Какво е " PARTICIPANTS HAD THE OPPORTUNITY " на Български - превод на Български

• участниците имаха възможност
• участниците имаха възможността
• участници имаха възможност

Примери за използване на Participants had the opportunity на Английски и техните преводи на Български

The participants had the opportunity.
Участниците имаха възможност.

During the interviews, however, the participants had the opportunity to.
По време на посещението участниците имаха възможността.

The participants had the opportunity to raise questions and discuss the topics raised.
Участниците имаха възможност да задават въпроси и да дискутират темите.

At the end of the meeting the participants had the opportunity to ask their questions.
В края на заседанието участниците имаха възможността да зададат своите въпроси.

The participants had the opportunity to learn every modern technique first hand from the expert ones.
Участниците имаха възможността да научат всяка една модерна техника от първа ръка.

In this part of the forum the participants had the opportunity to look at the world thro….
В тази част на форума участниците имаха възможността да погледнат света пр….

The participants had the opportunity to exchange views on and debate the forthcoming European elections.
Участниците имаха възможността да обменят мисли и да дискутират върху наближаващите европейски избори.

Among the useful hours for improving the qualification, the participants had the opportunity to do a cultural tour of Barcelona.
Сред полезните часове за усъвършенстване на квалификацията, участниците имаха възможността да направят културна обиколка на Барселона.

Thus, participants had the opportunity to directly influence the processes taking place in our society.
Така участниците имаха възможност директно да влияят на процесите, протичащи в обществото ни.

Due to the great interest and the inability to attend in person, participants had the opportunity to join and participate online in the event.
Поради големия интерес и невъзможността да присъстват лично, участници имаха възможност да се присъединят и да участват онлайн в събитието.

All participants had the opportunity to present their activities at the Fair of Balkan Green Belt.
Всички участници имаха възможност да представят дейностите си на Панаира на Балканския Зелен пояс.

Besides enjoying the excellently prepared field and summer temperatures, all participants had the opportunity to test the latest models from the wide range of Volvo cars.
Освен че се насладиха на отлично подготвения терен и летните температури, всички участници имаха възможност да тестват най-актуалните модели от богатата гама автомобили Volvo.

The participants had the opportunity to take part in the discussion panels- workshops to the various companies.
Участниците имаха възможност да се включат в дискусионните панели- workshops към различните компании.

At the end of the event, participants had the opportunity to ask questions to the authors.
В края на събитието, участниците имаха възможност да зададат своите въпроси към автора.

The participants had the opportunity to confirm their business models and improve their presentation skills.
Участниците имаха възможността да проверят техните бизнес модели и да подобрят презентационните си умения.

In this part of the forum the participants had the opportunity to look at the world through the eyes of the other.
В тази част на форума участниците имаха възможността да погледнат света през погледа на другия.

The participants had the opportunity to confirm their business models and improve their presentation skills.
Участниците имаха възможността да верифицират бизнес моделите си и да подобрят презентационните си умения.

At the end of the presentations, the participants had the opportunity to ask their questions to the speakers.
В края на презентациите, участниците имаха възможност да зададат своите въпроси към говорителите.

The participants had the opportunity to understand more about the processes in the media and to enter the roles of journalists.
Участниците имаха възможност да разберат повече за процесите в медиите и да влезнат в ролите на журналисти.

After each discussion participants had the opportunity to create new business contacts in informal atmosphere.
След всяка проведена дискусия участниците имаха възможност да установяват нови бизнес контакти в неформална атмосфера.

Participants had the opportunity to meet new people, to established close friendships and learn about the cultures of other countries.
Участниците имаха възможност да се срещнат с нови хора, създадоха близки приятелства, запознаха се с културите на другите страни.

During the competition the participants had the opportunity to make a test drive of the world's corporation newest models.
По време на състезанието участниците имаха възможност да направят тест драйв на най-новите модели на световния концерн.

Participants had the opportunity to share intercultural knowledge in mixed teams and develop identical project about abandoned building in Dresden.
Участниците имаха възможност да обменят интеркултурни знания в смесени екипи и да разработят идентичен проект за изоставена сграда в Дрезден.

After working hard, the participants had the opportunity to listen to Bulgarian bands during a concert supported by the Ministry in Veliko Tarnovo, under the motto of“Say No to the Aggression!”.
След усилена работа, участниците имаха възможността да слушат български изпълнители по време на концерт във Велико Търново, подкрепен от Министерството, под мотото„Кажи„Не на агресията!““.

Participants had the opportunity to test out with the local pupils a series of practical workshops that will soon be part of our online course;
Участниците имаха възможността да тестват с местните ученици поредица от практически занимания, които скоро ще бъдат част от нашия онлайн курс;

The participants had the opportunity to learn more about their religion and to participate in sports and cultural events.
Участниците имаха възможността да научат повече за своята религия и да се включиха в спортни и културни мероприятия.

The participants had the opportunity to get into an open, informal discussion and to plan priorities and activities for 2014 and thereafter.
Участниците имаха възможност да влязат в открита, неформална дискусия и планиране на приоритети и дейности за 2014г. и след това.

The participants had the opportunity to learn new interesting stuff and to exchange experience in respect to the musical styles in the different countries.
Участниците имаха възможност да научат нови и интересни неща и да обменят опит по отношение на музикалните стилове в различните страни.

This year all participants had the opportunity to visit the first of its kind OA Expo, which was attended by leading companies from Bulgaria and abroad.
Тази година всички участници имаха възможност да посетят първата по рода си OA Expo, на която взеха участие водещи компании от България и чужбина.

The participants had the opportunity to practice skills-training, to design a training, to achieve presentation skills and receive feedback.
В рамките на курса участниците имаха възможност да практикуват усвоените обучителни умения, дизайн на обучение, умения за презентиране, както и да получат обратна връзка.