Какво е " PARQUET OR LAMINATE " на Български - превод на Български

• паркет или ламинат

Примери за използване на Parquet or laminate на Английски и техните преводи на Български

What floor to choose: parquet or laminate.
Какво етаж да изберете: паркет или ламинат.

Parquet or laminate of dark, or gray tones.
Паркет или ламинат от тъмни или сиви тонове.

Choose what is better: parquet or laminate?
Помислете какво е най-добро: паркет или ламинат.

Parquet or laminate: similarities and differences that define….
Паркет дъска или ламинат: общи характеристики и разлики, които определят….

What floor to choose: parquet or laminate.
Кои подови настилки да изберете: паркет или ламинат.

If it is then a parquet or laminate that you can not grind, that is very annoying.
Ако след това паркет или ламинат не можете да шлайфате, това е много досадно.

For flooring, I often use parquet or laminate.
За подови настилки често използвам паркет или ламинат.

In cases where the flooring is a parquet or laminate, its elements should be installed parallel to the narrow sides of the room.
В случаите, когато подът е паркет или ламинат, елементите му трябва да бъдат монтирани успоредно на тесните страни на стаята.

In the first place for popularity is parquet or laminate.
На първо място за популярност е паркет или ламинат.

For this approach both linoleumAnd parquet or laminate. The main thing is to cover the most reminiscent of natural wood.
За този подход и двете линолеуми паркет или ламинат, Основното нещо е да се обхване най-напомня на естествено дърво.

On the floor it is better to put wooden parquet or laminate.
Подът е по-добре да се сложи дървена или ламиниран паркет.

If the parquet or laminate can be placed in 500 mm, then the linoleum or tile floor this is not enough, another coating can quickly collapse.
Ако паркета или ламината може да бъде поставен в 500 mm, а след това на балатум или плочки етаж това не е достатъчно, друго покритие може бързо да се срине.

Static located wheels may scratch the parquet or laminate.
Статичните разположени колела могат да надраскат паркет или ламинат.

The optimal option- piece parquet or laminate of light colors, this small bias in the village style will help to avoid excessive pomposity, which is not needed.
Оптималната опция- парче парче или ламинат от светли цветове, тази малка пристрастност в стила на селото ще ви помогне да избегнете прекомерната помпозност, която не е необходима.

Do not cover the floor completely, even if the parquet or laminate is in harmony with the carpet.
Не покривайте напълно пода, дори ако паркетът или ламинатът са в хармония с килима.

The floor is also unlikely to suffer from shrinkage, especially if the coating is natural parquet or laminate.
Подът също е малко вероятно да страдат от свиване, особено ако покритието е естествен паркет или ламинат.

In the living room will look great linoleum, parquet or laminate, and in the kitchen is more appropriate tile.
В хола ще изглежда страхотно линолеум, паркет или ламинат, а в кухнята е по-подходящ плочки.

For example, for a living room or bedroom it is advisable to use wooden floor coverings, for example, parquet or laminate.
Например, за хол или спалня е препоръчително да се използват дървени подови покрития, например паркет или ламинат.

Such an accessory can not only extend the life of linoleum, parquet or laminate, but also make it possible to move the chair on the carpet.
Такъв аксесоар може не само да удължи живота на линолеум, паркет или ламинат, но също така да направи възможно преместването на стола върху килима.

When using parquet or laminate as a floor covering in a room, it is recommended, when buying a bed in the color of wood, to prefer flowers that are close in tone to the floor.
Когато се използва в стая като паркет или ламиниран паркет, се препоръчва при закупуване на легло в цвета на дървото да се предпочита близо до тона на цвета на пода.

More often for living rooms, they still choose from the last two options, so is parquet or laminate, which is better?
По-често за дневните, те все още избират от последните две възможности, така че е паркет или ламинат, което е по-добре?

With care, approach the issue of finishing a parquet or laminate board, comparing the possibility of heating these materials with the temperature of the heating system.
С внимателен подход към въпроса за завършване на паркет или ламинат борда, сравнявайки възможността за отопление на тези материали с температура на работа отоплителна система.

Also, remember before trying a new onedetergent, first dilute it in water, then apply on a small piece of parquet or laminate, somewhere in the corner.
Също така, помнете, преди да опитате новапърво го разреждайте във вода, след което нанесете върху малко парче паркет или ламинат някъде в ъгъла.

If you have chosen dark parquet or laminate flooring for a little-sized room with a small and low volume ceiling, you should not worry that the color of the floor will„steal“ the precious inches height.
Ако сте избрали тъм паркет или ламинат за стая с малки размери и невисок таван, не трябва да се притеснявате, че цвета на пода ще„открадне“ скъпоценните сантиметри височина.

Now imitations of textures have reached such a level that it is visually difficult to tell where the parquet or laminate ends and the ceramic area begins, especially if the joint is made correctly.
Сега имитациите на текстурите са достигнали такова ниво, че визуално е трудно да се каже къде завършва паркетът или ламинат и започва керамичната област, особено ако връзката е направена правилно.

Keep in mind that the cake must not cheapeninglead to a deterioration of its reliability, it should not save especially if expected use of expensive finishing of wood flooring such as parquet or laminate.
Имайте предвид, че тортата не трябва поевтиняванетода доведе до влошаване на надеждността му, не трябва да спаси особено ако очакваното използване на скъпи довършителни на дървени подови настилки като паркет или ламинат.

If your intention is to change in your office or home flooring, then before choosing linoleum, parquet or laminate, you absolutely need to check the height of the drops on the floor.
Ако намерението ви е да се промени във вашия офис или дом настилка, след това, преди да изберете балатум, паркет или ламинат, сте абсолютно трябва да се провери височината на капките върху пода.

Parquet or high-quality laminate will ensure the warmth of the floor.
Паркет или висококачествен ламинат ще осигури топлината на пода.

For a floor it is convenient to use a parquet or a laminate.
За пода е удобно да се използва паркет или ламинат.

Externally, such a coating is similar to parquet or ordinary laminate, but does not have synthetic components in its composition.
Външно, подобно покритие е подобно на паркета или обикновения ламинат, но не съдържа синтетични компоненти в неговия състав.