begin to take action to find a solution.
Ако нашите най-лоши страхове се сбъднат, можем да започнем да предприемаме необходимите действия и да намерим решение.Labour shadow Brexit minister Jenny Chapman said the documents“confirm our worst fears”.
Министърът за Brexit в сянка Джени Чапман каза:„Тези документи потвърждават най-лошите ни страхове.Many theories postulate some sort of unconscious, not necessarily as a place where our worst fears bubble and boil, but as a way of accounting for the many things that influence us without our full awareness.
Много теории постулират някакво в безсъзнание, не непременно като място, където най-лошите ни страхове са балон и варене, а като начин за отчитане на многото неща, които 
