Какво е " PEOPLE WHO CREATED " на Български - превод на Български

• хората които са създали
• хората създали

Примери за използване на People who created на Английски и техните преводи на Български

Thanks to the people who created this place!
Благодаря на хората, които са създали това място!

The names of the marshals of the Soviet Union- people who created history.
Имената на маршалите на Съветския съюз- хората, които са създали историята на.

These are the people who created slack key guitar.
Това са хората, които създадоха феномена Сталкер.

Business through the eyes of the people who created it.
Бизнесът през очите на хората, които са го създали.

Who are the people who created the expositions of the NMH and the exhibitions.
Кои са хората, които са създали експозициите на НИМ и изложбите.

Accessories for Windows from the people who created Windows close.
Аксесоари за Windows от хората, които създадоха Windows close.

These were the people who created and worked at the"Cultural Heritage" Office at the Foreign Ministry.
Ето такива са хората, създали и работили в дирекция„Културно наследство” към МВнР.

You're a monster, but you can get revenge on the people who created you.
Вие сте чудовище, но можете да отмъстите на хората, които са ви създали.

Therefore, I am one of the people who created one of the four Intergroup involved in sport.
Поради това съм един от хората, създали една от четирите Интергрупи, ангажирани със спорта.

They want to undermine the Alliance by attacking the people who created it.
Искат да подкопаят Алианса, като атакуват хората, които са го създали.

Wonderful people who created a wonderful family- they have 4 children, two girls and two boys;
Прекрасни хора, създали прекрасно голямо семейство- имат 4 деца, две момичета и две момчета;

Ironic, isn't it that a 2000-year-old strategy would be turned against the people who created it?
Иронично, нали? Стратегия на 2000 години ще бъде обърната срещу хората, които са я създали?

You are a contemporary of the people who created the organized national liberation movement in Macedonia.
Вие сте съвременник на хората, които създадоха организираното националноосвободително движение в Македония.

The zoo is actually set up near the house and in the yard of the people who created and maintain it.
Зоокътът всъщност е установен край къщата и в двора на хората, които са го създали и поддържат.

The people who created the Centre for Civic Activity and Terminal 3 have proven themselves in their corresponding fields of activity.
Хората, създали Центъра за гражданска активност и Terminal 3, са доказали се всеки един в своята сфера на дейност.

Now dubbed“Kanaljorden,” the archaeological site has finally begun to yield some secrets about the people who created it.
Сега дублиран“Kanaljorden”, археологическият обект най-накрая започна да добива някои тайни за хората, които са го създали.

I used to think that the people who created these laws that effectively suspended the rule of law were moral barbarians.
И аз мислех, че тези хора, създали въпросните закони, които на практика възпрепятстват прилагането на закона, са нравствени варвари.

As a result, researchers have had to develop theories based on their knowledge of the people who created them.
В резултат на това изследователите са принудени да разработят теории въз основа на познанията си за хората, които са ги създали.

I used to think that the people who created(South Africa's) laws that effectively suspended the rule of law were moral barbarians.
И аз мислех, че тези хора, създали въпросните закони, които на практика възпрепятстват прилагането на закона, са нравствени варвари.

It was headed by people who were under the complete control of the people who created this game artificially.
Начело обаче бяха лица, които бяха под пълния контрол на хората, създали тази игра изкуствено. Аз не казвам, че това нещо продължава в момента.

The people who created Russiagate are literally saying, and have been for almost three years, that the president of the United States is a Russian agent, or he has been compromised by the Kremlin.
Но хората, които създадоха Русиягейт, буквално и почти три години казват, че президентът на САЩ е руски агент или че е компрометиран от Кремъл.

Can a civilization survive the replacement of the people who created it by people of other races, religions, and civilizations?
Дали една цивилизация е способна да преживее замяната на хората, които са я създали, с представители на други раси, религии и цивилизации?

It is pretty obvious that Göbekli Tepe was some kind of ritual centre, a meeting place in the mountains with great religious power for the people who created it.
Очевидно Гьобекли тепе бил един вид ритуален център, място за срещи в планината с огромно религиозно значение за хората, които са го създали.

This gives rise to the question,“Can a civilization survive the replacement of the people who created it by people of other races, religions, and civilizations?”?
Дали една цивилизация е способна да преживее замяната на хората, които са я създали, с представители на други раси, религии и цивилизации?

Its operators line their pockets by commercially exploiting music and other creative works without paying a penny to the people who created them.".
Неговите собственици си пълнят джобовете с експлоатирането на музика и други произведения на изкуството, без да заплатят и едно пени на хората, които са ги създали.

The people who created the moai called themselves the Rapa Nui, and mainstream historians believe their Polynesian ancestors came to the island in canoes from across the vast Pacific Ocean between 700 and 1100 AD.
Хората, създали моаите, са се наричали Рапа Нуи и историците смятат, че полинезийските им предци са дошли на острова с канута през обширния Тихи океан между 700г и 1100г от н.е.

Without strict prices on carbon dioxide, the buyers of this service are unlikely to be the people who created the carbon pollution in the first place.
Без строги цени на въглеродния диоксид, купувачите на тази услуга е малко вероятно да са хората, които са създали въглеродното замърсяване на първо място.

Although it is a genre with which the Romanian audience as well as the audience from many occidental countries is not really acquainted, haiku has incited the curiosity of those who didn't write haiku poems or who were not interested in this type of poetry, but who wanted to understand better how haiku was born, to understand the mentality/spirituality of the people who created this lyrical universe.
Макар да е жанр, с който румънската аудитория, както и публиката от много западни страни не е наистина запозната, хайку подбужда любопитството на онези, които не пишат хайку стихове или които не се интересуват от този тип поезия, но които искат да разберат по-добре как е родено хайку, да проникнат в манталитета/духовността на хората, които са създали тази лирична вселена.

What I discovered as a researcher was that the only way that I know how about what was actually the year 2012 was to understand the people who created the calendars that informs us about the 2012.
Което открих като учен бе, че единствения начин да науча какво е 2012 е да разбера хората, които са създали този календар.

Musical composition- People who create new compositions are called composers in classical music.
Хората, които създават нови композиции се наричат композитори в класическата музика.