Какво е " PEDIATRIC PATIENTS " на Български - превод на Български

• педиатрични пациенти
• педиатричните пациенти
• пациенти деца

Примери за използване на Pediatric patients на Английски и техните преводи на Български

Not approved for use in pediatric patients.
Не е одобрен за употреба при педиатрични пациенти.

Use in pediatric patients with renal impairment.
Използване при педиатрични пациенти с увредена бъбречна функция.

They are especially useful for pediatric patients.
Той е особено полезен за педиатрични пациенти.

Safety in pediatric patients below the age of 4 years has not been established.
Безопасността при педиатричните пациенти на възраст под 2 г. не е установена.

It is not approved for use in pediatric patients.
Не е одобрен за употреба при педиатрични пациенти.

Safety and efficacy in pediatric patients for more than 3 weeks of use have not been established.
Безопасността и ефикасността при педиатрични пациенти за повече от 3 седмици употреба не са установени.

This may be particularly helpful for pediatric patients.
Той е особено полезен за педиатрични пациенти.

In pediatric patients, especially, antihistamines in overdosage may cause hallucinations, convulsions, or death.
При педиатрични пациенти антихистамините, особено предозирането, могат да причинят халюцинации, гърчове или смърт.

The study is for pediatric patients over 1.
Pроучването е за педиатрични пациенти над 1 годинка.

Anabolic-androgenic steroids: use and abuse in pediatric patients.
Анаболни андрогенни стероиди: употреба и злоупотреба при педиатрични пациенти.

Safety and effectiveness in pediatric patients have not been determined.
Безопасността и ефективността при педиатрични пациенти не са установени.

This will be particularly beneficial for pediatric patients.
Той е особено полезен за педиатрични пациенти.

However, the drug is prescribed frequently in pediatric patients in respiratory viral diseases accompanied by dry cough and rhinitis.
Обаче, лекарството се предписва често при педиатрични пациенти в респираторни вирусни заболявания придружени от суха кашлица и ринит.

It has not been approved for use in pediatric patients.
Не е одобрен за употреба при педиатрични пациенти.

Dosing recommendations for pediatric patients are the same as for adults receiving myelosuppressive cytotoxic chemotherapy.
Препоръките за дозиране при педиатрични пациенти са същите като тези при възрастни, подложени на миелосупресивна цитотоксична химиотерапия.

The dosage has not been established in pediatric patients.
Дозата не е установена при педиатрични пациенти.

However, pediatric patients are more likely to have slower growth and bone problems if methylprednisolone injection is used for a long time.
Въпреки това, педиатричните пациенти са по-склонни да имат по-бавен растеж и костни проблеми, ако преднизолона се използва дълго време.

This medication is not indicated for pediatric patients.
Това лекарство не е одобрено за педиатрични пациенти.

It is recommended that pediatric patients, if possible, be brought up to date with all immunizations in agreement with current immunization guidelines before initiating Adalimumab therapy.
Препоръчва се педиатричните пациенти да получат, ако е възможно, всички имунизации съгласно настоящите имунизационни насоки преди започване на лечение с етанерцепт(вж. по- горе Ваксинации).

Quetiapine is not approved for use in pediatric patients.
Quetiapine не е одобрен за приложение при педиатрични пациенти.

The mean normalized venous ammonia values in pediatric patients aged less than 2 months were within normal limits during long-term treatment with glycerol phenylbutyrate(range: 35 to 94 micromol/L).
Средните нормализирани стойности на амоняк във венозната кръв при педиатрични пациенти на възраст под 2 месеца са били в рамките на нормалните граници по време на дългосрочно лечение с глицерол фенилбутират(диапазон: от 35 до 94 микромола/l).

In most scenarios, growth hormone dosage recommendations are intended for pediatric patients.
В повечето сценарии, препоръките за дозиране на растежен хормон са предназначени за педиатрични пациенти.

And Doug was really disappointed to learn that nearly 80 percent of the pediatric patients in this hospital had to be sedated in order to deal with his MRI machine.
Дъг беше разочарован да научи, че почти 80 процента от педиатричните пациенти в болницата трябва да взимат успокоителни, за да бъдат прегледани с MRI машина.

Do not use alcohol, camphor in children, as there is no experience of its use in pediatric patients.
Не използвайте алкохол, камфор при деца, тъй като няма опит с употребата му при педиатрични пациенти.

According to the Guideline on SmPC(dated September 2009), available information on pediatric patients should be summarised using some standard statements in section 4.2.
Съгласно Ръководството относно КХП(от септември 2009 г.), наличната информация относно педиатричните пациенти трябва да се обобщи с използване на няколко стандартни изречения в точка 4.2.

This recommendation is derived from adult clinical trials and pharmacokinetic data in pediatric patients.
Тази препоръка е получена от клинични проучвания за възрастни и фармакокинетични данни при педиатрични пациенти.

Polycystic kidney disease, a disorder that can be diagnosed in adult and pediatric patients, is an inherited disease that involves bilateral renal cysts without dysplasia.
Поликистозата на бъбреците, разстройство, което може да се диагностицира както при възрастни, така и при педиатрични пациенти, представлява генетично заболяване, характеризиращо се с двустранни бъбречни кисти без дисплазия.

Table 10: Pharmacokinetic parameters of saquinavir at steady-state in HIV-infected pediatric patients.
Таблица 10: Фармакокинетични показатели на саквинавир в стационарно състояние при HIVинфектирани педиатрични пациенти.

The results of a population pharmacokinetic analysis of these trials have demonstrated that pediatric patients with body weights≤ 40 kg have a reduced systemic exposure(measured by Css) of A771726 relative to adult rheumatoid arthritis patients(see section 4.2).
Резултатите от фармакокинетичния анализ на тези проучвания върху популацията показват, че педиатричните пациенти с телесно тегло< 40 kg имат намалена системна експозиция(измерена чрез Css) на А771726, подобно на възрастните пациенти с ревматоиден артрит(вж. точка 4. 2).

Depression and anxiety are known to occur with increased frequency in the multiple sclerosis population and have been reported also in pediatric patients treated with GILENYA;
Известно е, че депресия и тревожност възникват с по-висока честота в популацията с множествена склероза и се съобщават също и при педиатричните пациенти на лечение с GILENYA;