Which guarantee the return ofpart of the investment.
Които гарантират връщане на част от инвестицията.
Both were part of the investment committee.
Двата фонда са част от инвестиционната група.
ESG analysis has become an increasingly important part of the investment process.
Оценката на стабилността става все по-важна част от инвестиционния процес.
All this is part of the investment program.
Това също е част от инвестиционната програма.
Even though CETA has been signed(and ratifications are pending), this part of the Investment Chapter is still debated.
Въпреки че CETA е подписан(и ратификации са висящи), тази част от инвестиционна глава Все още се спори.
Part of the investment will be used to build its office in Bangalore.
Част от инвестицията ще бъде използвана за откриването на офис в Дубай.
That's all part of the investment.
Това всичко е част от инвестицията.
As part of the investment, ATG becomes its own legal entity but remains under the control of Uber.
Като част от инвестицията ATG се отделя, но остава под контрола на Uber.
All of that is part of the investment.
Това всичко е част от инвестицията.
As part of the investment, a new, automatized hard machining channel will be installed.
Като част от инвестицията ще бъде монтиран нов, автоматизиран канал за обработка на твърди метали.
Market volatility is part of the investment process.
Пазарната волатилност обаче, е част от инвестиционният процес.
First, part of the investment will be used to lend more loans to many more customers.
На първо място, част от инвестицията ще бъде използвана за отпускане на повече заеми на много повече клиенти.
Market movements are part of the investment process.
Пазарната волатилност обаче, е част от инвестиционният процес.
Part of the investment is going to the construction of a new cathode materials plant in Elyria, Ohio.
Част от инвестициите са предназначени за изграждане на нов завод за катодни материали в Елирия, Охайо, САЩ.
Countries would have to co-finance part of the investment projects.
Страните ще трябва да съфинансират част от инвестиционните проекти.
EFSI is part of the Investment Plan for Europe announced in 2014 by the President of the European Commission.
ЕФСИ е част от инвестиционния план за Европа, обявен през 2014 г. от председателя на Европейската комисия.
Which guarantee the return ofpart of the investment. There are wonderful ones.
Които гарантират връщане на част от инвестицията. Има чудесни.
On any part of the investment projects shall be written the number of the building permit, to which they are being approved.
Върху всяка част от инвестиционните проекти се вписва номерът на разрешението за строеж, към което се одобряват.
The construction of the new terminal is part of the investment program of the concessionaire.
Изграждането на новия терминал е част от инвестиционната програма на концесионера.
Part of the investment is being channelled into the construction of a production plant for advanced cathode materials in Elyria, Ohio.
Част от инвестициите са предназначени за изграждане на нов завод за катодни материали в Елирия, Охайо, САЩ.
The 550,000 BGN project is part of the Investment Program of Sofiyska Voda AD for 2017.
Проектът за 550 000 лева е част от Инвестиционната програма на„Софийска вода“ АД за 2017г.
The EIB supports Europe's economic recovery by implementing the European Fund for Strategic Investments,part of the Investment Plan for Europe.
ЕИБ съдейства за икономическото възстановяване на Европа чрез Европейския фонд за стратегически инвестиции, който е част от Инвестиционния план за Европа.
If you purchased property or are part of the investment group that needs professional management of your complex….
Ако сте закупили имоти или сте част от инвестиционна група, която се нуждае от професионално управление на своите комплекси.
So far we have participated as a Subcontractor in‘Construction' Part of several projects in Bulgaria, part of the investment programme of Lukoil Bulgaria.
До момента имаме участие като подизпълнител по част конструктивна на няколко проекта в България, които са част от инвестиционната програма на Лукойл в България.
The production base is part of the investmentof ETEM which aims at making the company a complex supplier of facade and window systems.
Производствената база е част от инвестицията на ЕТЕМ, целяща превръщането на компанията в комплексен доставчик на фасадни и прозоречни системи.
What it means, in essence, is that global economic incentives must become part of the investment in environmentally-friendly technologies.
Според нея, всъщност глобалните икономически стимули трябва да станат част от инвестициите в технологии, щадящи околната среда.
Thepart of the investment directly related to energy saving must be identified in accordance with the rules laid down in points 81 and 83 of these Guidelines;
Пряко свързаната с енергоспестяване част от инвестицията трябва да бъде определена съгласно правилата, изложени в точки 81 и 83 от настоящите Насоки;
In September 2008, the Fund sold 9 properties part of the Investment plots in Sofia, Mladost IV with total size of 31,908 sq.m.
През септември 2008 г. на Фонда продаде 9 имота- част от инвестиционните парцели в София, Младост IV с обща площ от 31, 908 кв.м.
It is noted that OTE's management avoids announcing details on OTE TV investments and revenues,repeating that they"are part of the investment plans of the group.".
Отбелязва се, че ръководството на OTE избягва да съобщава подробни данни за инвестициите и приходите на OTE TV, повтаряйки,че те"са част от инвестиционните планове на групата".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文