Какво е " PARTICULAR CULTURE " на Български - превод на Български

• определена култура
• конкретна култура
• дадена култура
• специфична култура

Примери за използване на Particular culture на Английски и техните преводи на Български

This is connected deeply with the genius of the particular culture.
Това е дълбоко свързано с гения на тази конкретна култура.

The stories of a particular culture shape how its members perceive the world.
Историите на определена култура формират начина, по който тя приема света.

Before use, the powder is diluted in water in the proportions for a particular culture.
Преди употреба прахът се разрежда във вода в пропорциите за конкретна култура.

The gender role includes a set of representations of a particular culture at a particular time interval, about how to behaves.
Ролята на пола включва набор от представяния на определена култура в определен интервал от време, за това как да се държи.

Moral-values: religious values, general law, general values of a particular culture.
Морални ценности: религиозни ценности, законите, общите ценности на дадена култура.

It's unclear why this particular culture practiced skull modification, but it's possible that fertility, social status and beauty could be factors, Wang said.
Не е ясно защо тази конкретна култура е практикувала, но е възможно раждаемостта, социалният статус и красотата да бъдат фактори, казва Уанг.

It's a vehicle through which the soul of each particular culture comes into the material world.
То е средство преминаващо през душата на всяка определена култура и идва в материалния свят.

There is a certain cultural influence that affects the severity of depression in a particular culture.
Съществува определено културно влияние, което засяга тежестта на депресията в дадена култура.

We value not only our personal freedom but also the ability to uphold a particular culture, whether Irish, Welsh, Scots or from further afield.
Ние ценим не само нашата лична свобода, но също и способността да поддържаме една определена култура, било то ирландска, уелска, шотландска или друга.

Cuisnes is a special set of cooking traditions and practices, generally related with a particular culture.
Кухня се нарича специфичен набор от готварски обичаи и практики, често свързвани с определена култура.

The use of decorative elements peculiar to a particular culture does not lose its relevance for several hundred years and continues to be supplemented by various features of ornaments or stylistic patterns.
Използването на декоративни елементи, характерни за определена култура, не губи своята релевантност за няколко стотин години и продължава да бъде допълвано от различни елементи на орнаменти или стилистични модели.

He demonstrated practically that Gaudiya Vaisnavism is not a product of a particular culture, but the dharma of the soul.
Той демонстрираше на практика, че Гаудия Вайшнавизмът не е продукт на определена култура, а дхармата на душата.

There have been various dance forms all over the world, which are in synchronization with the culture of each region and expressions used in a dance form, are also inline with how that particular emotion is perceived in that particular culture.
Има различни танцови форми от цял свят, които са в синхрон с културата на всеки регион и изразните средства, използвани в танцови форми, съвпадат и с това как тази конкретна емоция се възприема в тази конкретна култура.

Points out that while the multicultural nature of Europe is a source of enrichment, the fact of belonging to a particular culture cannot, under any circumstances, justify violence;
Посочва, че макар и културното многообразие на Европа да е източник на културно обогатяване, принадлежността към конкретна култура не може при никакви обстоятелства да оправдае насилието;

Ratio effect on the socialization of those or other mechanisms depends on the sex, age, membership in a particular culture.
Съотношение ефект върху социализацията на тези или други механизми зависи от пола, възрастта, членство в определена култура.

Sometimes punctures on the body testify to the person's belonging to a particular culture or subculture or about some specific views- from the approval of something to the protest against something and complete denial.
Понякога пробиви по тялото показва лицето, принадлежащи към определена култура или субкултура или дори за някакви специфични възгледи- на одобрението на всичко, за да протестират срещу нещо, и пълно отричане.

Today archaeologists find many ancient amphoras, which are the most important artifacts of a particular culture or historical epoch.
Днес археолозите откриват много древни амфори, които са най-важните артефакти на определена култура или историческа епоха.

The influence of Teotihuacan is felt throughout the entire region of Central America, although the city is not directly related to an empire or a particular culture.
Влиянието на Теотиуакан се чувства из целия район на Централна Америка, макар градът да не е директно свързан с империя или определена култура.

Interactions occur more frequently among people residing in the exact same area, which eventually results in the inception of a particular culture that evolves based on immigration and emigration in the place.
Хората, които живеят в близост едни до други, комуникират по-често, което евентуално води до създаването на специфична култура, базираща се на имиграцията и емиграцията в дадения район.

Indeed, in addition to the internationally recognized, every nation has its own musical instruments, which are national symbols and reflect the identity of a particular culture.
Наистина, в допълнение към международно признатите, всяка нация има свои собствени музикални инструменти, които са национални символи и отразяват идентичността на определена култура.

Interactions occur more frequently among people dwelling in the exact area, which eventually contributes to the introduction of a particular culture that evolves based on immigration and emigration in the place.
Хората, които живеят в близост едни до други, комуникират по-често, което евентуално води до създаването на специфична култура, базираща се на имиграцията и емиграцията в дадения район.

Personality disorders include a special form of thoughts, feelings and styles of behavior that differ markedly from what is considered to be the norm in a particular culture and society.
Разстройство на личността включва специален начин на мислене, чувства и поведения, които са значително по-различна от това, което се счита за норма в определена култура и общество.

When they are used for anything, silver and gold are made into jewelry, crowns, and other status symbols- luxury goods that members of a particular culture identify with high social status.
Когато ги използваме за нещо, златото и среброто обикновено служат за изработване на бижута, корони и други статусни символи- луксозни стоки, кои то членовете на дадена култура идентифицират с високия социален статус.

There is also another aspect of the definition of cruelty, which includes receiving pleasure from the suffering of another in the course of actions that are unacceptable in a particular culture.
Съществува и друг аспект на дефиницията за жестокост, която включва получаването на удоволствие от страданията на друг в хода на действия, които са неприемливи в дадена култура.

Expressive components of manifestation in the outside world reflect the status of the individual(acceptance by society has a greater expressiveness), as well as belonging to a particular culture or community(for example, Italians are more expressive than Estonians).
Експресивните компоненти на проявлението във външния свят отразяват статуса на индивида(приемането от обществото има по-голяма експресивност), както и принадлежност към определена култура или общност(например, италианците са по-изразителни от естонците).

In connection with the fact that the education of children in different countries is so different, there are also significant differences in the motor and speech development of children, depending on their belonging to a particular culture and race.
Във връзка с факта, че образованието на децата в различните страни е толкова различно, съществуват и значителни различия в двигателното и говорното развитие на децата, в зависимост от принадлежността им към определена култура и раса.

But in the world there are also universal human beings, which do not depend on the specific features of a particular culture of value.
Но в света има и универсални човешки същества, които не зависят от специфичните особености на определена култура на ценност.

This core vocabulary was designed to encompass concepts common to every human language(such as personal pronouns, body parts, heavenly bodies, verbs of basic actions, numerals'one' and'two', etc.), eliminating concepts that are specific to a particular culture or time.
Този основен речник е съставен за да обхване концепции, които са общи за всички човешки езици(като например лични местоимения, части на тялото, небесни тела, глаголи на основни действия, цифри„едно“ и„две“, и т.н.), премахвайки концепции, които са специфични за конкретна култура или епоха.