Какво е " PARTIES ALSO " на Български - превод на Български

• страните също
• партии също
• страни също
• също страни

Примери за използване на Parties also на Английски и техните преводи на Български

Numerous parties also emerged during this time.
Много други нови партии също се появили по това време.

The cultural gap between the parties also widened.
Културният обмен между двете страни също се задълбочи.

Communist parties also cunningly distorted their own language.
Комунистическите партии също изкусно изкривяват езика.

Other politicos from various parties also reacted on the issue.
Народни представители от различни партии също взеха отношение по темата.

The Parties also committed to the sustainable management of forests and fisheries.
Страните също така се ангажираха с устойчивото управление на горите и рибарството.

The examination of the parties also constitutes evidence.
Разпитът на страните по делото също съставлява доказателство.

The parties also exchanged views on other topical issues of the international agenda.
Страните също обмениха мнения по редица актуални въпроси от международната програма.

Representatives of several opposition parties also joined in the march.
Представители на повечето опозиционни партии също взеха участие в похода.

The parties also produced a number of other documents in corroboration of their assertions.
Страните също представят редица други документи в потвърждение на своите твърдения.

Representatives of most Hungarian opposition parties also took part in the march.
Представители на повечето опозиционни партии също взеха участие в похода.

Like witnesses, the parties also have a duty to attend, give testimony and take oath.
Подобно на свидетелите, страните също са длъжни да се явят, да дадат показания и да положат клетва.

When all the parties to the earlier treaty are parties also to the later.
Когато всички страни в предидущия договор са също страни в последващия договор.

Many other new parties also emerged at this time.
Много други нови партии също се появили по това време.

Parties also often submit arguments based on complex economic theories on their own initiative.
По своя собствена инициатива страните по делата също излагат аргументи, основани на сложни икономически теории.

Many small extreme right-wing and left-wing parties also compete for votes.
Много малки екстремистки дясно- и лявоориентирани партии също се състезават за гласовете на избирателите.

The parties also have all rights and obligations provided by the General Data Protection Regulation.
Страните също имат всички права и задължения, предвидени в Общия регламент за защита на данните.

It can be worn daily and if made of a formal fabric and with embroidery it goes well for parties also and gives you an ethnic look.
Тя може да се носи всеки ден и, ако са направени на официално плат и с бродерия ще върви добре за партии също и дава етнически облик.

Some opposition parties also claimed that pressure had been put on some of their municipal candidates and supporters.
Някои опозиционни партии също така се оплакаха от натиск над техни местни кандидати и поддръжници.

When all the parties to the earlier treaty are parties also to the later treaty but the earlier treaty is not terminated or.
Когато всички страни в предидущия договор са също страни в последващия договор, но предидущият договор не е прекратен и неговото действие не е спряно в съответствие с чл.

The parties also agreed to start licensed production of Kalashnikov AK-103 assault rifles in Saudi Arabia.
Страните също се съгласиха да започнат лицензирано производство на пушки Калашников AK-103 в Саудитска Арабия.

Further, under Article 30(3) of the 1969 convention, it is stipulated:“When all the parties to the earlier treaty are parties also to the later treaty but the earlier treaty is not terminated or suspended in operation under article 59, the earlier treaty applies only to the extent that its provisions are compatible with those of the later treaty”.
Тази позиция е съвместима с член 30, параграф 3 от Виенската конвенция, съгласно който„[к]огато всички страни в предидущия договор са също страни в последващия договор[, но] предидущият договор не е прекратен и неговото действие не е спряно в съответствие с чл[ен] 59, предидущият договор се прилага само дотолкова, доколкото неговите разпоредби са съвместими с разпоредбите на последващия договор“.

The Parties also agree to step up cooperation between them in the area of information and communication technologies, and the Information Society.
Страните също се договарят да си сътрудничат в областта на информационните и комуникационните технологии и информационното общество.

By signing the Accords, the parties also undertook the commitment to respect human rights and the rights of refugees and displaced persons.
С подписването на Споразумението, страните също поеха ангажимента да зачитат човешките права и правата на бежанците и разселените лица.

The Parties also agree to consider addressing social security coordination in the light of future movement of persons.
Освен това страните се договарят да разгледат мерки за координация на системите за социална сигурност с оглед на бъдещото движение на хора.

Following disclosure several parties also claimed that the proposed interim review would take too long time to protect the interests of the non-integrated module manufactures.
След разгласяването няколко страни също така заявиха, че предложеният междинен преглед ще отнеме твърде много време, за бъдат защитени интересите на производителите на модули, които не са вертикално интегрирани.

These parties also pointed out that the production of electricity has a different carbon footprint in different Member States.
Тези страни също така посочиха, че производството на електроенергия е свързано с различни емисии на въглероден двуокис в различните държави членки.

Opposition parties also formed an alliance, which excluded the pro-Kurdish Peoples' Democratic Party(HDP).
Опозиционните партии също сключиха съюз, който изключва прокюрдската Демократична партия на народите(HDP).

These parties also disagreed that the Chinese dumped products exerted an unfair price pressure on the Union industry.
Тези страни също така изразиха несъгласие с твърдението, че китайските дъмпингови продукти са упражнявали нелоялен ценови натиск върху промишлеността на Съюза.

Opposition parties also reminded the ruling coalition that it can negotiate but that only the Kosovo parliament has the right to decide.
Опозиционните партии също напомниха на управляващата коалиция, че тя може да преговаря, но че само парламентът на Косово има правото да вземе решение.

The Parties also agree to step up cooperation between them in the area of information and communication technologies, and the Information Society.
Страните също се договарят да засилят сътрудничеството си в областта на информационните и комуникационни технологии и информационното общество.