Какво е " PARTICULARLY UNPLEASANT " на Български - превод на Български

• особено неприятна
• особено неприятни
• особено неприятен

Примери за използване на Particularly unpleasant на Английски и техните преводи на Български

This is a particularly unpleasant formula.
Това е твърде неудобна формула.

But if it's for this one particular guy, he's particularly unpleasant.
Не, ако е за един определен човек, той е особено неприятен.

Particularly unpleasant it is, however, if the back hurts.
Това е особено вярно, когато гърбът започва да боли.

The result can be particularly unpleasant.
Резултатът може да бъде изключително неприятен.

A particularly unpleasant feature is Alabai's dislike of small dogs.
Особено неприятна особеност е враждебността алабай за малки кучета.

The toilet death is particularly unpleasant.
Запушванията на тоалетни са особено неприятни.

A particularly unpleasant effect on the budget is the epilation of the whole body.
Особено неприятен ефект върху бюджета има епилацията на цялото тяло.

This type of headache is particularly unpleasant.
Когато главоболие- това е особено неприятно.

The news is particularly unpleasant to countries that are yet to become EU members.
Новината е особено неприятна за страните, на които тепърва предстои членството в ЕС.

And I promise, yours is particularly unpleasant.
И ти обещавам, твоята ще бъде доста неприятна.

It is particularly unpleasant when the woman gets breathless and complains of pain in the stomach.
Особено неприятно е, когато жената се задъхва и се оплаква от болка в стомаха.

If you must complete something particularly unpleasant, get it over with early.
Ако имате нещо особено неприятно, свършете с рано.

Two thousand years ago, a group of Roman soldiers became victims of a particularly unpleasant death.
Преди 2 хил. години група римски войници са станали жертви на особено неприятна смърт.

These infections can be particularly unpleasant if you have diabetes.
Тези инфекции могат да бъдат особено неприятни, ако имате диабет.

Particularly unpleasant things must be put in a prominent place, so that they also interfere.
Особено неприятни неща трябва да бъдат поставени на видно място, така че те също да се намесват.

A buddy of mine is getting married to a particularly unpleasant beast of a woman.
Мой приятел се жени за един особено неприятен женски звяр.

Particularly unpleasant sensations are amplified in about three hours after intake of fried or spicy foods.
Особено неприятни усещания се усилват за около три часа след прием на пържени или пикантни храни.

It looks like recently you found yourself in a particularly unpleasant and uncomfortable situation.
Напоследък изглежда, че се намирате в особено неприятна и неудобна ситуация.

The smell is particularly unpleasant by the mixture with the normal musty cellar odor, but easy to eliminate.
Миризмата е особено неприятна от сместа с нормалната гниеща изба миризма, но лесна за елиминиране.

It is true that this way of viewing life is particularly unpleasant for the average man.
Вярно е, че гледането по този начин на живота е особено неприятно за обикновения човек.

STAGNATION has a particularly unpleasant resonance to the Russian ear, conjuring up memories of the ossified gerontocracy of the Brezhnev era.
Думата"стагнация" има особено неприятен резонанс за ухото на руския човек, напомняйки за осеяната героконтоктура на ерата на Брежнев.

The greatest success you can achieve is if you do instead of him any particularly unpleasant for him activity.
Най-голям успех можете да постигнете, ако го отмените в някоя особено неприятна за него дейност.

The misinterpretation by the IMF was particularly unpleasant, and it had to correct those data after we intervened," he said.
Погрешната интерпретация на данните от МВФ е особено неприятна и се наложи да ги коригира, след като се намесихме", казва още банкерът.

It's best not to eat raw shellfish while you're pregnant to reduce the risk of food poisoning, which can be particularly unpleasant during pregnancy.
Също е добре да се избягват сурови миди, за да се намали рискът от хранително отравяне, което може да бъде особено неприятно по време на бременност.

This gas can sometimes take on a particularly unpleasant odor, or it can cause pain and discomfort.
Този газ може понякога да има особено неприятен мирис или да причини болка и дискомфорт.

Particularly unpleasant in this situation is that under normal conditions a woman suspects pregnancy after a delay in menstruation, whereas after birth, this symptom is absent.
В тази ситуация е особено неприятно, че при нормални условия жената подозира, че бременността се дължи на забавена менструация, докато след раждането този симптом отсъства.

In addition, this method is used dentists in particularly unpleasant situations, gynecologists(in certain pathologies), as well as many other s….
В допълнение, този метод се използва зъболекарите в особено неприятни ситуации, гинеколози(в някои патологии), както и много други специалитети л….

Particularly unpleasant and sad it happens in cases where the changes relate to its relationship to your friendship- in particular, the relationship can begin to spend less time your relationship.
Особено неприятно и тъжно това се случва в случаите, когато промените се отнасят до връзката му с приятелството ви- по-специално, връзката може да започне да прекарват по-малко време на връзката ви.

Even his virtues are rather dreary- self control, tact, thrift, caution- and his vices are particularly unpleasant because they operate through the emotion we call fear.
Дори списъкът от неговите достойнства изглеж да доста потискащ- самоконтрол, тактичност, пестеливост, бдителността недостатъците са особено неприятни, защото се изразяват чрез чувството, което наричаме Страх.

Since the symptoms are particularly unpleasant and subsequent scratching can lead to inflammation, small abrasions, and even bacterial infection, dandruff requires fast targeted treatment.
Тъй като симптомите са особено неприятни и последващото чесане може да доведе до възпаление, малки ожулвания и дори бактериална инфекция, пърхотът изисква бързо целенасочено лечение.