Какво е " PEOPLE WITH NORMAL BLOOD " на Български - превод на Български

• хора с нормално кръвно
• хората с нормално кръвно

Примери за използване на People with normal blood на Английски и техните преводи на Български

People with normal blood pressure don't appear to be affected.
При хора с нормално кръвно налягане не се наблюдава такъв ефект.

Exert no influence on people with normal blood pressure.
Не влияе върху кръвното налягане при хора с нормално кръвно налягане.

But even people with normal blood pressure saw a reduction in headaches when they cut their salt intake.
Но дори при хората с нормално кръвно налягане, главоболието намалява с ограничаването на солта.

In diabetes, glaucoma occurs more often than in people with normal blood sugar.
При диабет глаукомата се среща по-често, отколкото при хора с нормална кръвна захар.

But even people with normal blood pressure saw a reduction in headaches when they cut their salt intake.
Въпреки това дори при хората с нормално кръвно налягане, изпитват облекчение от главоболието, ако ограничат солта.

The researchers found that there is no reason for people with normal blood pressure to restrict salt intake.
Според научните анализи няма причини хора с нормално кръвно налягане да ограничават приема на натрий.

People with normal blood pressure at age 55 have a 90% lifetime risk for developing hypertension.
Хората след 55 години с нормално кръвно налягане имат 90% риск от развитие на хипертония с течение на времето.

Large-scale scientific reviews have determined there's no reason for people with normal blood pressure to restrict their sodium intake.
Според научните анализи няма причини хора с нормално кръвно налягане да ограничават приема на натрий.

People with normal blood sugar levels have more brown fat than those with high blood sugar.
Хората с нормални нива на кръвна захар имат повече кафяви мазнини от тези с високо кръвно налягане.

A higher rate of hearing loss has been detected in people with diabetes than in people with normal blood glucose levels.
По-висок процент на загуба на слуха се забелязва при хора с диабет, отколкото при хора с нормални нива на кръвната захар.

A study from 2013 showed that for people with normal blood pressure, limiting salt intake only made 2.42 mmHg lower systolic blood pressure and 1.00 mmHg diastolic blood pressure.
Едно проучване от 2013 г. установи, че при хора с нормално кръвно налягане ограничаването на приема на сол намалява систолното кръвно налягане само с 2.42 mmHg и диастолното кръвно налягане само с 1 mmHg(9).

Research has shown that on the average, people with hypertension live five years less than people with normal blood pressure.
Изследванията показват, че хората, страдащи от хипертония живеят средно пет години по-малко, отколкото хората с нормално кръвно налягане.

If you take people with normal blood pressure, and give them a bowl of soup containing how much salt a regular meal might contain, their blood pressure goes up over the next three hours, compared to the same soup with no added salt.
Ако вземете хора с нормално кръвно налягане и им дадете една купа със супа, съдържаща толкова сол, колкото една обичайна порция храна, кръвното им налягане ще се повиши през следващите три часа, в сравнение със същата супа, но без добавена сол.

One study found that supplementing reduced insulin resistance and blood sugar levels, even in people with normal blood levels.
Едно проучване установява, че допълва намалената инсулинова резистентност и нивата на кръвната захар, дори при хора с нормални кръвни нива.

If we take people with normal blood pressure and give them a bowl of soup containing the amount of salt that may be found in an average American meal, their blood pressure climbs over the next three hours compared to eating the same soup without any added salt.
Ако вземете хора с нормално кръвно налягане и им дадете една купа със супа, съдържаща толкова сол, колкото една обичайна порция храна, кръвното им налягане ще се повиши през следващите три часа, в сравнение със същата супа, но без добавена сол.

More than one-third of people with high blood pressure and one-quarter of people with normal blood levels seem to have a sensitivity to salt.
Около половината от хората с високо кръвно налягане и една четвърт от хората с нормални нива изглежда имат чувствителност към сол(11).

Hypertension is categorized as severe health condition because people who suffer from this condition have a higher risk for heart disease and other medical problems than people with normal blood pressure.
Хипертонията е сериозно медицинско състояние, тъй като страдащите са с повишен риск от сърдечни заболявания и други медицински проблеми в сравнение с хората с нормално кръвно.

In 2014, Mancia and co-researchers, from the University of Milan in Italy, found abnormally high amounts of norepinephrine and epinephrine in people with normal blood pressure but whose families had a history of hypertension.
През 2014 г. изследователи от университета в Милано в Италия откриват необичайно високо количество норепинефрин и адреналин при хора с нормално кръвно налягане, чиито семейства са имали хипертония в миналото.

In a research conducted at the University of Alabama, it was found that people who have higher blood pressure tend to suffer from memetic lapses, as well as a decrease in cognitive skills, when compared to people with normal blood pressure.
В изследване, проведено от учени от Университета в Алабама, било установено, че хората, които имат високо кръвно налягане по принцип страдат от нарушения на паметта и снижаване на когнитивните навици, в сравнение с хората с нормално артериално налягане.

The antihypertensive effects of yoga appear to be greater in people with cardiovascular disease, although people with normal blood pressure may also benefit.
Антихипертензивните ефекти на йога изглеждат по-големи при хората със сърдечно-съдови заболявания, въпреки че хората с нормално кръвно налягане също могат да се възползват.42.

One study found that supplementing with this mineral reduced insulin resistance and blood sugar levels, even in people with normal blood levels.
Едно проучване установява, че допълването с този минерал намалява инсулиновата резистентност и нивата на кръвната захар, дори при хора с нормални нива в кръвта.

Hypertension is serious because it places patients at higher risk for heart disease and other medical problems than people with normal blood pressure.
Хипертонията е сериозно медицинско състояние, тъй като страдащите са с повишен риск от сърдечни заболявания и други медицински проблеми в сравнение с хората с нормално кръвно.

Hypertension is a serious problem because people with the condition have a higher risk for heart disease and other medical problems than people with normal blood pressure.
Хипертонията е сериозно медицинско състояние, тъй като страдащите са с повишен риск от сърдечни заболявания и други медицински проблеми в сравнение с хората с нормално кръвно.

And a recent study from Johns Hopkins University found that people who developed hypertension only after age 68 didn't have any more cognitive decline than people with normal blood pressure.
А скорошно изследване от Университета Джонс Хопкинс откри, че хората, които развиват хипертония едва след навършване на 68 години нямат по-голямо влошаване на познавателната функция от хората с нормално кръвно налягане.

A long term(more than 4 weeks) low sodium diet is effective in reducing blood pressure, both in people with hypertension and in people with normal blood pressure.
Дълготрайното(повече от 4 седмици) спазване на диета с ниско съдържание на натрий при хората от европеидна раса е ефективно за понижаване на кръвното налягане както при хората с хипертония, така и при хората с нормално кръвно налягане.

However, this effect is also observed in people with normal or low blood pressure(hypotension).
Този ефект обаче се наблюдава и при хора с нормално или ниско кръвно налягане(хипотония).

Researchers say it's the first time that long-term use of black tea has been shown to lower blood pressure in people with normal to high-normal blood pressure.
Австралийските изследователи за пръв път доказват практически, че дългосрочната консумация на черен чай понижава кръвното налягане при хора с нормално до високо кръвно.

People over the age of 55 with normal blood pressure have a 90% risk of developing hypertension in their lifetime.
Хората след 55 години с нормално кръвно налягане имат 90% риск от развитие на хипертония с течение на времето.

About half of people with high blood pressure and a quarter of people with normal levels seem to have a salt sensitivity.
Около половината от хората с високо кръвно налягане и една четвърт от хората с нормални нива изглежда имат чувствителност към сол(11).

Even people with normal threshold blood pressure(systolic between 130 and 139 or diastolic between 85 and 89) are recommended a better diet, which suggests, above all, less salt and regular exercise.
За хора с нормални стойности на кръвното налягане, но близки до пределните(систолично между 130 и 139 или диастолично между 85 и 89) се препоръчва прием на храни с по-малко съдържание на сол и редовни физически упражнения.