Какво е " PATIENT'S BLOOD PRESSURE " на Български - превод на Български

• кръвното налягане на пациента
• артериалното налягане на пациентите

Примери за използване на Patient's blood pressure на Английски и техните преводи на Български

My patient's blood pressure was low.
Кръвното налягане на пациента е ниско.

It is also necessary to check the patient's blood pressure.
Затова е препоръчително да се проверява и кръвното налягане на пациентите.

The patient's blood pressure is low.
Кръвното налягане на пациента е ниско.

Right now, I'm regulating the patient's blood pressure and sugar levels.
Точно сега, регулирам кръвното налягане и нивото на захар на пациента.

The patient's blood pressure should also be monitored continuously.
Трябва непрекъснато да се мониторира кръвообръщението на пациента.

Measuring the patient's blood pressure.
Измерете кръвното налягане на пациента.

The dosage can be modulated by the doctor based on the patient's blood pressure.
Дозата може да бъде модулирана от лекаря на базата на стойностите на налягането на пациента.

Always check the patient's blood pressure, Mr. Cable?
Проверявате ли пулса на пациентите, г-н Кейбъл?

The patient's blood pressure when down by 3-6 mm/Hg and an inflammatory marker, hs-CRP, went down by 40 percent.
Кръвното налягане спада с 3-6 mm/Hg и възпалителният маркер hs-CRP, намалява с 40%.

The test monitors the electrical activity of the heart, as well as the patient's blood pressure during exercise.
Следи електрическата активност на сърцето, както и кръвното налягане на пациента по време на тренировка.

When Ceplene is first given, the patient's blood pressure, heart rate and lung function must be checked.
Когато Ceplene се прилага за пръв път, трябва да се проверят кръвното налягане, пулсът и белодробната функция на пациента.

If the ICP cannot be controlled, the pressure will continue until the ICP is the same as the patient's blood pressure.
Ако ICP не може да бъде контролиран, налягането ще продължи, докато ICP е същото като кръвното налягане на пациента.

The health care professional should check the patient's blood pressure, weight, and urine at every office visit.
Медицинският специалист трябва да проверява кръвното налягане, теглото и урината на пациента при всяко посещение в офиса.

The patient's blood pressure, heart rate, breathing and oxygen levels should be monitored closely during the procedure.
Кръвното налягане на пациента, сърдечната честота, дишането и нивата на кислород трябва да се наблюдават отблизо по време на процедурата.

Placement of an external fetal monitor and monitors for the patient's blood pressure, pulse, and oxygen saturation.
Поставяне на външен фетален монитор и монитори за проследяване на кръвното налягане, пулса и сатурацията на пациента;

Symptoms of high blood pressure do not involve extreme emotional pressure, even though stress and emotional tension may momentarily increase a patient's blood pressure.
Високото кръвно налягане не означава прекалено емоционално напрежение, макар и емоционалното напрежение и стреса да може временно да повишат кръвното налягане.

This same fat removal can also improve the patient's blood pressure and cholesterol, thereby reducing their risk of heart conditions.
Премахването на мазнините може също да подобри кръвното налягане и холестерола на пациента, като по този начин намали риска от сърдечни заболявания.

For hypertension, the recommended starting dose is 1 mg per day, which can be adjusted depending on how the patient's blood pressure responds.
При хипертония препоръчителната начална доза е 1 mg на ден, която може да се коригира в зависимост от това как реагира кръвното налягане на пациента.

Due to the potential risk of cardiac adverse events, the patient's blood pressure should be carefully monitored before and after SPRAVATO intake.
Поради потенциалния риск от нежелани сърдечни събития, кръвното налягане на пациента трябва да се проследява внимателно преди и след прием на SPRAVATO.

This means that the doctor should try different tablet strengths until the strength that adequately controls the patient's blood pressure is found.
Това означава, че лекарят трябва да опита таблетки с различна доза, докато открие дозата, която контролира в достатъчна степен кръвното налягане на пациента.

A potentially more serious complication is excessive lowering of the patient's blood pressure that sometimes occurs immediately after the placement of the epidural.
Потенциално по-сериозно усложнение може да е прекомерното понижаване на кръвното налягане на майката, което понякога се случва веднага след поставяне на упойката.

The recommended starting dose for treating hypertension is 8 mg once a day, which can be increased to a maximum of 32 mg once a day, depending on how the patient's blood pressure responds.
Препоръчителната начална доза за лечение на хипертония е 8 mg веднъж дневно, която може да бъде увеличена до максимум от 32 mg веднъж дневно в зависимост как се повлява кръвното налягане на пациента.

Automatic devices eliminate the risk of'white coat syndrome', when a patient's blood pressure rises because of the stress of being in the doctor's surgery.
Автоматичните устройства елиминират риска от„синдрома на бялата престилка“, когато кръвното налягане на пациента се покачва вследствие на стреса от това, че се намира в лекарския кабинет.

Patients who tolerate the axitinib starting dose of 5 mg twice daily with no adverse reactions> Grade 2(i.e. without severe adverse reactions according to the Common Terminology Criteria for Adverse Events[CTCAE] version 3.0) for two consecutive weeks may have their dose increased to 7 mg twice daily unless the patient's blood pressure is> 150/90 mmHg or the patient is receiving antihypertensive treatment.
Общите терминологични критерии за нежелани събития- Common Terminology Criteria for Adverse Events[CTCAE] версия 3 в продължение на две последователни седмици, дозата може да се повиши до 7 mg два пъти дневно, освен ако кръвното налягане на пациента не е> 150/90 mmHg или пациентът не получава антихипертензивно лечение.

These devices provide information about the patient's blood pressure and often guide the user through relaxation techniques that may rely on visual cues, breathing exercises, or music.
То осигурява информация за кръвното налягане на пациента и често го превежда през техники за релаксация, базирани на визуални подсказки, дихателни упражнения или музика.

This method is well accepted worldwide for over 30 years and is applied in hospitals, whenever the patient's blood pressure needs intensive and highly accurate control.
Повече от 30 години, този метод е приет по целия свят и е приложим в болници, където артериалното налягане на пациентите се нуждае от интензивен и много точен контрол.

The doctor should monitor the patient's blood pressure closely when starting Micardis, and may decide to adjust the patient's blood pressure-lowering medication.
При започването на лечение с Micardis лекарят трябва да следи внимателно кръвното налягане на пациента и може да реши да промени приеманите от пациента лекарства за понижаване на кръвното налягане..

This method is well accepted worldwide for over 30 years and is applied in hospitals, whenever the patient's blood pressure needs intensive and highly accurate control.
Този метод се приема добре в целият свят повече от 30 години и всеки ден се прилага в болници, където артериалното налягане на пациентите изисква интензивен и изключително точен контрол.

The doctor should monitor the patient's blood pressure closely when starting Pritor, and may decide to adjust the patient's blood pressure-lowering medication.
При започване на лечение с Pritor лекарят трябва да следи внимателно кръвното налягане на пациента и ако е необходимо, може да промени приеманите от пациента лекарства за понижаване на кръвното налягане..

Because of the risk of high blood pressure, special care should be taken to monitor and control the patient's blood pressure to avoid complications such as a hypertensive crisis.
Поради риска от високо кръвно налягане, специално внимание трябва да се обърне на наблюдението и контрола на кръвното налягане, за да се избегнат усложнения като хипертонична криза.