Какво е " PART OF THEIR BODY " на Български - превод на Български

• част от тялото си

Примери за използване на Part of their body на Английски и техните преводи на Български

No one loves every part of their body.
Всяка една от нас не харесва дадена част от тялото си.

When they grow, they develop such strength that they can even move heavy glasses using part of their body.
Когато растат, те развиват такава сила, че дори могат да движат тежки очила, като използват част от тялото си.

Everybody has a part of their body that they dislike.
Почти всеки има част от тялото си, която не харесва.

But even though they think they are awake, they are unable to move any part of their body.
Че е буден, но все още не може да движи нито една част на тялото си.

When men get excited, a part of their body changes.
Когато мъжът е възбуден, част от неговото тяло се променя.

The persons who have a swollen stomach, usually gather fat in this part of their body.
Хората, които имат подут стомах, обикновено трупат мазнини в тази част на тялото си.

Everybody has that one part of their body that they do not like.
Почти всеки има част от тялото си, която не харесва.

Answer: People should stop wearing synthetic fabrics on any part of their body.
Отговор: Хората да спрат да носят изкуствени материи върху която и да е част от тялото си.

Almost everyone has a part of their body that they may not like.
Почти всеки има част от тялото си, която не харесва.

People with this movement disorder may also feel that the limb is not a part of their body.
Хората с това разстройство на движението също могат да почувстват, че крайникът не е част от тялото им.

Many people have a part of their body that makes them feel insecure.
Всяка дама има част от тялото си, която я кара да се чувства несигурна.

These so-called cartilaginous fishes process excellent health, and every part of their body serves their survival.
Тези така наречени хрущялни риби обработват отлично здраве, и всяка част от тялото им служи за тяхното оцеляване.

Every woman has a part of their body that they feel less than confident with.
Всяка дама има част от тялото си, която я кара да се чувства несигурна.

Some of the material from the wall became part of their body, and vice versa?
Ти си чул как част от материала на стените е ставал част от тялото им и обратното?

It turns out that when the virtual hand flashes in time with the heartbeat, people have a stronger sense that it is part of their body.
Оказва се, че когато виртуалната ръка мига във времето със сърцето, хората имат по-силно усещане, че тя е част от тялото им.

Always remember when your opponent attacks- a part of their body will be exposed for counter.
Запомнете, че когато опонентът ви атакува, част от неговото тяло се открива за контраатака.

And when it's flashing in time with their heartbeat, people have a stronger sense that it's in fact part of their body.
И когато премигва по едно и също време с тяхното сърцебиене, хората имат по-силно усещане, че това в действителност е част от тяхното тяло.

Let's be honest everybody has a part of their body that they wish to be different.
Нека бъдем честни, всеки от нас има някаква част от тялото си, която би искал да изглежда различно.

The famous and much-loved Incense Vat, reputed to drive away ailments(you will see people cupping their hands around the smoke and applying it to the part of their body needing healing);
Прочутата и много обичана тамянна вата, която се наричаше да отблъсне болести(ще видиш, че хората слагат ръце около дима и го прилагат към частта от тялото си, която се нуждае от изцеление);

It touches my heart that people will sell part of their body because they need money to live.”.
I е на душата, че хората, които се продават части от телата им, защото те се нуждаят от пари, за да живее.".

Many people have found that the part of their body that is directly in line with their bathroom, while in bed, will suffer from some health problem.
Много хора са открили, че част от тялото им е директно в съответствие с техният санитарен възел, а в леглото, страдат от някакъв здравословен проблем.

These people believe that one of their limbs, a part of their body, is not their own.
Такива хора вярват, че крайниците и части от телата им не им принадлежат.

Quite often people complain that a part of their body is not doing well, but in reality, even if they do exercises for this particular body part, they probably never activate the desired muscles.
Много често, хората се оплакват как някаква част от тялото им не върви, а в действителност, дори и да правят упражнения за тази конкретна област, вероятността е никога да не активират желаните мускули.

When you notice that a person continuously scratching a part of her face or trying hard to comfort themselves by fiddling with a part of their body, it could be a sign that she is lying.
Когато виждате, че някой непрекъснато почесва определена част от лицето си, докато говори с вас, или се опитва да се успокои играейки си нервно с предмет или част от тялото си, това може да е индикация, че той лъже.

Active children can strain or sprain a part of their body from running around the garden, climbing over furniture or playing sport.
Активните деца могат да разтегнат или изкълчат част от своето тяло, когато тичат в двора, катерят се по мебелите или спортуват.

It touches my heart that people will sell part of their body because they need money to live.”.
Боли ме душата за това, че хората, продават част от тялото си, но те се нуждаят от тези пари, за да живеят.".

They must be able to use one part of their body independently from other parts, be able to cross over the midline of the body, and be able to sit still when required.
Те трябва да бъдат в състояние да използват една част от тялото си, независимо от други части, да могат да преминат с ръка над средната линия на тялото си във вертикална, хоризонтална и странична посока и да могат да седят на едно място.

Sri Aurobindo and she herself had always said that each part of their body, a microcosm, symbolically represented a part of the macrocosm.
Шри Ауробиндо и тя самата винаги казвали, че всяка част от тяхното тяло, микрокосмос, символично представяла част от макрокосмоса.

They have the capacity to regenerate any part of their body, made possible by the fact that their adult pluripotent stem cells-- of which they have abundance(about 20 percent of their total cells)-- have the potential to become any cell in the body.
Те могат да възстановят всяка част от тялото си, което се дължи на факта, че възрастните им плурипотентни стволови клетки, от които притежават огромни количества(20% от всички клетки)- са способни да се превърнат във всяка клетка от тялото..

While people can, theoretically, survive a gunshot wound to any part of their body, the chances of survival vary on a case by case basis, he said.
Докато хората теоретично могат да преживеят огнестрелна рана на която и да е част от тялото си, шансовете за оцеляване варират за всеки отделен случай, каза той.