Какво е " PARANOID THOUGHTS " на Български - превод на Български

• параноични мисли
• параноидни мисли
• параноидните мисли

Примери за използване на Paranoid thoughts на Английски и техните преводи на Български

Stress related paranoid thoughts.
Параноични мисли, свързани със стреса.

Paranoid thoughts related to stress.
Параноични мисли, свързани със стреса.

Having stress-related paranoid thoughts.
Параноични мисли, свързани със стреса.

Paranoid thoughts may be intensified.
Параноидните мисли може да се засилят.

Stop putting these paranoid thoughts in my head!
Престани да ми пълниш главата с параноични мисли!

Paranoid thoughts or doubts about others' loyalty.
Параноични мисли или съмнения относно лоялността на другите.

Why do you put these paranoid thoughts in my head?
Защо пълниш главата ми с тези параноични мисли?

Worsening of psychotic symptoms can occur when antidepressants are administered to patients with schizophrenia or other psychotic disturbances; paranoid thoughts can be intensified.
Както и при другите антидепресанти, може да настъпи влошаване на симптомите при пациенти с шизофрения или други психически нарушения, параноидните мисли могат да се засилят.

Having paranoid thoughts that are related to stress.
Параноични мисли, свързани със стреса.

Hallucinating or having bizarre, paranoid thoughts.
Започвате да халюцинирате или да имате странни, параноични мисли.

Stress-related paranoid thoughts or loss of connection with reality.
Свързани със стрес, параноични мисли или загуба на връзка с реалността.

You begin hallucinating or having bizarre, paranoid thoughts.
Започвате да халюцинирате или да имате странни, параноични мисли.

Suspicious or paranoid thoughts and constant doubts about the loyalty of others.
Параноични мисли или съмнения относно лоялността на другите.

Hearing loss can also trigger paranoid thoughts in some people.
Загубата на слуха може също така да предизвика параноидни мисли за някои хора.

The following should be taken into account:- Worsening of psychotic symptoms can occur when antidepressants are administered to patients with schizophrenia or other psychotic disturbances; paranoid thoughts can be intensified.
Влошаване на психотични симптоми може да настъпи, когато антидепресанти се прилагат на пациенти с шизофрения или други психотични нарушения; параноидните мисли могат да се засилят.

Because the manic phase brings paranoid thoughts, which are not real.
Тъй като маниакалната фаза води до параноични мисли, които не са реални.

If psychotic symptoms, such as paranoid thoughts become more frequent or severe, contact your doctor straight away;-manic depression(alternating periods of feeling elated/ overactivity and depressed mood).
Ако психотични симптоми, например параноидни мисли, се появяват по- често или станат сериозни, веднага се свържете с Вашия лекар;- маниакална депресия(редуващи се периоди на чувсто на екзалтираност/ свръхактивност и депресивно настроение).

For example, while most people would think of one incident to be a coincidence, person with paranoid thoughts would think of it as something planned and intentional.
Например, инцидент, който повечето хора смятат за такъв, или съвпадение, един параноик би могъл да повярва, че е бил преднамерен.

If psychotic symptoms, such as paranoid thoughts become more frequent or severe, contact your doctor straight away.
Ако психотични симптоми като параноидни мисли станат по-чести или тежки, веднага се свържете с Вашия лекар.

Like with other antidepressants, the following should be taken into account:- Worsening of psychotic symptoms can occur when antidepressants are administered to patients with schizophrenia or other psychotic disturbances; paranoid thoughts can be intensified- When the depressive phase of bipolar disorder is being treated, it can transform into the manic phase.
Както при други антидепресанти, трябва да се обърне внимание на следното:- Влошаване на психотични симптоми може да настъпи, когато антидепресанти се прилагат на пациенти с шизофрения или други психотични нарушения; параноидните мисли могат да се засилят.

If psychotic symptoms, such as paranoid thoughts become more frequent or severe, contact your doctor straight away.
Ако психотични симптоми, например параноидни мисли, се появяват по-често или станат сериозни, веднага се свържете с Вашия лекар;

Like with other antidepressants, the following should be taken into account:- Worsening of psychotic symptoms can occur when antidepressants are administered to patients with schizophrenia or other psychotic disturbances; paranoid thoughts can be intensified.- When the depressive phase of bipolar disorder is being treated, it can transform into the manic phase.
Както при други антидепресанти, трябва да се обърне внимание на следното:- Влошаване на психотични симптоми може да настъпи, когато антидепресанти се прилагат на пациенти с шизофрения или други психотични нарушения; параноидните мисли могат да се засилят.- Когато се лекува депресивната фаза от биполярно разстройство, тя може да се трансформира в маниакалната фаза.

The implications of this suspicious stance can be dire, in that paranoid thoughts tend to lead the psychopathic individual to interpret all aggressive behaviors toward them, even those that are justified, as being arbitrary and unfair.
Последствията от това подозрително позиция може да бъдат катастрофални, в тази параноидни мисли,(ideations) са склонни да води психопати човек да тълкува всички агресивно поведение към тях, дори и тези, които са оправдани, за несправедливо и несправедливо.

Up to 90% of people with psychosis suffer from paranoid thoughts, leading them to perceive threats where there are none.
До 90% от хората с психични разстройства имат параноични мисли, които ги карат да видят заплаха, където няма такива.

Up to 90% of patients with psychosis have paranoid thoughts, which leads them to perceive threats where there are none.
До 90% от хората с психични разстройства имат параноични мисли, които ги карат да видят заплаха, където няма такива.

That's a very paranoid thought.
Доста параноична идея.

The way he was talking gave me this paranoid thought that he and Daniel might be trying to bring in hand-picked personnel to undermine you, and I.
Начина по, който говореше ме доведе до параноичната мисъл, че може би Даниъл се опитва да доведе подбран човек, който да те подкопае, и аз.

Paranoid and disorganized thoughts were longer-lasting but also tended to dissipate after the 5-year mark.
Параноидните и дезорганизирани мисли бяха по-дълготрайни, но също така тенденция да се разсейва след петгодишната марка.

The children were assessed for levels of anxiety, hyperactivity, impulsivity, and depression, as well as lack of attention, conduct problems, and psychotic-like experiences(paranoid or disorganized thoughts, for example) at age 11 and 16.
Децата са оценени за нива на тревожност, хиперактивност, импулсивност и депресия, както и липса на внимание, проблеми с поведението и психотични преживявания(например параноични или дезорганизирани мисли) на възраст 11 и 16 години.

Even so, paranoid schizophrenia is a chronic(long-term, lifelong) condition which may eventually lead to complications, including suicidal thoughts and behavior.
Дори и така, параноидна шизофрения е хронично състояние, което в крайна сметка може да доведе до усложнения, включително суицидни мисли и поведение.