Какво е " PERFECTLY LEGITIMATE " на Български - превод на Български

• напълно легитимни
• напълно законно
• напълно легитимен
• напълно законни
• напълно легитимна
• напълно легитимно
• съвсем легитимен
• напълно законосъобразни
• напълно основателен

Примери за използване на Perfectly legitimate на Английски и техните преводи на Български

It's all perfectly legitimate.
Всичко е напълно законно.

Despite how this looks, this is all perfectly legitimate.
Не обръщай внимание как изглежда това, всичко е напълно законно.

It is a perfectly legitimate organisation.
То си е напълно легитимен орган.

The use of such a trust is perfectly legitimate.
Използването на такъв адрес е напълно законно.

A perfectly legitimate and safe product.
Една напълно законен и безопасен продукт.

My business is perfectly legitimate.
Моят бизнес е напълно законен.

I assumed this had something to do with your investors, which seemed perfectly legitimate.
Каза, че имат законен интерес. Свързах го с инвеститорите ти. Изглеждаше напълно законно.

The proposal is perfectly legitimate.
Предложението е напълно законно.

A perfectly legitimate way of making decisions in a democracy is by representative democracy.
Представителната демокрация е напълно легитимен начин за вземане на решения в една демократична страна.

Again, it was perfectly legitimate.
И отново, това било напълно законно.

This again suggests that the domination by the Ottomans was at that time considered as maybe very unpleasant, but perfectly legitimate.
Всичко това подсказва, че османската доминация по онова време се разглежда като вероятно много неприятна, но напълно легитимна.

Both ways are perfectly legitimate.
Че и двата пътя са напълно легитимни.

Questions arose about the legality of the act, with some people arguing that since the hack was actually permitted by the smart-contract code, it was a perfectly legitimate action.
Възникваха въпроси за законосъобразността на акта като някои хора твърдяха, че тъй като хакването действително бе разрешено от кодекса за интелигентни договори, това беше напълно легитимно действие.

So comparisons are perfectly legitimate.
Подобни сравнения са напълно легитимни.

While this is a perfectly legitimate approach to take, it's best for those who are confident and are in some ways willing to take on the system.
Въпреки че този подход е напълно легитимен, той е за хора, които са уверени в себе си и искат да се борят със системата.

In fact, I think that often it can be a perfectly legitimate call.
Всъщност, мисля, че това често може да бъде напълно легитимен повик.

So this is a perfectly legitimate way of working.
Да, това е съвсем легитимен начин на работа.

There are now between two and three million daily users of the Tor browser, the majority of which use is perfectly legitimate, sometimes even mundane.
В момента има между 2 и 3 милиона дневни потребители на браузъра Тор. По-голямата част от тази употреба е напълно законна, понякога дори светска.

It seems like a perfectly legitimate question to me.
Това ми изглежда като напълно основателен въпрос.

But when one claiming to act on behalf of“government” does the exact same thing, by flashing his lights(and chasing the person down if he doesn't stop) and then issuing a“ticket,” such actions are viewed by most as being perfectly legitimate.
Но когато някой, който твърди, че действа от името на“правителството”, направи точно същото нещо, като примига фаровете си(и като преследва шофьора, в случай че не спре), и после издаде“акт”, повечето хора гледат на такива действия сакяш са напълно легитимни.

Using such a set-up is perfectly legitimate in many circumstances;
Използването на подобна маневра е напълно легитимно в много ситуации.

There is a highly aberrant and dangerous position included in the report which, on the one hand, talks about the security interests of the EU while, on the other, criticising Russia for defending its own perfectly legitimate security interests in the Caucasus.
В доклада е включена доста изкривена и опасна позиция- от една страна, говори се за интересите на ЕС в сферата на сигурността, а, от друга страна, критикува се Русия за това, че защитава своите напълно законни интереси в сферата на сигурността в Кавказ.

Home education is an effective and perfectly legitimate way for children to learn.
Домашното образование е ефективен и напълно легитимен начин, по който децата учат.

This method is perfectly legitimate, but it's something Microsoft tends to keep fairly quiet as it would like you to purchase a subscription to Office 365, which does come with some benefits.
Методът, който ще ви покажем, е напълно легитимен, макар че Microsoft не го афишира- разбира се, компанията предпочита да си купите абонамент за Office 365, което също има своите предимства.

In theory, keyloggers can be used for perfectly legitimate purposes.
На теория, кийлогъри могат да бъдат използвани за напълно законни цели.

Both versions are perfectly legitimate and possible and can be freely chosen by the participants.
И двата варианта са напълно законни и възможни и могат свободно да бъдат избрани от участниците.

On one hand, the transfer pricing adjustments remain perfectly legitimate for direct tax purposes.
От една страна, корекции на основание трансферно ценообразуване за целите на облагането с корпоративен данък остават напълно законосъобразни.

Many of these sites will be perfectly legitimate and lawful even if they are not the sites of the trade mark proprietor.
Много от тези сайтове са напълно легитимни и законни, дори и да не са сайтове на притежателя на марката.

Where contact has been made that is not in your general interest, it has been perfectly legitimate and allowed through the Law Of Attraction.
Когато е бил осъществен контакт, който не е във ваш интерес, това е било напълно законно и позволено чрез Закона на Привличането.

Having done that, it's perfectly legitimate to ask what would be an appropriate interpretation of the greatest of these crimes, the Holocaust.
След като това е направено, вече е напълно легитимно да се пита коя точно би била най-подходящата интерпретация на най-голямото от тези престъпления, Холокостът.