Какво е " PENSION ADEQUACY " на Български - превод на Български

• адекватността на пенсиите

Примери за използване на Pension adequacy на Английски и техните преводи на Български

Pension adequacy report.
Доклад адекватността пенсиите.

Ageing Report and Pension Adequacy Report.
Доклад относно застаряването и доклада за адекватността пенсиите.

Pension Adequacy Report 2018.
Доклад 2018 г относно адекватността пенсиите.

Some structural challenges that affect pension adequacy remain unaddressed.
Остават нерешени някои структурни предизвикателства, които засягат адекватността на пенсиите.

The Pension Adequacy Report.
Докладът за адекватността.

The key challenges for Bulgaria are improving pension adequacy and financial sustainability.
България трябва да подобри адекватността на пенсиите и да гарантира финансова устойчивост.

Pension Adequacy and Sustainability.
Адекватността и устойчивостта на пенсионната.

Volume I is devoted to comparative analysis of pension adequacy in the EU-28.
В доклада се прави сравнителен анализ на адекватността на пенсиите в 28-те държави- членки на ЕС.

Pension adequacy report 2018- Current and future income adequacy in old age in the EU.
Доклад за адекватността на пенсиите от 2018 г.: адекватност на настоящите и бъдещите доходи на лицата в напреднала възраст в ЕС.

Volume I is devoted to comparative analysis of pension adequacy in the 28 member states of the the European Community.
В доклада се прави сравнителен анализ на адекватността на пенсиите в 28-те държави- членки на ЕС.

The Pension Adequacy Report is prepared every three years by the European Commission and the Social Protection Committee.
Докладът за адекватността на пенсиите се изготвя на всеки три години от Европейската комисия и Комитета за социална закрила.

Volume II provides a description of the pension system and pension adequacy in each of the 28 Member States.
В доклада е представено и по-подробно описание на пенсионната система и на адекватността на пенсиите във всяка от 28-те държави членки.

Pension adequacy report 2018- Current and future income adequacy in old age in the EU(Volume 1).
Доклад за адекватността на пенсиите от 2018 г.: адекватност на настоящите и бъдещите доходи на лицата в напреднала възраст в ЕС, том I и том II.

The report also provides a more detailed description of the pension system and pension adequacy in each of the 28 Member States.
В доклада е представено и по-подробно описание на пенсионната система и на адекватността на пенсиите във всяка от 28-те държави членки.

Their impact on pension adequacy remains contingent on the ability of women and men to have longer and fuller careers 33, which is not uniform across professional groups and genders.
Тяхното въздействие върху адекватността на пенсиите продължава да зависи от Доклад от 2015 г. за застаряването на населението, WEB способността на жените и мъжете да имат по-дълга и по-пълноценна кариера33, която не е еднаква за различните професионални групи и за различните полове.

In the case of Bulgaria we emphasised that the key challenges are improving pension adequacy and financial sustainability.
За България конкретно подчертахме, че основните предизвикателства пред нея са подобряването на адекватността на пенсиите и гарантирането на финансова устойчивост.

The 2018 edition of the triennial Pension Adequacy Report analyses how current and future pensions help prevent old-age poverty and maintain the income of men and women for the duration of their retirement.
В Доклада за адекватността на пенсиите от 2018 г., който беше публикуван днес, се анализира по какъв начин сегашните и бъдещите пенсии спомагат за това да се предотврати бедността в напреднала възраст и да се запазят доходите на мъжете и жените по време на пенсионния период.

The resulting low average duration of working lives implies low current and future pension adequacy and risks of old-age poverty.
Произтичащата от това ниска средна продължителност на професионалния живот води до ниска адекватност на настоящите и бъдещите пенсии и до риск от бедност сред хората в напреднала възраст.

Projections in the forthcoming 2018 Ageing Report and Pension Adequacy Report(8) indicate that the 2011 and 2013 reforms helped to ensure sustainability and relative adequacy of pensions in the long term.
Прогнозите в предстоящия доклад относно застаряването на населението за 2018 г. и доклада за адекватността на пенсиите(8) сочат, че реформите от 2011 и 2013 г. са спомогнали да се гарантират устойчивостта и относителната адекватност на пенсиите в дългосрочен план.

(1e) The aging of society and falling birth rates are significant demographic challenges for the Union, which threatens both pension adequacy and sustainability as well as intergenerational solidarity.
(1д) Застаряването на обществото и намаляващата раждаемост са значителни демографски предизвикателства за Съюза, което застрашава както адекватността и устойчивостта на пенсиите, така и солидарността между поколенията.

The Pension Adequacy Report is mutually complementary with the upcoming 2018 Ageing Report by the Economic Policy Committee, which will assess how future pension expenditure will impact the sustainability of public finances.
Докладът за адекватността на пенсиите се допълва взаимно с предстоящия доклад от 2018 г. относно застаряването, който се изготвя от Комитета за икономическа политика и ще направи оценка на това как бъдещите разходи за пенсии ще се отразят върху устойчивостта на публичните финанси.

By channelling more of Europeans' savings from cash and bank deposits to longer-term investment products, such as voluntary pension schemes, the impact would therefore be beneficial both for individuals(who would benefit from higher returns and improved pension adequacy) and for the broader economy.
Насочването на повече спестявания на европейски граждани от пари в брой и банкови депозити към дългосрочни инвестиционни продукти, например схемите за доброволно пенсионно осигуряване, би било от полза както за отделните лица(които ще се възползват от по-висока възвръщаемост и по-голяма адекватност на пенсиите), така и за икономиката като цяло.

Whereas pension adequacy is still a challenge, as the risk of social exclusion increases with age, while the gender pension gap of 37% still poses a challenge to many older women, increasing their risk of poverty and social exclusion;
Като има предвид, че адекватността на пенсиите продължава да бъде предизвикателство, тъй като рискът от социално изключване се увеличава с възрастта и разликата в пенсиите на жените и мъжете от 37% все още е предизвикателство за редица по-възрастни жени, като по този начин се увеличава рискът от бедност и социално изключване сред тях;

By channelling more of Europeans' savings from cash and bank deposits to longer-term investment products, such as voluntary pension schemes, the impact would therefore be beneficial both for individuals(who would benefit from higher returns and improved pension adequacy) and for the broader economy.
Чрез насочване на по-голяма част от спестяванията на европейските граждани от пари в брой и банкови депозити към дългосрочни инвестиционни продукти, като например схемите за доброволно пенсионно осигуряване, резултатът би бил от полза както за отделните лица(които ще се възползват от по-висока възвръщаемост и по-голяма адекватност на пенсиите), така и за икономиката в по-широк смисъл.

The 2018 edition of the triennial Pension Adequacy Report("The 2018 Pension Adequacy Report: current and future income adequacy in old age in the EU") analyses how current and future pensions help prevent old-age poverty and maintain the income of men and women for the duration of their retirement.
В Доклада за адекватността на пенсиите от 2018 г., който беше публикуван днес, се анализира по какъв начин сегашните и бъдещите пенсии спомагат за това да се предотврати бедността в напреднала възраст и да се запазят доходите на мъжете и жените по време на пенсионния период.

The 2018 Pensions Adequacy Report.
В Доклада за адекватността пенсиите 2018 г.

The sustainability and adequacy of pension systems.
Устойчивостта и адекватността на пенсионните системи.

We are improving the adequacy of the pension.
Предлагат се мерки за подобряване адекватността на пенсиите.

Adopt the necessary measures to ensure the long-term sustainability and adequacy of the pension system.
Да приеме необходимите мерки за осигуряване на дългосрочната устойчивост и адекватност на пенсионната система.

Ensuring the adequacy of pension provision- and increasing the supply of labour- depends on further measures to encourage Bulgarians to contribute to the system over longer working lives.”.
Гарантирането на адекватност на отпусканите пенсии и повишаването на предлагането на работни места зависят от допълнителни мерки за насърчаване на българите да работят и плащат вноски в системата през по-дълъг период.