Какво е " PEOPLE IN SMALL " на Български - превод на Български

• хората в малките
• хора в малките
• хора в малки

Примери за използване на People in small на Английски и техните преводи на Български

Everyone knows that- except the people in small towns.
Всеки знае това- освен хората в малките градове.

I mean people in small towns, they love that kind off crap.
Хората от малки градове обичат такива неща.

I prefer to interact with people in small groups.
Те предпочитат да си взаимодействат с други хора в малки групи.

Even people in small villages somewhere up in the mountains talk about Europe now.
Дори хората в малките планински села говорят за Европа сега.

Are comfortable working with other people in small groups.
Те предпочитат да си взаимодействат с други хора в малки групи.

Would you agree that people in smaller villages aren't as affected by these worries?
Съгласен ли сте, че хората в по-малките населени места не се тревожат толкова много?

Maybe you prefer to get together with people in small groups.
Те предпочитат да си взаимодействат с други хора в малки групи.

Elderly people in small and remote settlements with limited access to medical care and social services.
Възрастни хора в малки и отдалечени населени места с ограничен достъп до медицински грижи и социални услуги.

A little more, and it would have happened, but so far nature is training to harm people in small doses.
Малко повече, и това би се случило, но досега природата е обучение, за да навреди на хората в малки дози.

Development of young people in small towns and rural areas.
Развитие на младите хора в малките населени места и селските райони;

For us this is a project based on an innovative method for overcoming the social isolation of older people in small settlement.
За нас този проект е иновативен метод за преодоляване на социалната изолация на възрастните хора в малките населени места.

How will you make people in small settlements understand that European elections are important and for them?
Как ще накарате хората от малките населени места да разберат, че европейските избори за важни и за тях?

Another side effect of less cars on the road is overall cleaner air, which is great because people in small towns love to enjoy the outdoors.
Друг страничен ефект от по-малко коли на пътя като цяло е по-чист въздух, което е страхотно, защото хората в малките градове обичат да се насладите на открито.

People in small towns don't seem to realize th-that the metropolis is inching closer and the wayward path is right around the corner.
Хората от малките градове не усещат приближаващата се заплаха от големия град. Проправила си път дотук и дебнеща зад някой ъгъл.

The sample size in the national representative study is 1 766 and that of young people in small towns and rural areas is 1 007.
Обемът на извадката при националното представително изследване е 1 766 души, а при младите хора в малките населени места и селските региони е 1 007 младежи.

Then ask people in small groups to brainstorm a list of all the steps in the production process from growing the cotton to retailing the item in a shop.
Разделете хората в малки групи и направете мозъчна атака за изготвяне на списък с всички стъпки в производствения процес- от отглеждането на памука до продажбите на дребно по магазините.

And we will continue to invest in Europe in the years ahead, including we have committed to providing 1 million people in small businesses with digital skills training by 2020.
Ние се ангажирахме да осигурим до 2020 г. един милион души и малки предприятия с обучение по цифрови умения.

People in small settlements are mainly concerned with food and dining, and in large settlements people invest in memories, as they can afford it to a greater extent.
Че хората по малките населени места се грижат основно за храна и трапеза, в големите населени места хората инвестират в спомени, тъй като и в по-голяма степен могат да си го позволят.

The first is nationally representative of young people aged 15-34 and the second is representative of young people in small towns and rural areas.
Първото е национално представително за младите хора на възраст 15-34 години, а второто е представително за младежите в малките населени места и селските региони.

In contrast, people in smaller groups are more likely to pay attention to characteristics that require some"getting to know you" conversation, such as whether or not the potential partner went to college or is a smoker.
За разлика от тях хората в по-малки групи са по-склонни да обръщат внимание на характеристики, които изискват някакъв разговор„да ви опознаем“, като например дали потенциалният партньор е ходил в колеж или е пушач.

McDormand calls McDonagh's style“a form of magical realism, here mixed with a kind of Gothic Americana, based on the idea that people in small towns are not prosaic but poetic.”.
Актрисата нарича стилът на режисьора„Своеобразен магически реализъм, в този случай смесен с готическа Америка, базиран на идеята, че хората в малките градове НЕ СА прозаични а поетични“.

Initially backed by people in small towns and rural France where most get around by car, the protests snowballed into a wider movement against Macron's perceived bias in favour of the elite and well-off city dwellers.
Подкрепени от хора в малките градове и в провинцията, където повечето се придвижват с кола, те прераснаха в по-масово движение срещу възприеманото като пристрастие от страна на президента Еманюел Макрон в полза на богатите и големите градове.

The Ombudsman of Bulgaria Konstantin Penchev said that the institutions must find an effective mechanism for ensuring access to medicines for people in small and hard to reach places where there are no pharmacies.
Омбудсманът на Р България Константин Пенчев заяви, че институциите трябва да намерят ефективен механизъм за осигуряване на достъп до лекарства на хората в малки и трудно достъпни населени места, в които няма аптека.

In contrast, people in smaller groups are more likely to pay attention to characteristics that require some“getting to know you” conversation, such as whether or not the potential partner went to college or is a smoker… and when faced with a plethora of possible partners.
За разлика от тях хората в по-малки групи са по-склонни да обръщат внимание на характеристики, които изискват някакъв разговор„да ви опознаем“, като например дали потенциалният партньор е ходил в колеж или е пушач.

Long time ago, in the beginning of its activities in Bulgaria Tulip Foundation used to support projects for children, for mothers, for people with disabilities, for older people, for people in small settlements….
Преди много време, в самото началото на работата в България, Фондация Лале подкрепяше проекти за деца, за майки, за хора с увреждания, за възрастни хора, за хора в малки населени места….

Ursp Rather supported by people in small towns and rural France, most of whom travel around in cars, the protest has become a broader movement against Macron's perceived bias in favor of the elite and wealthy city dwellers.
Подкрепени от хора в малките градове и в провинцията, където повечето се придвижват с кола, те прераснаха в по-масово движение срещу възприеманото като пристрастие от страна на президента Еманюел Макрон в полза на богатите и големите градове.

Or it may be that people's behavior in cold weather changes, and those changes-- such as being more likely to congregate indoors with other people in smaller spaces-- could put people at an increased risk, rather than the cold itself.".
Или може да се окаже, че поведението на хората в студено време промени, и тези промени- като е по-вероятно да се събират в затворени помещения с други хора в малки пространства- биха могли да поставят хора с повишен риск, отколкото самия студено".

Initially backed by people in small towns and rural France where most people go by car, carved the protests in a broader motion against Macron's perceived bias in favor of the elite and the wealthy urban residents.
Подкрепени от хора в малките градове и в провинцията, където повечето се придвижват с кола, те прераснаха в по-масово движение срещу възприеманото като пристрастие от страна на президента Еманюел Макрон в полза на богатите и големите градове.

A large part of Bulgarian people are not aware of their rights, with the difference in the awareness of small and big cities being double- only 30% of people in small settlements believe they know them, through a series of digital and offline activities, as well as creating a dedicated website on the topic, the campaign strives to change that.
Голяма част от българските потребители не са запознати с правата си, като разликата в информираността в малките и големите градове е двойна- едва 30% от хората в малките населини места смятат, че ги познават.* Чрез серия дигитални и офлайн активности, както и със създаването на специализиран уебсайт по темата, кампанията се стреми да промени това.

A large part of Bulgarian people are not aware of their rights, with the difference in the awareness of small and big cities being double- only 30% of people in small settlements believe they know them, through a series of digital and offline activities, as well as creating a dedicated website on the topic, the campaign strives to change that.
Голяма част от българските потребители не са запознати с правата си, като разликата в информираността в малките и големите градове е двойна- едва 30% от хората в малките населени места смятат, че ги познават, според изследване на Technopolis Group от 2019 г. Чрез серия дигитални и офлайн активности, както и със създаването на специализиран уебсайт по темата, кампанията се стреми да промени това.