Какво е " PASS THROUGH BULGARIA " на Български - превод на Български

• минават през българия
• преминава през българия
• мине през българия
• минава през българия

Примери за използване на Pass through bulgaria на Английски и техните преводи на Български

TurkStream second line will pass through Bulgaria and not Greece.
Турски поток 2" ще мине през България, не Гърция.

Part of the cargo that will move between Europe and Asia in the new tunnel will pass through Bulgaria.
Част от товарите, които ще се движат между Европа и Азия по новия тунел под Босфора, ще преминават и през България.

The pipeline will pass through Bulgaria, Macedonia and Albania.
Петролопроводът ще преминава през България, Македония и Албания.

The second pipe of“Turkish Stream” will pass through Bulgaria.
Втората тръба от"Турски поток" ще минава през България.

He tried to pass through Bulgaria with a fake French identity card.
Арестуваният терорист се е опитал да мине през България с фалшива френска лична карта.

The main European railway routes pass through Bulgaria.
Серия от основни европейски транспортни коридори минават през България.

This should pass through Bulgaria, Hungary, Austria and all other countries.
Той трябва да премине през България, през Унгария, Австрия и всички останали страни.

A series of major European transport corridors pass through Bulgaria.
Серия от основни европейски транспортни коридори минават през България.

The tour will also pass through Bulgaria with their show on May 2nd at Club Live& Loud in Sofia!
Турнето ще мине и през България с концерта им на 2-ри май в клуб Live& Loud в София!

A series of major European transport corridors pass through Bulgaria.
През България преминават редица от главните общоевропейски транспортни коридори.

The branch of the gas pipeline which will pass through Bulgaria is documented as"expansion of the gas transmission network.".
Разклонението на газопровода, което ще минава през България, пък документално е наречено"разширяване на газопреносната мрежа".

Instead of passing through Ukraine, it will pass through Bulgaria.
Ако не настояваме тя да мине през България, ще мине около България.

We should not forget that 5 European corridors pass through Bulgaria and connect it with a market of 500 million people in the EU, and Sofia is the natural portal of every major investor in the East, in particular, I can talk about China, which has a serious interest in investments in the region.
Не бива да забравяме, че 5 европейски коридора минават през България и я свързват с пазар от 500 млн. души в ЕС, а София е естественият портал на всеки един голям инвеститор от Изток, конкретно мога да говоря за Китай, страна, която проявява сериозен интерес към инвестиции в региона.

Albanian authorities have approved construction of the AMBO pipeline, which will pass through Bulgaria, Macedonia and Albania.
Албанските власти одобриха строителството на нефтопровода АМБО, който ще преминава през България, Македония и Албания.

The“South stream” pipeline is planned to pass through Bulgaria from Russia and reach Italy and Austria.
Газопроводът„Южен поток” е планиран да минава от Русия през България до Италия и Австрия.

Being located close to the Turkish Straits means the key land routes from Europe to Middle East and Asia pass through Bulgaria.
Са разположени близо до турските проливи означава ключовите сухопътни маршрути от Европа към Близкия изток и Азия преминават през България.

The future passages of Euro corridors 4, 8 and 9, which pass through Bulgaria, also intersect on the Stara Zagora territory.
Тук се пресичат и бъдещите трасета на еврокоридорите №4, №8 и №9, които ще преминават през територията на Република България.

Chinese companies have taken the ports in Thessaloniki and Piraeus on concession and the goods that are unloaded there, traveling to Western Europe, can pass through Bulgaria.
Китайски компании са взели на концесия пристанищата в Солун и Пирея и стоката, която се разтоварва там, пътувайки за Западна Европа, може да мине през България.

We support the construction of every pipeline that can pass through Bulgaria and ensure the needed diversification of the energy sources and routes.
За целта е необходимо работещо Народно събрание. Ние сме за всяка тръба, която може да мине през България и да донесе търсената диверсификация на енергийните източници и маршрути.

The overwhelming majority of asylum seekers fleeing war are entering Bulgaria only in order to pass through Bulgaria on their way West.
Огромната част от бежанците, които търсят спасение от войната, влизат в България само, за да преминат през страната по пътя си на Запад.

But merely one week later on Nov. 30, Petkova was aware that the TurkStream pipeline would indeed pass through Bulgaria to cover the same route of the terminated South Stream pipeline project.
Но само след една седмица, на 30 ноември, г-жа Теменужка Петкова вече знаеше-“Турски поток” наистина ще мине през България, за да повтори трасето на прекратения“Южен поток”.

On Nov. 22, the Russian newspaper Kommersant reported that a branch of the TurkStream pipeline will pass through Bulgaria, Serbia, Hungary and Slovakia.
На 22 ноември руският вестник„Комерсант“ съобщи, че разклонението от„Турски поток“ ще мине през България, Сърбия, Унгария и Словакия.

The President recalled that the greatest number of trans-European transport corridors pass through Bulgaria, our country has the lowest taxes in the EU, a stable economy and well-educated staff.
Президентът припомни, че през България преминават най-много трансевропейски транспортни коридори, страната ни има най-ниската данъчна тежест в ЕС, стабилна икономика и добре образовани кадри.

The return of some ISIS fighters with EU passports from Middle East terrorism hot-beds will necessarily pass through Bulgaria as a gateway to the EU.
Връщането на някои бойци на ISIS с паспорти на ЕС от горещите легла в Близкия изток непременно ще премине през България като врата към ЕС.

The return of some ISIS fighters with EU passports from Middle East terrorism hot-beds will necessarily pass through Bulgaria as a gateway to the EU.
Завръщането на бойци на Ислямска Държава с ЕС паспорт от огнища на тероризъм в Близкия Изток задължително ще минава през България като порта към Европейския Съюз.

Erma river is a Serbian river, that just passes through Bulgaria(near Tran).
Ерма е сръбска река, която само преминава през България(до и през Трън).

It passes through Bulgaria.
То минава през България.

The Via Ponitca, one of the migratory routes in Europe, passes through Bulgaria.
Via Via Ponitca, един от миграционните маршрути в Европа, минава през България.

Passing through Bulgaria, they left this huge stone, which was carved by many crosses.
Минавайки през България, те оставили този огромен камък, в който били издълбани множество кръстове.

Every time when Tanya is on her way, migrating between her summer and winter home, she passes through Bulgaria!
Винаги, когато Таня е на път, мигрирайки между летния и зимния си дом, тя преминава през България!