Какво е " PEOPLE COPE " на Български - превод на Български

• хората се справят
• хора да се справят
• хора се справят
• на човек да се справи

Примери за използване на People cope на Английски и техните преводи на Български

People cope in different ways.
Хората се справят по различен начин.

Meditation helps millions of people cope with their day.
Медитацията помага на милиони хора да се справят с ежедневния стрес.

Some people cope well with stress.
Някои хора се справят добре със стреса.

Let's just say we both help people cope with their problems.
Нека кажем, че и двамата помагаме на хората да се справят с проблемите си.

Some people cope with stress by eating.
Някои хора се справят със стреса чрез похапване.

Ongoing therapy sessions can assist people cope with the ringing in the ears.
Постоянните сесии за консултиране могат да помогнат на хората да се справят с шум в ушите.

Some people cope with this perfectly fine.
Някои хора се справят изключително сполучливо с това.

Goji- medicinal product that helps people cope with stress and an unbalanced diet.
Goji- лекарствен продукт, който помага на хората да се справят със стреса и небалансирана диета.

How well people cope with this happy stress has a lot to do with their thoughts about the event, McLaughlin says.
Колко добре хората се справят с този щастлив стрес има много общо с мислите си за събитието, казва Маклафлин.

There are many different ways that people cope with the difficulties in their lives.
Има различни начини, по които хората се справят с кризите в живота си.

They help people cope with a specific problem, which previously caused him a headache and time-consuming.
Всички те помагат на човек да се справи с определена задача, която по-рано предизвикваше у него главоболие и отнимала много време.

Compensatory strategies can help people cope with dyslexia in daily life.
Компенсаторните стратегии могат да помогнат на хората да се справят с дислексията в ежедневието.

While there is still no definitive cure for this disease, there are a considerable number of treatments that help people cope with the symptoms.
Докато все още няма окончателно лечение на тази болест, има значителен брой терапии, които помагат на хората да се справят със симптомите.

We see a very different narrative: people cope with high inequality by convincing themselves it is fair after all.
Хората се справят с високото неравенство като се самоубеждават, че е справедливо въпреки всичко.

Life can too much for everyone in different ways and some people cope better than others.
Животът може да е твърде много за всекиго по различни начини и някои хора се справят по-добре от други.

Religion can help people cope in today's stressful times and find answers,' Mishkov added.
Религията може да помогне на хората да се справят в днешните стресови времена и да намерят отговорите", добавя Мишков.

The ancient ancestor seems to have passed on a gene that helps modern people cope at high elevations.
Древният прародител изглежда е предал ген, който помага на съвременните хора да се справят с високото надморско равнище.

Therapy can help some people cope by changing the way they think about the pain and offering emotional support.
Терапията може да помогне на някои хора да се справят, като променят начина, по който мислят за болката и предлагат емоционална подкрепа.

Thus, scientists came to the conclusion that the bad dreams can help people cope with stressful situations in life.
Така учените стигнаха до извода, че лошите сънища могат да помогнат на човек да се справи със стресовите ситуации в живота.

While most people cope well with a certain amount of hectic and everyday chaos, persistent or severe mental stress can literally make you sick.
Докато повечето хора се справят добре с определено количество забързан и ежедневен хаос, постоянният или тежък психически стрес може буквално да ви накара да се разболеете.

These actions reduce anxiety and helps those people cope with the uncertainty of the real world.”.
Тези действия намаляват тревожността и помагат на тези хора да се справят с несигурността на реалния свят.

Between 2014 and 2015, a psychologist from Stanford University called Kari Leibowitz spent 10 months in Tromsø trying to figure out how people cope during the cold, dark winters.
През 2014-15 г. психоложката от университета в Станфорд Кери Лейбовиц прекарала 10 месеца в Тромсо, опитвайки се да разбере как хората се справят през студените, тъмни зими.

The program is unique and helps many people cope with stress, poor lifestyle, immobilization and unhealthy eating.
Програмата е уникална и помага на много хора да се справят със стреса, лошия начин на живот, имобилизирането и нездравословното хранене.

During 2014-15, a psychologist from Stanford University called Kari Leibowitz spent 10 months in Tromso trying to figure out how people cope during the cold, dark winters.
През 2014-15 г. психоложката от университета в Станфорд Кери Лейбовиц прекарала 10 месеца в Тромсо, опитвайки се да разбере как хората се справят през студените, тъмни зими.

Also, people with good adaptability can help people cope with their experiences and adapt to the situation.
Също така, хората с добра адаптивност могат да помогнат на хората да се справят с опита си и да се адаптират към ситуацията.

Kari Leibowitz, a psychologist at Stanford University, spent ten months here in 2014- 2015, trying to figure out how people cope, and even thrive, during the cold dark winters.
През 2014-15 г. психоложката от университета в Станфорд Кери Лейбовиц прекарала 10 месеца в Тромсо, опитвайки се да разбере как хората се справят през студените, тъмни зими.

The program is unique and helps many people cope with stress, poor lifestyle, immobilization and unhealthy eating.
Програмата е уникална и наистина помага на много хора да се справят с напрежението, стреса, неправилният начин на живот, съчетаващ обездвижване и нездравословно хранене.

As a practicing psychotherapist and a life coach, I would helped many people cope with panic attacks but never had one myself.
Като практикуващ психотерапевт, бях помогнала на много хора да се справят с пристъпите на паника, но никога не ги бях преживявала.

But, say the experts, the drugs help people cope with the acute stage of depression, when they feel unable to carry out their daily activities.
Но експертите казват, че лекарствата помагат на хората да се справят с острата фаза на депресията, когато се чувстват неспособни да извършват ежедневните си дейности.

Doctors say merry much less subject to seasonal infections, and it is easier than frowning people cope with the most severe illnesses, including cancer.
Лекарите казват, веселят много по-малко предмет на сезонни инфекции, и е по-лесно, отколкото намръщен хората да се справят с най-тежките заболявания, включително рак.