Какво е " PATIENTS ON HAEMODIALYSIS " на Български - превод на Български

• пациенти на хемодиализа

Примери за използване на Patients on haemodialysis на Английски и техните преводи на Български

Patients on haemodialysis.
Пациенти на хемодиализа.

Paediatric patients on haemodialysis.
Педиатрични пациенти на хемодиализа.

There are no clinical data on the use of INCIVO in patients on haemodialysis.
Липсват клинични данни от приложението на INCIVO при пациенти на хемодиализа.

Adult patients on haemodialysis.
Възрастни пациенти на хемодиализа.

The starting dose is 4 mg in patients with renal impairment, including patients on haemodialysis.
При пациенти с бъбречно увреждане, включително и такива на хемодиализа, началната доза е 4 mg.

Holidays for patients on haemodialysis.
Почивка за пациенти на хемодиализа.

Paediatric population Treatment of symptomatic anaemia in chronic renal failure patients on haemodialysis.
Лечение на симптоматична анемия при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност на хемодиализа.

Adult patients on haemodialysis The treatment is divided into two stages.
Възрастни пациенти на хемодиализа Лечението се разделя на два етапа.

There are inadequate data on the safety and efficacy of ertapenem in patients on haemodialysis to support a dose recommendation.
Няма достатъчно данни за безопасността и ефикасността на ертапенем при пациенти на хемодиализа, според които да се направят препоръки за дозиране.

Patients on haemodialysis a further standard individual dose should be given at the end of each dialysis.
Пациенти на хемодиализа допълнителна стандартна индивидуална доза трябва да се дава в края на всяка диализа.

There are inadequate data on the safety and efficacy of ertapenem in patients on haemodialysis to support a dose recommendation.
Няма достатъчно данни за безопасност и ефикасностна ертапенем при пациенти на хемодиализа,, въз основа, на които да се направят препоръки за дозиране.

In patients on haemodialysis or CAPD, the maximum daily intravenous dose is also 400 mg.
При пациенти на хемодиализа или непрекъсната амбулаторна перитонеална диализа(CAPD), максималната дневна интравенозна доза също е 400 mg.

Parsabiv has been investigated in three main studies involving 1,706 patients on haemodialysis who had long-term kidney disease and secondary hyperparathyroidism.
Parsabiv е проучен в три основни проучвания, обхващащи 1 706 пациенти на хемодиализа, които имат хронично бъбречно заболяване и вторичен хиперпаратиреоидизъм.

In paediatric patients on haemodialysis where intravenous access is readily available, administration by the intravenous route is preferable.
При педиатрични пациенти на хемодиализа и с вече наличен интравенозен достъп, за предпочитане е интравенозното приложение.

The safety and efficacy have not been established in patients with moderate or severe renal impairment(CrCl< 50 ml/min) or in patients on haemodialysis.
Безопасността и ефикасността не са установени при пациенти с умерено или тежно бъбречно увреждане(CrCl< 50 ml/min) или при пациенти на хемодиализа.

In paediatric patients on haemodialysis where intravenous access is readily available, administration by the intravenous route is preferable.
При педиатрични пациенти на хемодиализа, при които има наличен интравенозен достъп, е за предпочитане прилагането по интравенозен път.

Adverse reactions observed during clinical studies in which Fexeric was administered in CKD 5D patients on haemodialysis or peritoneal dialysis.
Нежелани реакции, наблюдавани по време на клинични проучвания, в които Fexeric се прилага при пациенти с ХББ 5D на хемодиализа или на перитонеална диализа.

Renally impaired patients on haemodialysis Haemodialysis(up to 4 hours) reduces systemic telbivudine exposure by approximately 23%.
Пациенти с бъбречно увреждане на хемодиализа Хемодиализата(до 4 часа) намалява системната експозиция на телбивудин с приблизително 23%.

Renagel is used to control the levels of phosphate in the blood of adult kidney failure patients on haemodialysis or peritoneal dialysis treatment.
Renagel се използва за контролиране на нивото на фосфатите в кръвта на възрастни пациенти с бъбречна недостатъчност, лекувани с хемодиализа, или с перитонеална диализа.

Patients on haemodialysis should take Zerit after the completion of haemodialysis, and at the same time on non-dialysis days.
Пациентите на хемодиализа трябва да приемат Zerit след приключване на хемодиализната процедура и по същото време в дните без хемодиализа..

(2) The same dose adjustments, which are also based solely on modelling are recommended for patients on haemodialysis or continuous ambulatory peritoneal dialysis(CAPD).
(2) Същите промени в дозата, които се основават само на моделиране се препоръчват и при пациенти на хемодиализа или продължителна амбулаторна перитонеална диализа(ПАПД).

For patients on haemodialysis, TIENAM is recommended only when the benefit outweighs the potential risk of seizures(see section 4.2).
Приложението на TIENAM при пациенти на хемодиализа се препоръчва само тогава, когато ползата надвишава потенциалния риск за развитие на гърчове(вж. точка 4.2).

DIALYSIS MUCARIA with its two centres located in Valderice and in Alcamo(Trapani), is a secure centre for patients on haemodialysis who wish to spend their holidays in Sicily.
ДИАЛИЗА МУКАРИЯ, със своите две клиники във Валдериче и Алсамо представлява сигурна отправна точка за пациенти на хемодиализа, които търсят диализни центрове за своята почивка в Сицилия.

Parsabiv is used in patients on haemodialysis(a technique for removing waste products from the blood using a blood filtration machine).
Parsabiv се използва при пациенти на хемодиализа(техника за премахване на отпадъчни продукти от кръвта с помощта на машина за филтриране на кръвта).

O Treatment of anaemia associated with chronic renal failure in adult and paediatric patients on haemodialysis and adult patients on peritoneal dialysis(see section 4.4).
Лечение на анемия, свързана с хронична бъбречна недостатъчност при педиатрични и възрастни пациенти на хемодиализа и възрастни пациенти на перитонеална диализа(вж. точка 4.4).

In patients on haemodialysis or CAPD, the maximum daily intravenous dose is also 400 mg. On the dialysis days, the dose is given after the haemodialysis session.
При пациенти на хемодиализа или непрекъсната амбулаторна перитонеална диализа(CAPD), максималната дневна интравенозна доза също е 400 mg.

Velphoro is indicated for the control of serum phosphorus levels in adult chronic kidney disease(CKD) patients on haemodialysis(HD) or peritoneal dialysis(PD).
Velphoro е показан за контролиране на серумните нива на фосфор в хода на хронично бъбречно заболяване(ХБЗ) при възрастни пациенти, подложени на хемодиализа(ХД) или перитонеална диализа(ПД).

It is used in patients on haemodialysis(using a blood filtration machine) or peritoneal dialysis(where fluid is pumped into the abdomen and an internal body membrane filters the blood).
Използва се при пациенти на хемодиализа(които използват машина за филтриране на кръвта) или перитонеална диализа(при която в корема се вкарва течност и вътрешна телесна мембрана филтрира кръвта).

Exposure of naloxegol in end-stage renal disease(ESRD) patients on haemodialysis was similar to healthy volunteers with normal renal function.
Експозицията на налоксегол при пациенти с бъбречно заболяване в терминален стадий(end-stage renal disease[ESRD]), които са на хемодиализа, е подобна на тази при здрави доброволци с нормална бъбречна функция.

There is insufficient clinical experience to make alternative posology recommendations for patients with a creatinine clearance< 20 ml/min, as well as to make posology recommendations for patients on haemodialysis.
Има недостатъчен клиничен опит, за да се направят препоръки за алтернативна дозировка за пациенти с креатининов клирънс< 20 ml/мин, както и да се направят препоръки за алтернативна дозировка за пациенти на хемодиализа.