Какво е " PAST TIMES " на Български - превод на Български

• минали времена
• отминали времена
• миналите времена
• отминалите времена
• миналите епохи
• миналото пъти
• past times

Примери за използване на Past times на Английски и техните преводи на Български

All the charm of past times.
Чарът на отминалите времена.

Past times, mountains, lakes, rivers.
Отминали времена, планини, езера, реки.

Feel the spirit of past times.
Усетете духът на отминалите времена.

In past times, the choora was worn for one whole year.
В минали времена choora са се носели цяла година.

We can recall something similar in past times;
Спомняме си за нещо подобно в миналите времена;

In past times, people have used it for storing eggs.
В минали времена хората са я ползвали за съхраняване на семена.

Excellent stories of past times and events.
Една интересна версия за отдавна минало време и събития.

Koprivshtitsa still sings heroic songs of past times.
Копривщица още пее юначните песни на отминали времена.

New past times are produced every time, and you can check them out.
Нови и отминали времена се създават всеки път и можете да проверите.

And dressing up is one of her favorite past times.
Плуването също е едно от любимите им минали времена.

One of the most popular past times for people of all ages is comic books.
Един от най-популярните отминали времена за хора от всички възрасти е комикси.

Swimming also happens to be one of their favorite past times.
Плуването също е едно от любимите им минали времена.

There are a few holdovers from past times, there always have to be museum pieces.
Има няколко останки от минали времена, винаги трябва да има музейни експонати.

The walls are covered with art and pictures of past times.
Стените са покрити с изкуство и картини от минали времена.

This is not strange, since the embroidery of past times attracts with its patterns and themes.
Това не е странно, тъй като бродерията от минали времена черпи модели и теми.

Angola was a huge kennel for dinosaurs in past times.
Огромен развъдник на динозаври е била Ангола в миналите времена.

In the past times, when men fought, how did they treat the war prisoners?- Cruelly.
В миналите времена, когато хората са воювали, как са постъпвали със заробените?- Жестоко.

And in my head burst stories and pictures of past times and old habits.
И в главата ми нахлуват истории и картини от отминали времена и стари обичаи.

According to the legends of past times, if you touch an olive tree you will remain bound with it for life.
Според предания от отминали времена, ако човек веднъж докосне маслиново дърво, то връзката с него остава за цял живот.

The property represents history, spirit and traditions characteristic of the area and past times.
Имотът е съхранил история, дух и традиции характерни за района и отминали времена.

Good historians don't judge statements from past times by the standards of their own.”.
Добрият историк не съди за изказванията на ръководителите от миналите епохи по съвременните стандарти.

And that's just a tiny fraction of all species that have ever lived on the planet in past times.
И това е просто малка част от всички видове, които някога са живели на планетата в минали времена.

If we are identified with the ego, then those past times are an affront to our desire for immortality.
Ако се идентифицираме с егото, тези минали времена се превръщат в обида към желанието ни за безсмъртие.

The era of technological progress has sunk into oblivion, and among the survivors only legends and stories about past times.
Ерата на технологичния прогрес е потънал в забвение, и сред оцелелите само легенди и истории за отминали времена.

Description Unique Estates presents one corner of past times of rebellion and patriotism- the Popcock House.
Описание Unique Estates представя едно кътче от отминали времена на въстания и родолюбие- Попсоколовата къща.

The models look like taken from the movie"Titanic" bring us in the exquisite and mysterious world of the past times.
Моделите, сякаш излезли от екрана на култовия филм"Титаник", ни въвеждат в изискания и загадъчен свят на отминалите времена.

They were more active in past times when we met and helped local inhabitants, and such meetings have been recorded by them.
Те бяха по-активни в миналите времена, когато ние се срещахме и помагахме на местните жители, а такива срещи са записани от тях.

It is a commonplace that good historians don't judge statements from past times by the standards of their own.
Добрият историк не съди за изказванията на ръководителите от миналите епохи по съвременните стандарти.

In the past times, monasteries served not only the transmission of Christian faith. They were economic hot spots for the exchange of goods and services.
В миналите времена манастирите не само са опазвали и предавали християнската вяра, а са били икономически горещи точки за производство и обмен на стоки и услуги.

Complex"Belite skali" offers calmness to its guests, immersing them in the unforgettable atmosphere of the past times.
Комплекс„Белите скали” предлага спокойствие на своите гости, потапяйки ги в незабравимата атмосфера на отминалите времена.