Какво е " PARLIAMENT'S BUDGET " на Български - превод на Български

• бюджета на парламента
• парламентарния бюджет
• бюджетът на парламента

Примери за използване на Parliament's budget на Английски и техните преводи на Български

How big is the Parliament's budget?
Какъв е размерът на бюджета на Парламента?

Parliament's budget for next year will increase by less than the rate of inflation.
Бюджетът на Парламента за следващата година ще се увеличи с процент, по-нисък от този на инфлацията.

I now turn to Parliament's budget.
Връщам се на темата за бюджета на Парламента.

In the future, I believe we should produce a plan to identify savings in Parliament's budget.
За в бъдеще считам, че следва да съставим план за определяне на икономиите в бюджета на Парламента.

The procedure for drawing up Parliament's budget normally starts in February.
Процедурата по изготвяне на бюджета на Парламента обикновено започва през февруари.

For the first time since I have been a Member of Parliament we are now cutting Parliament's budget.
За първи път, откакто съм член на Парламента, сега съкращаваме бюджета на Парламента.

Considers that the share of Parliament's budget in 2016 should also be maintained under 20%;
Счита, че и през 2016 г. делът на бюджета на Парламента следва да се запази под 20%;

Organisation and rules> Current page:: Parliament's budget.
Организация и начин на работа> Настояща страница: Бюджетът на Парламента.

This report on Parliament's budget reflects the contradictions affecting most of the political forces represented here.
Докладът относно бюджета на Парламента отразява противоречията, които засягат повечето от политическите сили, представени тук.

Parliament: How big is Parliament's budget?
Парламентът: Колко голям е бюджетът на Парламента?

Parliament's budget- and I think this is important- has been cut by EUR 25 million compared to what the Bureau originally asked for.
Бюджетът на Парламента- и считам, че това е важно- беше съкратен с 25 млн. евро в сравнение с първоначално поисканото от Бюрото.

The Bureau is the regulatory body responsible for Parliament's budget and for administrative matters.
Бюрото е регулаторното тяло, отговорно за парламентарния бюджет и административните въпроси.

Political groups are provided with a secretariat and administrative facilities, funded from Parliament's budget.
Политическите групи могат да наемат персонал и да се ползват от административните услуги, финансирани от бюджета на Парламента.

This in no way means increasing Parliament's budget or the European budget..
Това по никакъв начин не означава увеличаване на бюджета на Парламента или на европейския бюджет..

We need to take the necessary steps to bring about real changes and real cuts in Parliament's budget.
Трябва да предприемем необходимите стъпки, за да осъществим истински промени и да направим действителни съкращения в бюджета на Парламента.

I will now speak as rapporteur for the Parliament's budget and for the other, mainly smaller, institutions.
Сега аз ще говоря като докладчик за бюджета на Парламента и на други, главно по-малки институции.

Political groups are provided with a secretariat and administrative facilities, funded by Parliament's budget.
На политическите групи могат да разполагат със секретариат и административни услуги, финансирани от бюджета на Парламента.

This was precisely the conflict of aims that we had with Parliament's budget, as well as with the general part of the budget..
Става въпрос точно за конфликта на цели, който имахме с бюджета на Парламента, както и с общата част от бюджета..

The rapporteur has already given some examples of areas in which we have made efforts to make savings in Parliament's budget.
Докладчикът вече даде някои примери за области, в които вече сме положили усилия за реализиране на спестявания в бюджета на Парламента.

The resolution also calls for a long-term review of Parliament's budget with a view to reducing costs.
Резолюцията също призовава за извършването на дългосрочен преглед на бюджета на Парламента по отношение на намаляването на разходите.

The new administrative expenditure incurred by implementing the provisions of the Treaty of Lisbon is now included in Parliament's budget.
Новите административни разходи, натрупани при прилагане на разпоредбите на Договора от Лисабон, сега са включени в бюджета на Парламента.

I am voting for the report by Mr Fernandes on Parliament's budget, and I would congratulate him on the tremendous work that he has done.
Гласувам в подкрепа на доклада на г-н Fernandes относно бюджета на Парламента и бих искал да го поздравя за огромната работа, която той свърши.

Political groups Political groups can hire staff and are provided with administrative facilities, funded by Parliament's budget.
Между политическите водораздели: политически групи Политическите групи могат да наемат персонал и да се ползват от административните услуги, финансирани от бюджета на Парламента.

Emphasises that the largest part of Parliament's budget is fixed by statutory or contractual obligations and is subject to annual indexation;
Подчертава, че по-голямата част от бюджета на Парламента се определя чрез нормативно установени или договорни задължения и подлежи на годишна индексация;

The key is a new system of contracting and payment, where money is given to assistants directly from Parliament's budget and do not go through the MEPs.
Основното е новата система на сключване на договорите и заплащането, при която парите се дават на асистентите директно от бюджета на парламента и не минават през евродепутатите.

Twenty per cent for Parliament's budget, based on the administrative budget, was an upper limit that was laid down between the institutions in 1988.
Двадесет процента за бюджета на Парламента въз основа на административния бюджет беше горната граница, установена между институциите през 1988 г.

The FINANCIAL-- The EU's budget for 2020 should include more climate action funding and higher investment in sustainable technologies, according to Monika Hohlmeier, Parliament's budget….
Бюджетът на ЕС за 2020 трябва да включва повече финансиране за действие в областта на климата и по-големи инвестиции в устойчиви технологии, според Моника Холмайер, преговаряща за бюджет на Парламента.

Madam President, ladies and gentlemen, Parliament's budget for 2011 is the first real budget for our Chamber since the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Г-жо председател, госпожи и господа, бюджетът на Парламента за финансовата 2011 година е първият реален бюджет за Парламента след влизането в сила на Договора от Лисабон.

Article 2.1.6 of these Internal Rules states that any unused appropriations exceeding 50% of those received from the Parliament's budget for each period shall be paid back to the Parliament..
Член 2.1.6 от вътрешния правилник постановява, че всички неизползвани суми, надвишаващи 50% от получените от бюджета на Парламента утвърдени кредити за всеки период, се възстановяват в бюджета на Европейския парламент..

On the other hand, Parliament's budget is not going to rise significantly in comparison with 2010(5.5%), which raises the question as to how to reconcile this figure with the new reality.
От друга страна, бюджетът на Парламента няма да нарасне значително в сравнение с 2010 г.(5,5%), което поражда въпроса за това как да актуализираме сумата в съответствие с новата реалност.