Ivan Spassov will take place in Plovdiv from November, 28- 30,2019 under the honorary patronage of the Minister of Culture.
Иван Спасов ще се проведе в Пловдив от 28 до 30 ноември,2019 г. под почетния патронаж на Министъра на културата.
The conference is held under the patronageof the Minister of Labour and Social Policy- Mr. Totyu Mladenov.
Конференцията е под патронажа на Министъра на труда и социалната политика- г-н Тотю Младенов.
The event is organised by the Bulgarian Association of Independent Cartoon Animation Artists and is conducted under thepatronage of the Ministerof Culture, Vejdi Rashidov.
Събитието е организирано от Българската асоциация на независимите художници аниматори и се провежда под патронажа на министърана културата, Вежди Рашидов.
The event is held under thepatronage of the Ministerof Energy of the Republic of Bulgaria.
Инициативата се провежда под патронажа на министърана енергетиката на Република България.
The IV Summer season of“The Stage of the Ages” is organized by the municipality of Veliko Tarnovo and is under thepatronage of the Ministerof Culture Boil Banov.
IV Летен сезон на българските оперни театри„Сцена на вековете“ се организира от община Велико Търново и е под патронажа на министърана културата г-н Боил Банов.
The forum was organized under thepatronage of the ministerof transport, information technologies and communications.
Форумът протече под патронажа на министърана транспорта, информационните технологии и съобщенията.
The competition was held under the National Green Building Conference,initiated by the House under thepatronage of the Ministerof Investment Design Prof. Ivan Danov.
Състезанието бе проведено в рамките на Националната конференция за устойчиво строителство,инициирана от Камарата, под патронажа на министърана инвестиционното проектиране проф. Иван Данов.
The event is held under thepatronage of the Ministerof Energy of the Republic of Bulgaria.
Събитието се провежда под патронажа на министърана енергетиката на Република България г-жа Теменужка Петкова.
The conference was organized by the Diplomatic Institute, the European Institute andthe Centre for Policy Modernization under thepatronage of the Ministerof European Affairs Gergana Grancharova.
Конференцията беше организирана от Дипломатическия институт, Европейския институт иЦентъра за модернизиране на политики, под патронажа на Министъра по европейските въпроси, г-жа Гергана Грънчарова.
The exposition is held under thepatronage of the Ministerof Transport, Information Technology and Communications.
Изложбата се провежда под патронажа на министърана транспорта, информационните технологии и съобщенията г-н Росен Желязков.
The expedition is on the list with initiatives that the organizers won 2nd Place on the National Award of Enlightenment 2016, under thepatronage of the Ministerof Education and Science of Bulgaria.
Експедицията е в списъка с инициативи, с които организаторите са наградени с второ място на Националния конкурс„Носители на просвета 2016”, под патронажа на министърана образованието и науката.
The event is under thepatronage of the Ministerof Culture Mr. Vejdi Rashidov and the institutional support of Sofia Municipality.
Събитието е под патронажа на министърана културата господин Вежди Рашидов и с институционалната подкрепа на Столичната община.
The exhibition is traditionally held under thepatronage of the Ministerof Interior.
Изложбата традиционно се провежда под патронажа на министърана вътрешните работи.
The event is held under the patronageof the Minister of Culture, Mr. Vezhdi Rashidov, and curator of the exhibition is famous artist Anjolie Ela Menon.
Събитието е под патронажа на министъра на културата г-н Вежди Рашидов, а куратор на изложбата е известната художничка Анджоли Ила Менон.
The exhibition will be held on 13-16 September 2018 at Sofia Ring Mall, under thepatronage of the Ministerof Environment and Water Mr. Neno Dimov.
Изложението ще се състои на 13-16 септември 2018 г. в София Ринг Мол, под патронажа на министърана околната среда и водите Нено Димов.
The event is under the patronageof the Minister of Environment and Water Neno Dimov and includes a 4-day exhibition, conference, test drive and demonstrations.
Събитието се провежда под патронажа на министъра на околната среда и водите Нено Димов и включва 4-дневна изложба, конференция, тест драйв и демонстрации.
The competition has been under the honorary patronage of the Minister of National Education.
Конкурсът е под почетния патронаж на Министърана националното образование на Република Полша.
The event is under thepatronage of the Ministerof Education, Youth and Culture of Bulgaria and the Ambassador of the Republic of Italy in Bulgaria.
Събитието е под патронажа на Министърана образованието, младежта и науката и Посланик на Република Италия в България.
In 2006 he was Nominated for the prizes in painting in the National exhibition of painters- pedagogues, Veliko Tarnovo 2015 andin the exhibition-competition of“Aliants”, Bulgaria under the patronage of the Minister of Culture Vezhdi Rashidov- 2016.
Номиниран е за наградите за живопис в Националната изложба на художниците- педагози, Велико Търново 2015 г., ина Националната изложба-конкурс за наградите“Алианц” България под патронажа на министъра на културата Вежди Рашидов- 2016 г.
The event was held under thepatronage of the Ministerof Physical Education and Sports- Mr. Svilen Neykov and supported by Municipality of Sofia- Mrs. Yordanka Fandakova.
Мащабното събитие отново се проведе под патронажа на Министърана физическото възпитание и спорта г-н Свилен Нейков и с подкрепата на Софийска община и Г-жа Йорданка Фъндъкова.
The event was hosted by the ministry of tourism, municipality Varna, Varna Tourist Chamber, andwas held under the patronage of the ministerof the tourism, major of Varna, with the blessing of Varna and Veliki Preslav Metropolitan John!
Форумът се проведе организиран от Министерството на туризма, Община Варна, Варненска туристическа камара,и се проведе под патронажа на министърана туризма и кмета на гр. Варна, както и с благословията на Варненски и Великопреславски митрополит Йоан!
Under the patronage of the Minister of Culture Petar Stoyanovich the second edition of the National Folklore Festival“My little lamb sang to me”(“Zableyalo mi agantse”) which was attended by over 2011 artists in various categories and age groups.
Под патронажа на министъра на културата Петър Стоянович се проведе и второто издание на Национален фолклорен конкурс„Заблеяло ми агънце“, в който участваха над 2011 изпълнители в различни категории и възрастови групи.
The Festival is organized by the“Mozart's Celebrations- Pravets'04” Association under thepatronage of the Ministerof Culture of the Republic of Bulgaria, Mr. Boil Banov, with the support of the Pravets Municipality.
Фестивалът се организира от сдружение„Моцартови празници-Правец'04“ под патронажа на Министърана културата на Република България г-н Боил Банов, с подкрепата на Община Правец.
The project under thepatronage of the Ministerof Education and Science Krasimir Valchev is being implemented in cooperation with“Education Bulgaria 2030”. Eva Maydell, initiator of the association, personally invited the guests of the Ball to support the innovative initiative.
Проектът под патронажа на министърана образованието и науката Красимир Вълчев се реализира в сътрудничество с„Образование България 2030“, а Ева Майдел, която е и инициатор на сдружението, лично призова гостите на Бала да подкрепят новаторската инициатива.
The event was organized by the State Commission on Information Security in its capacity of national security authority of the Republic of Bulgaria and under the patronage of the Minister of education and science Mr. Daniel Valchev.
Срещата беше организирана от Държавната комисия по сигурността на информация, в качеството й на Национален орган по сигурността на информацията на Република България и премина под патронажа на заместник министър-председателя и министър на образованието и науката г-н Даниел Вълчев.
The initiative is under the patronage of the Minister of Transport, Information Technology and Communications, the Minister of Regional Development and the Minister of Environment and Water and the support of branch, academic and professional organizations in the sector.
Инициативата е под егидата на Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията, Министерството на регионалното развитие и благоустройството, и Министерството на околната среда и водите и със съдействието на браншовите, академични и професионални организации в сектора.
On 24- 25 June 2010 the National Museum of Natural History took part in a scientific conference'Biodiversity andenvironment', held at Sofia University'St Kliment Ohridski' under thepatronage of the Ministerof Environment and Waters of Bulgaria Ms Nona Karadzhova.
На 24- 25 юни 2010 г. Националният природонаучен музей взе участие в научната конференция'Биологично разнообразие и жизнена среда',проведена в Софийския университет'Св. Климент Охридски' под патронажа на Министърана околната среда и водите на Република България г-жа Нона Караджова.
A Christmas Charity Reception organized in cooperation with the Ministry of Defence under the patronage of the Ministerof Defence of Republic of Bulgaria for raising funds and presents for the children of the servicemen who perished in the implementation of their professional duty with the participation of the members of the Ministry of Defence, General Staff of the Bulgarian Armed Forces, Ambassadors and Military Attaches accredited in Bulgaria- December 2005.
Коледен благотворителен коктейл под патронажа на Министърана отбраната на Република България, организиран съвместно с Министерство на отбраната, за набиране средства за децата на военнослужещите, загинали при изпълнение на служебния си дълг, с участието на ръководството на Министерството на отбраната, Генералния щаб на Българската армия, на посланиците и военните аташета от НАТО- декември 2005.
The event was part of the program of the Embassy of Hungary andthe Hungarian Cultural Institute in Sofia on the occasion of the Bulgarian-Hungarian Friendship Day- the 19th of October; and under thepatronage of the Ministerof Agriculture of Hungary, Mr. Sándor Fazekas.
Събитието бе част от програмата на посолството на Унгария иУнгарския културен институт в София по повод Деня на българо-унгарското приятелство- 19 октомври, и премина под патронажа на министърана земеделието на Унгария г-н Шандор Фазекаш.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文