Какво е " PARTICULAR ASPECTS " на Български - превод на Български

• конкретни аспекти
• определени аспекти
• специфични аспекти
• на особените аспекти
• определени аспекта
• отделни аспекти

Примери за използване на Particular aspects на Английски и техните преводи на Български

These particular aspects explain with the costal ligaments of ribs 3-6.
Тези специфични аспекти обясняват с крайбрежните сухожилията ребра 3-6.

This Application Guidance explains the application of particular aspects of the Standard.
Настоящите насоки за прилагане обясняват прилагането на конкретни аспекти от стандарта.

Particular aspects of the tool are advanced heatmapping, visitor replays and behavioural insights.
Специфични аспекти на инструмента са напреднали heatmapping, посетителски повторения и поведенчески прозрения.

Participation in seminars or workshops or specific actions on particular aspects;
Да участва в семинари или работни срещи или специфични действия, предприети по конкретни аспекти;

And another more specific road focusing on particular aspects of French culture and society.
И още по-конкретен път се фокусира върху конкретни аспекти на френската култура и общество.

Getting insurance that directly caters for the landlord is important then, and most insurers are happy to accommodate the particular aspects required.
Получаване на застраховка, които пряко се продава за собственика на земята е важно тогава, както и повечето застрахователите са щастливи да побере конкретни аспекти изисква.

This page has information on particular aspects of family related cross-border mediation.
Тази страница съдържа информация по конкретни аспекти на трансграничната медиация по семейни въпроси.

Consequently, there is no presumption or assumption that people actually want to change particular aspects of their behaviour.
Следователно, няма предположение или допускане, че хората действително искат да променят определени аспекти от своето поведение.

As it happens, there are particular aspects of my life to which I would like to maintain sole and exclusive rights and privileges.
Имам право да заявя еднолични и изключителни права и привилегии, за определени аспекти от живота си.

It seems to me that wherever drugs are a problem, we need to focus on two particular aspects: availability and acceptability.
Смятам, че там, където наркотиците са проблем, ние трябва да наблегнем на два определени аспекта: наличност и приемливост.

These particular aspects are the focus of this bachelor degree in Industrial Engineering/ Maintenance and Operation at the European Campus Rottal-Inn in Pfarrkirchen.
Тези специфични аспекти са в центъра на тази бакалавърска степен по индустриално инженерство/ поддръжка и експлоатация в европейския Campus Rottal-Inn в Pfarrkirchen…[-].

According to Prince Charles,'wherever drugs are a problem, we need to focus on two particular aspects: availability and acceptability.'.
Смятам, че там, където наркотиците са проблем, ние трябва да наблегнем на два определени аспекта: наличност и приемливост.

Historical linguistics indicates that particular aspects of the Greek pantheon were inherited from Indo-European society(or perhaps both cultures borrowed from another earlier source), as were the roots of the Greek language.
Историческата лингвистика показва, че определени аспекти от гръцкия пантеон били наследени от индоевропейското общество(или може би двете култури са заели този модел от друг, по-ранен източник) както в случая с корените на гръцкия език.

The Framework Directive provides a basis for“daughter” Directives addressing particular aspects of health and safety at work.
Въз основа на Рамковата директива са приети поредица от специални директиви, уреждащи конкретни аспекти на безопасността и здравето при работа.

Turner travelled to Italy seven times, and past Exhibitions have considered particular aspects of his Italian work, such as huis love of Venice, but t his is the first to provide a comprehensive overview and consider the impact it had on his British art.
Търнър пътували за Италия седем пъти, и минали изложби са считат определени аспекти на своята италианска работа, като например huis любовта на Венеция, но тона му е първия, който ще осигури цялостен преглед и разглежда влиянието е по негова Британски чл.

According to Prince Charles,'wherever drugs are a problem, we need to focus on two particular aspects: availability and acceptability.'.
Какво повече може да бъде направено? Смятам, че там, където наркотиците са проблем, ние трябва да наблегнем на два определени аспекта: наличност и приемливост.

(33b) Considering the particular aspects related to reporting missing children and the currently limited availability of such a service, Member States should not only reserve a number, but also ensure that a service for reporting missing children is available in their territories under the number 116000.
(43) С оглед на особените аспекти, свързани със съобщаването на случаи за изчезнали деца и ограничената понастоящем достъпност на такава услуга, държавите-членки следва не само да резервират номер, но и да положат всички възможни усилия, за да гарантират, че услугата за съобщаване на случаи за изчезнали деца е действително достъпна на тяхната територия при набиране на номер„116000“ без забавяне.

Observation is task-based and trainees are directed to focus on particular aspects of teaching/learning in each observed lesson.
Наблюдението е проблемно-ориентирано и за всеки наблюдаван урок стажантите се насочват върху кои конкретни аспекти от преподаването да се фокусират.

It also remains to be explored whether different features or clusters of factors may have specific predictive value for particular aspects of BD.
Също така остава да се проучи дали различните характеристики или групи от фактори могат да имат специфична прогностична стойност за определени аспекти на биполярното разстройство.“.

Some jointly controlled operations also involve the establishment of a jointly controlled entity to deal with particular aspects of the activity, for example, the design, marketing, distribution or after-sales service of the product.
Някои съвместно контролирани дейности обхващат също и създаване на съвместно контролирано предприятие, което да се занимава с конкретни аспекти на дейността, например дизайн, маркетинг, дистрибуция или гаранционното и извънгаранционното обслужване на продукта.

In future, we will need an array of instruments, not to ensure that the funds are evenly distributed, but so that other funds with other instruments are used in order to place the emphasis on particular aspects.
В бъдеще ще имаме нужда от набор от инструменти, с които да гарантираме не едно равномерно разпределение на финансовите средства, а това, че се използва финансиране чрез други инструменти, за да се акцентира върху конкретни аспекти.

Some jointly controlled operations also involve the establishment of a jointly controlled entity to deal with particular aspects of the activity, for example, the design, marketing, distribution or after-sales service of the product.
Някои съвместно контролирани дейности могат да включват и създаване на съвместно контролирано предприятие, което да се занимава с конкретни аспекти на тази дейност- например с дизайна, маркетинга, дистрибуцията или гаранционното и извънгаранционното обслужване на изделията.

Considering the particular aspects related to reporting missing children and the currently limited availability of such a service, Member States should not only reserve a number, but also make every effort to ensure that a service for reporting missing children is actually available in their territories under the number‘116000', without delay.
С оглед на особените аспекти, свързани със съобщаването на случаи за изчезнали деца и ограничената понастоящем достъпност на такава услуга, държавите-членки следва не само да резервират номер, но и да положат всички възможни усилия, за да гарантират, че услугата за съобщаване на случаи за изчезнали деца е действително достъпна на тяхната територия при набиране на номер„116000“ без забавяне.

Nevertheless, in addition to the reservations that we always express in these situations, there are particular aspects of this process that need to be stressed.
Все пак, въпреки задръжките, които винаги имаме при подобни положения, има конкретни аспекти на процеса, които трябва да бъдат изтъкнати.

(227) Considering the particular aspects related to reporting missing children and the currently limited availability of such a service, Member States Ö should maintain their commitment Õ should not only reserve a number, but also make every effort to ensure that a ð well-functioning ï service for reporting missing children is actually available in their territories under the number‘116000', without delay.
С оглед на особените аспекти, свързани със съобщаването на случаи за изчезнали деца и ограничената понастоящем достъпност на такава услуга, държавите-членки следва не само да резервират номер, но и да положат всички възможни усилия, за да гарантират, че услугата за съобщаване на случаи за изчезнали деца е действително достъпна на тяхната територия при набиране на номер„116000“ без забавяне.

For graduate students who want to continue their mathematics studies by delving more deeply into particular aspects of pure and applied mathematics.
Следдипломна диплома Курсът е предназначен за студенти, които искат да продължат своите изследвания по математика от ровене по-дълбоко в конкретни аспекти на чиста и приложна математика.

The young attorney currently provides legal advice to Bulgarian and foreign clients on particular aspects of digital, corporate and business law, as well as structuring real estate, acquisitions, mergers and reorganization, including the establishment of company structures.
Младият адвокат текущо предоставя правни консултации на български и чуждестранни клиенти по отделни аспекти на дигиталното, корпоративното и бизнес право, а така също и структуриране на сделки в сферата на недвижимите имоти, придобивания, сливания, както и реорганизация, включително учредяавне на дружествени структури.

You can conduct in-depth analysis of your institution's role in research, as well as produce focused snapshots that showcase particular aspects of research performance.
Можете да провеждате задълбочени анализи за ролята на Вашата институция в изследванията, както и да създадете фокусирана картина, показваща конкретни аспекти в изследователската си работа.

Coastal waters as defined by Directive 2000/60/EC, their seabed and their subsoil, in so far as particular aspects of the environmental status of the marine environment are not already addressed through that Directive or other Community legislation;
Крайбрежните води, както са определени в Директива 2000/60/ЕО, тяхното морско дъно и геоложка основа, доколкото определени аспекти от състоянието на морската околна среда вече не са разгледани в посочената директива или в други законодателни актове на Общността;

These lessons will begin the process of identifying a personal design direction through the selection and subsequent research of particular aspects of jewellery design and techniques.
Тези уроци ще започнат процеса на идентифициране на персонална посока на проектиране чрез подбор и последващо изследване на определени аспекти на дизайна и техниките на бижута.