Какво е " PAYMENT TRANSACTION " на Български - превод на Български

• платежната операция
• платежната транзакция
• платежната трансакция
• разплащателна транзакция
• сделка с плащане
• транзакцията
• платежна операция
• платежна транзакция
• платежна трансакция
• платежни операции
• платежни транзакции

Примери за използване на Payment transaction на Английски и техните преводи на Български

Payment transaction.
Платежна транзакция.

To process your payment transaction.
Обработване на Вашите платежни транзакции.

A Payment Transaction.
Платежна операция.

Unjustified despute of a payment transaction 25.00.
Неоснователно оспорване на платежна операция 25.

Payment Transaction information.
Информация за трансакции.

In the absence of consent, a payment transaction shall be considered to be unauthorised.
При липса на съгласие платежната операция се счита за неразрешена.

Payment transaction and Premium SMS.
Платежни транзакции и Premium SMS.

Your order will be processed as soon as your payment transaction is completed.
Поръчката Ви ще бъде обработена веднага след приключване на платежната транзакция.

The Payment Transaction.
Изпълнението на платежната операция.

This is a key responsibility for all market actors involved in the payment transaction.
Това е основна отговорност на всички пазарни участници в една платежна трансакция.

(c) the payment transaction is in a currency that the trader accepts.
Платежната операция е във валута, която търговецът приема.

(a)the amount of the remote electronic payment transaction does not exceed EUR 30; and.
Размерът на дистанционната електронна платежна операция не надвишава 30 EUR; както и.

And the payment transaction amount after currency conversion.
И стойността на платежната операция след извършената обмяна на валута;

That mark-up shall be disclosed to the payer prior to the initiation of the payment transaction.
Тази надбавка се съобщава на платеца преди инициирането на платежната операция.

To track the Payment Transaction, the following measures may be used.
За да проследи платежната операция могат да се използват следните мерки.

This is an American multinational company that provides payment transaction services.
Американска транснационална компания, която предлага услуги за извършване на платежни операции.

Fulfilling a payment transaction initiated by you(either with us or our client).
Изпълнение на платежна трансакция, инициирана от Вас(или при нас или наш клиент).

Usually, the provider is in the position to assess the risks involved in the payment transaction.
Обикновено доставчикът е в състояние да прецени рисковете, свързани с платежната транзакция.

The ordering party of the payment transaction may be a person other than the liable one.
Наредител по платежната операция може да бъде лице различно от задълженото.

A notice of issue will be sent at the same time to the claimant, together with a receipt of the payment transaction.
Известие на емисията ще бъде изпратено едновременно до ищеца, заедно с получаването на платежната трансакция.

In the absence of such consent, a payment transaction shall be considered to be unauthorised.
При липса на такова съгласие платежната транзакция се счита за неразрешена.

The payment transaction is considered authorized only if the Payer provides a Consent.
Платежната операция се счита за одобрена за изпълнение, само след като Платецът даде своето съгласие.

However, that should apply only where the payment transaction does not require currency exchange.
Това обаче следва да се прилага само когато платежната транзакция не налага обмяна на валута.

A notice of issue will be sent at the same time to the claimant, together with a receipt of the payment transaction.
Уведомление за издаване ще бъде изпратено по едно и също време на ищеца заедно с разписка за платежната трансакция.

(b) the amount of the payment transaction in the currency in which the funds are at the payee's disposal;
Сумата на платежната транзакция във валутата, в която средствата са на разположение на получателя;

Under an agreement between the Client(Payer) and Paysera, the Payment Transaction may be authorised, i.e.
По споразумение между Клиента(Платец) и Paysera, платежната операция може да бъде авторизирана/разрешена, т.е.

A payment transaction is only authorized if the payer has given consent to execute the payment transaction.
Че платежната транзакция се счита за разрешена, само ако платецът е дал съгласие за изпълнение на платежната транзакция.

The Provider declares that it is not involved in the payment transaction and do not store any payment details of the Client.
Доставчикът декларира, че не участва в платежната операция и не съхранява никакви данни за плащане на Клиента.

The amount of the payment transaction in the currency in which the payer's payment account is debited or in the currency used for the payment order.
Сума по платежната операция във валутата, в която е задължена платежната сметка на платеца, или във валутата, използвана за платежното нареждане.

If a tax is levied, it has to be included in the total amount of the payment transaction and not collected separately;
Ако допълнителната такса е посочена в законодателството, тя трябва да бъде включена в сумата на транзакцията и не може да бъде събирана отделно;