Какво е " PAID TRIBUTE " на Български - превод на Български

• отдаде почит
• отдава почит
• отдаде дължимото
• плащат данък
• почете паметта
• отдадоха почит
• отдават почит
• отдадох почит
• платени почит

Примери за използване на Paid tribute на Английски и техните преводи на Български

This video paid tribute to these heroes.
Филмът отдава почит на тези герои”.

And so the Moabites became David's servants, and paid tribute.
Така моавците станаха Давидови слуги, и плащаха данък.

Fellow musicians paid tribute to him.
Негови колеги музиканти му отдадоха дължимото.

He paid tribute, and yet He is the King.
Той плащаше данък, но въпреки това беше Цар.

As a result, the Moabites became servants to David and paid tribute.
Така моавците станаха Давидови слуги, и плащаха данък.

Jesus paid tribute, yet he is the King.
Исус отдаде почит на императора, но все пак той е законният цар.

Dany Cotton, guest of honor, also paid tribute to her colleagues.
Дани Котън, гостуващ гост, също отдаде почит на колегите си.

The pair paid tribute to Lynch as a“modern Renaissance man.”.
Двойката отдаде почит на Линч като"модерен човек на Ренесанса".

On Twitter, distressed netizens paid tribute to her life and work.
В Туитър натъжен потребител отдаде почит на живота и работата на журналистката.

Bg- NFSB paid tribute to the victims of the bloody assault of train station Bunovo.
Bg- НФСБ почете паметта на жертвите от кървавия атентат на жп гара Буново.

The touching way Anthony Bourdain's favorite deli paid tribute to the late chef.
Докосващият се начин любим дел на Антъни Бурдеййн отдаде почит на късния готвач.

Barack Obama paid tribute to the victims of the crash.
И Барак Обама отдаде почит на жертвите във войната.

Former police colleagues have expressed their shock at his death and paid tribute to him.
Колеги на убития полицай отдадоха почит и изразиха болката си от неговата смърт.

Regional Mufti of Pleven paid tribute to the victims of totalitarianism.
Районния мюфтия на Плевен почете жертвите на тоталитаризма РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ.

It was Hitler himself who, in addressing the German Reichstag, solemnly paid tribute to the heroism of the SS.
Единствено Хитлер пред немския Райхстаг тържествено отдаде дължимото на героизма на SS.

Paris Jackson paid tribute to her father Michael Jackson on the ninth anniversary of his death.
Парис Джексън почете паметта на баща си на деветата година от смъртта му.

On January 10th 1943, Mayor Fiorello LaGuardia of New York paid tribute to Tesla on the radio.
На 10 януари 1943 г. кметът на Ню Йорк Фиорело Лагуардиа отдава почит на Тесла по радиото.

Her co-star Per also paid tribute to Marie, tweeting:"Time goes by so quickly!
Нейният партньор в„Роксет” също отдаде почит на Мари, като написа в Туитър:„Времето минава толкова бързо!

It was Hitler himself who in front of the German congress solemnly paid tribute to the heroism of the SS.
Единствено Хитлер пред немския Райхстаг тържествено отдаде дължимото на героизма на SS.

Mr Obama also paid tribute to the dead, saying that he had laid a wreath on"waters that still weep".
Обама също отдаде почит към загиналите и заяви, че е положил венец върху„води, които още плачат“.

It is but quite recently that a competent student of Western architecture has recognised and paid tribute to the remarkable perfection of our great temples.
Едва съвсем наскоро(1905 г.) един вещ познавач на западната архитектура призна и отдаде дължимото на забележителното съвършенство на големите ни храмове*.

Mr Syaugi paid tribute to a volunteer diver, Syahrul Anto, who died during the search effort on Friday.
Сяуги отдаде почит на водолаза доброволец Сяхрул Анто, който загина по време на издирвателните операции в петък.

Recently, the interpreter of I dance paid tribute to him during his tour in Corsica.
Наскоро, преводачът на Аз танцувам му отдава почит по време на турнето си в Корсика.

The prince paid tribute to Cairo's importance, saying“when Egypt rises, so can the whole region.”.
Принцът отдаде дължимото на значението на Кайро и каза:"Когато Египет е във възход, и целият регион може да го направи.".

In former years you were silently indignant that the treasury was pillaged, that kings and free peoples paid tribute to a few nobles, that those nobles possessed supreme glory and vast wealth.
През последните години вие мълчаливо се възмущавахте, че държавното съкровище се ограбва, че царе и свободни народи плащат данък на неколцина знатни, че в ръцете на едни и същи са на висшите почести и най-големите богатства.

The Director-General paid tribute to the courage of the guards who risk their lives to ensure the protection of this heritage.
Генералният директор отдаде почит на смелостта на охраната, която рискува живота си, за да гарантира защитата на това наследство.

In former years,” he says,“you were silently indignant that the treasury was plundered, that kings and free peoples paid tribute to a few nobles, that the greatest glory and vast riches were in the possession of the same men.
През последните години вие мълчаливо се възмущавахте, че държавното съкровище се ограбва, че царе и свободни народи плащат данък на неколцина знатни, че в ръцете на едни и същи са на висшите почести и най-големите богатства.

Avicenna also paid tribute to the cinnamon, writing that it neutralizes the snake poison, cures disease of the kidneys and bladder.
Авицена също отдаде почит на канела, пише, че неутрализира змийската отрова, лекува заболяването на бъбреците и пикочния мехур.

At the height of the Aztec Empire, many Mixtecs paid tribute to the Aztecs, but not all Mixtec towns became vassals.
По време на разцвета на империята на ацтеките, много мищекски селища плащат данък на ацтеките, но не всички миштекси градове стават васали.

The award paid tribute to the architect's respectful renovation of the Pinacoteca do Estado, Sao Paulo's oldest fine arts museum.
Наградата отдава почит на уважаваната реставрация на архитекта на Pinacoteca do Estado, най-старият музей на изкуствата в Сао Пауло.