Какво е " OVERALL ADMINISTRATIVE " на Български - превод на Български

• общите административни
• цялостното административно
• общата административна

Примери за използване на Overall administrative на Английски и техните преводи на Български

Supervises and coordinates overall administrative and office activities.
Организиране и координиране на цялостната административна и оперативна дейност в офиса.

Its overall administrative expenditure is below the initial estimates(paragraphs 20 to 24).
Общите административни разходи са по-ниски от първоначалните разчети(точки 20- 24).

It defined this limit as amounting to 20% of the overall administrative costs of the institutions.
Той определи те да възлизат на 20% от общите административни разходи за институциите.

An overall administrative and legal assistance in relation to procedures for the obtaining of Bulgarian citizenship;
Цялостно административно и правно обслужване по отношение на процедури за получаване на българско гражданство;

Questions arouse on the overall administrative management of this sector.
Естествено възникват въпроси относно цялостното административно управление на този сектор.

The overall administrative burden imposed by these acts at the beginning of the legislature(2005) is estimated to be around EUR 123.8 billions[8].
Общата административна тежест, наложена с тези актове в началото на мандата(2005 г.), се оценява на около 123, 8 млрд. EUR[8].

In 1949 the Opera becomes under the full control of the State and under the overall administrative management of the Theatre.
През 1949 година Операта става изцяло държавна собственост и е под общото административно ръководство на Театъра.

AMGA added to the overall administrative burden and sometimes increased legal uncertainty for the beneficiaries(see paragraphs 52 to 55).
Административна тежест, а понякога са усилвали и правната несигурност за бенефициентите(вж. точки 52- 55).

The Commission is not reporting any costs of specific activities but the overall administrative costs of its overall activities.
Комисията не отчита разходите за конкретни дейности, а общите административни разходи за цялостната си дейност.

The EEAS' overall administrative expenditure for the preceding year, broken down into expenditure per Union delegation and expenditure for the EEAS' central administration;
Общите административни разходи на ЕСВД за предходната година с разбивка по разходи за отделните делегации на Съюза и разходи за централната администрация на ЕСВД;

This pragmatic approach allows for the budget of the overall administrative expenditure to evolve in a stable manner over time.
Този прагматичен подход позволява на бюджета на общите административни разходи да се развива по стабилен начин във времето.

This is why the time during which programmes of two programme periods are implemented simultaneously needs to be as short as possible to reduce the overall administrative burden.
Ето защо периодът, при който програми от два програмни периода се изпълняват едновременно, следва да бъде възможно най-кратък, за да се намали общата административна тежест.

Set up a system for calculating and reporting on the overall administrative cost involved in delivering its development assistance;
Въведат система за изчисляване и отчитане на общите административни разходи, свързани с предоставянето на помощта за развитие;

In 2006, in negotiations over the multi-year financial framework for 2007-2013, the European Parliament approved this limit as the maximum of the overall administrative costs of the institutions.
През 2006 г. при преговорите за многогодишната финансова рамка за периода 2007-2013 г. Европейският парламент одобри и определи този процент от общите административни разходи за институциите като максимален.

Furthermore, the Commission has not attempted to assess the overall administrative costs of its development assistance programme in Central Asia.
Освен това Комисията не се е опитала да оцени общите административни разходи, свързани с нейната програма за помощ за развитие за Централна Азия.

First, on the level of overall administrative control, the direction of the Chinese economy is governed by a complex system of industrial planning which affects all economic activities within the country.
Първо, на ниво цялостен административен контрол китайската икономика е направлявана чрез сложна система за промишлено планиране, която засяга всички икономически дейности в държавата.

The main activity of the Education Department is related to the organization, management, and control of the overall administrative activity at the faculty, and is achieved through.
Основна дейност на Учебния отдел е свързана с организация, ръководство и контрол на цялостната административна дейност в учебния профил, която се осъществява в.

The overall administrative expenditure of the programme should be proportional to the tasks provided for in the programme concerned and, as an indication, should represent approximately 10% of the total budget allocated to the programme.
Общите административни разходи по програмата следва да бъдат пропорционални на задачите, предвидени в съответната програма и като индикация следва да представляват приблизително 10% от общия бюджет, отпуснат за програмата.

An Executive Director should be appointed to ensure the overall administrative management of the Authority and the implementation of the tasks assigned to the Authority.
(31) Следва да бъде назначен изпълнителен директор, който да осигурява цялостното административно управление на Органа и изпълнението на задачите, възложени на Органа.

The setting-up of executive agenciesin the EU context became an issuein 1999, when the Commission undertook a major review of its externalisation policy as part of a package of overall administrative reform2.
Създаването на изпълнителните агенции в контекста на ЕС излиза на дневен ред през 1999 г., когато Комисията предприема сериозно преразглеждане на своята политика на възлагане на дейностинавъншни изпълнители като част от пакета за цялостна административна реформа2.

Here, the proper implementation of this solution will greatly reduce the overall administrative work required to manage information for users in a centralized repository.
Именно тук, подходящото прилагане на това решение значително ще намали общата административна работа, която е необходима при управлението на информацията за потребителите в централизирано хранилище.

Providing overall administrative service to clients which are foreign investors in real estate, holiday complexes construction, including representation with administration, banks, designers, etc.
Осъществява цялостното административно обслужване на дейността на клиенти на дружеството-чуждестранни инвеститори в областта на недвижими имоти и строителство на ваканционни комплекси, включително представителството им в България в отношенията им с административни органи, банки, проектанти и други.

Appropriate implementation of such a system will substantially reduce the overall administrative work that is necessary when managing user information in a centralized repository.
Именно тук, подходящото прилагане на това решение значително ще намали общата административна работа, която е необходима при управлението на информацията за потребителите в централизирано хранилище.

The fact that overall administrative capacity did not improve significantly during the period audited was largely due to the insufficient political will of the national authorities to tackle some of the obstacles to strengthening administrative capacity.
Фактът, че цялостният административен капацитет не се е подобрил значително през одитирания период се дължи в голяма степен на недостатъчната политическа воля на националните органи да се справят с някои пречки за укрепване на административния капацитет.

According to information presented by the Commission in 2011, the overall administrative cost for the implementation of OPs for the 2007- 13 programming period is 3,2% of the total budget57.
Според информацията, представена от Комисията през 2011 г., общите административни разходи за изпълнението на оперативните програми за програмния период 2007- 2013 г. възлизат на 3, 2% от общия бюджет57.

Observations 37 Overlapping of eligibility periods also increases the overall administrative burden of programme management and control at Member State and Commission level 65 The Commission considers closure to be part of the regulatory requirements and does not separately budget for or monitor the cost of the closure exercise in either policy area.
Констатации и оценки 37 Припокриването на периодите на допустимост също така увеличава общата административна тежест на управлението на програмите на ниво държави членки и Комисия 65 Комисията счита приключването на програмите за част от регулаторните изисквания и не определя отделен бюджет и не следи разходите за приключването в двете области на политиката.

My job at Radioactive International Recruitment(RIR) is to take care of the overall administrative process involved in the relocation of candidates coming from various countries to legally live and work in Bulgaria.
Работата ми в Рейдиоактив Интернешънъл Рекрутмънт е да осъществявам цялостния административен процес по релокирането на кандидати от различни държави по света(предимно трети), с цел легално пребиваване и работа в България.

Ensure overall strategic, administrative, financial management and coordination of the proposal.
Осигуряване на стратегическо, административно, финансово управление и координация на плана.

Examined is also the overall regulatory, administrative and financial framework of the integration process.
Разгледана е и цялостната нормативна, административна и финансова рамка на процеса на интеграция.

Her main area of responsibility is the overall financial and administrative management of the business.
Основен неин ресор е цялостното финансово и административно управление на бизнеса.