Какво е " PARTICULAR TYPES " на Български - превод на Български

• определени видове
• определени типове
• конкретни видове
• конкретни типове

Примери за използване на Particular types на Английски и техните преводи на Български

Certain data is relevant for particular types of operations or for some of the ESI Funds only;
Някои данни са от значение за определени типове операции или само за някои от ЕСИФ;

What type of personal data can be processed for particular types of contracts.
O Какъв тип лични данни могат да бъдат обработвани за конкретни типове договори.

And, when they react with particular types of cell membranes, those attacked cells can fail to perform properly or even expire.
И когато реагират с определени типове клетъчни мембрани, тези атакувани клетки могат да не успеят да работят правилно или дори да изтичат.

Information on your purchases from Avon, and information about your preferences for particular types of products.
Информация за покупките Ви от Avon, както и за предпочитанията за определени типове продукти.

Some breast cancer cells have receptors, which allow particular types of hormones or proteins to attach to the cancer cell.
Някои ракови клетки на гърдата имат рецептори, които позволяват на определени видове хормони и протеини да се прикрепят към тях.

Just as particular types of cancer respond better to certain treatments, some cancers respond well to specific foods.
Точно както определени видове рак реагират по-добре на определени лечения, така и някои видове рак реагират добре на специфични храни.

Further information about how we use personal information in connection with particular types of campaigns.
По-долу ще разберете повече за това как използваме Вашата лична информация във връзка с определени типове кампании.

If anchorages◄ are suitable only for particular types of safety belts, their types shall be stated on the form mentioned in point 3.1 above;
Ако устройствата за закрепване са пригодени само за определени типове обезопасителни колани, тези типове трябва да бъдат посочени във формуляра по параграф 4.3 по-горе;

Materials requirements planning(MRP) as an approach to calculating how many parts or materials of particular types are required and what times they are required.
Планиране на изискванията за материали(MRP) като подход за изчисляване колко части и материали от определени типове се изисква и колко пъти са необходими.

If anchorages◄ are suitable only for particular types of safety belts, their types shall be stated on the form mentioned in point 3.1 above;
Ако анкерните закрепвания са подходящи само за конкретни типове обезопасителни колани, техните типове следва да бъдат уточнени във формуляра, посочен в точка 3.1 по-горе;

This description, which is partly derived from my experiences in quantum mechanics, looks at the flow of particular types of information which will effect some change in the end.
Имам това описание, което е отчасти извлечено от опита ми с квантовата механика, която изследва как потокът от определени видове информация ще предизвика в края някаква промяна.

Explosive substance- substance which upon particular types of external influence may be capable for rapid self-spreading chemical transformation with heat emission and gas generation;
Експлозиви- вещества, които при определени видове външни влияния са способни на много бързо саморазпространяващо се химическо преобразуване с отделяне на топлина и образуване на газове;

In addition, several other acts of Union law provide for a legal framework in respect of certain particular types of illegal content that are available and disseminated online.
Наред с това няколко други акта от правото на Съюза установяват правна уредба по отношение на някои конкретни видове незаконно съдържание, което е на разположение и се разпространява онлайн.

Although there is no consensus about how sleep makes this process possible, many researchers think that specific characteristics of different stages of sleep are associated with the formation of particular types of memory.
Въпреки, че няма единодушие как точно сънят прави този процес възможен, много изследователи мислят, че специфичните характеристики на мозъчните вълни по време на различните фази на съня са свързани с формирането на определени видове памет.

In some onshore jurisdictions, such as the UK and New Zealand, there are particular types of companies which offer many of the advantages of typical offshore structures.
В някои от тях, примерно във Великобритания и в Нова Зеландия, само определени видове на компании предлагат типичните преимущества на офшорна компания.

There is no single DTD which encompasses any kind of absolute truth about a text, although it may be convenient to privilege some DTDs above others for particular types of analysis.".
Не съществува единствена DTD, която обхваща всяка разновидност и е абсолютно вярна за даден текст, макар че за конкретни типове анализ може да се окаже доста удобно предпочитането на някои DTD пред други.

It is therefore not the role of the Court to determine, as a matter of principle, whether particular types of evidence- for example, evidence obtained unlawfully in terms of domestic law- may be admissible.
Следователно ролята на Съда не е да определи като принципен въпрос дали конкретен вид доказателства- например доказателства, получени незаконно от гледна точка на националното право- могат да бъдат допустими или дали жалбоподателят действително е виновен или не.

However previous studies examining the role of drinking patterns(number of days drinking per week rather than volume) in relation to diabetes risk have given inconsistent findings, and studies on the effects of particular types of beverage are likewise inconclusive.
Въпреки че има предишни проучвания, изследващи ролята на моделите на пиене(броят на дните, в които се пие седмично, а не обема) във връзка с риска от диабет, те дават противоречиви констатации, а проучванията за ефектите на определени видове напитки също са неубедителни.

Objective: To ensure that Calm is aware of any risks associated with the processing of particular types of personal information Calm has a process for assessing the level of risk to individuals associated with the processing of their personal information.
Цел: Да гарантира, че Calm е наясно с рисковете, свързани с обработката на конкретни видове лична информация. Calm има процедура за оценка на нивото на риск за хората, свързани с обработката на личната им информация.

Some recommend a simple reduction in the total amount of food consumed, while others recommend specific reductions of particular types of foods consumed(breads and pastas, for instance).
Някои препоръчват просто намаляване на общия размер на консумираната храна, а други препоръчват конкретни намаления на определени видове храни, консумирани(хляб и тестени изделия, например).

They acknowledge that their analyses covered narrow groups with particular types of fertility patterns, and relatively small numbers in the groups of interest, so the results should be interpreted with caution and taken as evidence of cause only for this small group.
Те признават, че техните анализи обхващат тесни групи с определени видове модели на плодовитост и сравнително малки числа в групите, представляващи интерес, така че резултатите трябва да се интерпретират внимателно и да се приемат като доказателство за причината само за тази малка група.

The European electronic toll service shall be independent of the fundamental decisions taken by Member States to levy tolls on particular types of vehicles, of the level of charges and of the purpose for which such charges are levied.
Европейската услуга за електронно пътно таксуване е независима от фундаменталните решения на държавите-членки да изискват плащане за определени типове превозни средства, нивата на таксите както и целта на тези такси.

It is not the role of the Court to determine, as a matter of principle, whether particular types of evidence- for example, unlawfully obtained evidence- may be admissible or, indeed, whether the applicant was guilty or not.
Следователно ролята на Съда не е да определи като принципен въпрос дали конкретен вид доказателства- например доказателства, получени незаконно от гледна точка на националното право- могат да бъдат допустими или дали жалбоподателят действително е виновен или не.

(d)a change in statutory or regulatory requirements significantly modifying either what constitutes a permissible investment or the maximum level of particular types of investments, thereby causing an entity to dispose of a held-to-maturity investment.
Промяна в законовите или регулаторни изисквания, които в значителна степен модифицират съдържанието на позволената инвестиция или максималното ниво на конкретни видове инвестиции и следователно карат предприятието да се освободи от инвестиция, държана до падеж.

This difference in use may be explained by different countriesŐ perceptions of terrorism as a threat, the RANŐs focus on particular types of terrorism, its bottom-up approach(i.e. keeping policy makers informed of practitionersŐ perspectives) or its use of English as the main language during meetings.
Тази разлика може да се обясни с различните възприятия на държавите за тероризма като заплаха, с фокуса, поставен от мрежата RAN върху определени видове тероризъм, с използвания от нея подход„отдолу нагоре“(т.е. информиране на създателите на политики за гледните точки на работещите на място професионалисти) или с използването на английския език като основен език по време на срещите.

In order to respect the principle of subsidiarity, this Directive shall apply without prejudice to the decisions taken by Member States to levy road fees on particular types of vehicles, and to determine the level of those fees and the purpose for which such fees are levied.
С оглед зачитането на принципа на субсидиарност настоящата директива се прилага без да се засягат решенията, взети от държавите членки относно събирането на такси за определени типове превозни средства и определянето на равнището на тези такси и целта, за която те се събират.

Mayo Clinic claims that there are many treatments readily available for varicose and spider veins, including lifestyle changes(exercising, consuming healthy food, staying clear of particular types of footwear, avoiding standing or sitting for extended periods of time, and so on), utilizing compression stockings, and even surgical treatment in more extreme situations.
Mayo Clinic твърди, че са налице многобройни лечения на разположение за варикозни и разширени вени, включително промени в начина на живот(упражняващи, здравословно хранене, избягване на определени видове обувки, като се избягва изправено или седнало положение за дълги периоди от време и т.н.), като се използва компресия чорапи, и дори хирургия в по-тежките случаи.

Here are examples of cancers that start from a particular type of cell.
Ето някои категории ракови заболявания, които започват от определени типове клетки.

Create customer‘personas'- these are imaginary people who represent a particular type of target customer.
По принцип това включва създаване на въображаеми"хора", които представляват определени типове клиенти.

A particular type of toy.
С определен тип игри.