Какво е " PEOPLE TO RECEIVE " на Български - превод на Български

• хора да получат
• хората да получават
• души които да получат
• хората да приемат
• на народа да приеме

Примери за използване на People to receive на Английски и техните преводи на Български

The beast is the one who causes people to receive this Mark.
Лъжепророкът(вторият звяр) е този, който кара хората да приемат белега.

Televisions allow people to receive information in real time of the world around them.
Телевизорите позволяват на хората да получават информация в реално време на света около тях.

The clothes are given two times per year, in order for the people to receive winter and summer clothes.
Акцията се провежда два пъти годишно, за да могат хората да получават зимни и летни дрехи.

Ensuring the rights of people to receive education, the inadmissibility of discrimination.
Осигуряване на правата на хората да получават образование, недопустимостта на дискриминацията.

DiscoverEU is an initiative of the European Union allowing around 15,000 young people to receive a travel pass for this summer.
DiscoverEU е инициатива на Европейския съюз, благодарение на която около 15 000 млади хора ще получат карта за пътуване за това.

I had this idea that I wanted people to receive a kind of mysterious love letter, like a found fragment in their mailbox.
Исках хората да получат нещо като тайнствено любовно писмо, като намерен откъс в пощенската им кутия.

In particular, I will consider the case where there is some secondary treatment that encourages people to receive the primary treatment.
По-специално, ще разгледам случая, когато има някакво вторично лечение, което насърчава хората да получат основното лечение.

RSS enables people to receive and view updates, or feeds, of news and information in a consolidated location.
RSS позволява на хората да получават и разглеждат актуализации и канали с новини и информация на едно място.

There will also be a sign up area for people to receive the INQUIRE newsletter.
Ще има и място за абониране, откъдето хората да получават бюлетина на INQUIRE.

It invited the people to receive the richteousness of Christ, which is made manifest in obedience to all the commandments of God….
Поканваше хората да приемат правдата на Христос, която се изявява в послушание на всички Божии заповеди.

DiscoverEU is allowing around 15,000 young people to receive a travel pass for this summer.
DiscoverEU е инициатива на Европейския съюз, благодарение на която около 15 000 млади хора ще получат карта за пътуване за това лято.

They will invite people to receive the still valid atonement of sin from the Lamb of God, and be sanctified by the Spirit of His love.
Те ще покани хората да получават все още валидно изкупление на греха от Божия Агнец, и да бъдат осветени от Духа на Неговата любов.

We also started the Shirt Of The Month subscription service for people to receive unique Oklahoma shirts each month…>>
Ние също започна риза на месец абонаментна услуга за хората да получават уникални Оклахома ризи всеки месец…>>

RSS is a technology that enables people to receive and view updates or feeds of news, blogs, and other items of interest in a consolidated location.
RSS е технология, която позволява на хората да получават и разглеждат актуализации или информационни канали на новини, Блогове и други точки на интерес на едно място.

In writing.- I abstained on this report because I desperately want people to receive the treatment they urgently need.
В писмена форма.-(EN) Аз се въздържах по отношение на този доклад, защото имам огромно желание хората да получават лечението, от което спешно се нуждаят.

RSS is a technology that enables people to receive and view updates or RSS feeds of news and information in a consolidated location.
RSS е технология, която позволява на хората да получават и визуализират актуализации или RSS канали на новини и информация на обединено място.

State-run Global Times posted on its Weibo account last week that it would be choosing 10 people to receive copies of the Chinese version of Snowden's book.
Миналата седмица държавният"Глобал таймс" обясни, че ще избере 10 души, които да получат копия на китайската версия на книгата на Сноудън.

It has pleased our people to receive these men with honor and to put a copy of their words in the public archives, so that the people of the Spartans may have a record of them.
И угодно биде на народа да приеме с чест тия мъже и да впише думите им в отворените народни книги за спомен на спартанския народ..

Last week, the state-run Global Times explained that it would select ten people to receive copies of the Chinese version of Snowden's book.
Миналата седмица държавният"Глобал таймс" обясни, че ще избере 10 души, които да получат копия на китайската версия на книгата на Сноудън.

If yes, get ready to explore Europe by joining DiscoverEU, an initiative of the European Union allowing around 15,000 young people to receive….
Ако отговорът е„да“, приготви се да опознаеш Европа като се включиш в DiscoverEU- инициатива на Европейския съюз, благодарение на която около 15 000 млади хора ще получат карта за пътуване за това лято.

After seeing Jesus' disciples cause people to receive the Holy Spirit, he sought to purchase the Holy Spirit with money.
Като видя, както учениците на Исус помагаха на хората да получат Светия Дух, той поиска да купи Светия Дух с пари.

The waterpark contains a FollTec roof system that lets in natural light, allowing people to receive a suntan at any time of the year.
Водният парк съдържа уникална покривна система, която позволява най-естествената светлина, позволяваща на хората да получат загар по всяко време на годината.

And it pleased the people to receive the men honourably, and to put a copy of their words in the public records, to be a memorial to the people of the Spartans.
И угодно биде на народа да приеме с чест тия мъже и да впише думите им в отворените народни книги за спомен на спартанския народ..

The water park contains a unique roof system which lets in the most natural light, allowing people to receive a suntan at any time of the year.
Водният парк съдържа уникална покривна система, която позволява най-естествената светлина, позволяваща на хората да получат загар по всяко време на годината.

If you want other people to receive notifications(not task assignments) when the workflow is started, type their names on the CC line, or click CC to select people and groups from the directory service.
Ако искате други хора да получат уведомления,(не назначения на задачи), когато работният поток стартира, въведете имената им в реда Як, или щракнете върху Як, за да изберете хората и групите от справочната услуга.

Photographs and text that show people in non-traditional roles which means encouraging people to receive applications from groups that do not normally apply for posts;
Снимки и текст, които показват хора в нетрадиционни роли което означава да насърчава хората да получават молби от групи, които обикновено не се прилага за съобщения;

The overall goal was tthe young people to receive update information about this social phenomenon, and at the same time, to increase their knowledge about issues like: the role and functions of the state institutions, the formation of the state budget and taxes, the work of local authorities, the need in transparency and accountability in the work of state institutions, as well as their civil rights and obligations.
Основната цел е младите хора да получат познания за корупцията като социален проблем и същевременно да повишат познанията си за ролята и функциите на държавните институции, за държавния бюджет и данъци, за работата на местните власти, за необходимостта от прозрачност и отчетност в работата на държавните институции, както и за гражданските им права и задължения.

These initiatives reflect the European Commission's ambition to enable all young people to receive the best education and training, and find jobs across the continent.
Тези инициативи отразяват нейната амбиция да се даде възможност на младите хора да получат най-доброто образование и обучение и да намират работа в целия континент.

The overall goal was tthe young people to receive update information about this social phenomenon, and at the same time, to increase their knowledge about issues like: the role and functions of the state institutions, the formation of the state budget and taxes, the work of local authorities, the need in transparency and accountability in the work of state institutions, as well as their civil rights and obligations.
Основната цел е младите хора да получат познания за корупцията като социален проблем и същевременно да повишат познанията си за ролята и функциите на държавните институции, за държавния бюджет и данъци, за работата на местните власти, за необходимостта от прозрачност и отчетност в работата на държавните институции, както и за гражданските им права и задължения. В резултат от тези дейности и в сътрудничество с институциите.

If yes, get ready to explore Europe by joining DiscoverEU, an initiative of the European Union allowing around 15,000 young people to receive a travel pass for this summer.
Ако отговорът е„да“, приготви се да опознаеш Европа, като се включиш в DiscoverEU- инициатива на Европейския съюз, благодарение на която около 15 000 млади хора ще получат карта за пътуване за това лято..