Какво е " PERSONAL DATA OF THIRD PARTIES " на Български - превод на Български

• лични данни на трети лица
• лични данни на трети страни
• личните данни на трети лица

Примери за използване на Personal data of third parties на Английски и техните преводи на Български

Personal data of third parties.
Лични данни на трети лица.

The Operator does not use the personal data of third parties entered by the User.
Операторът не използва личните данни на трети лица, въведени от Потребителя.

Personal data of third parties, unless they have expressly agreed to do so.
Лични данни на трети лица, освен ако същите не са изразили изричното си съгласие за това;

The User is not allowed to specify Personal Data of third parties on the Site.
Потребителят е забранен да посочва личните данни на трети лица на Сайта.

Contain personal data of third parties without their consent;
Съдържа лични данни на трети лица без тяхното изрично съгласие;

The User is prohibited from indicating the personal data of third parties on the Site.
Потребителят е забранен да посочва личните данни на трети лица на Сайта.

The personal data of third parties unless they have given explicit consent to do so;
Лични данни на трети лица, освен ако същите не са изразили изричното си съгласие за това;

The User assumes the responsibility of the Personal Data of third parties obtained, published or shared by MOTOINTERCOM.
Потребителят поема отговорност за личните данни на трети лица, получени, публикувани или споделяни от MOTOINTERCOM.

Personal data of third parties, unless they have granted their express consent thereto;
Лични данни на трети лица, освен ако същите не са изразили изричното си съгласие за това;

The Licensor undertakes to take the necessary measures to ensure the safety of the Personal data of third parties entered by the User.
Операторът се задължава да предприеме необходимите мерки за гарантиране на сигурността на личните данни на трети лица, въведени от Потребителя.

Personal data of third parties, unless the said parties have given their explicit consent for this;
Лични данни на трети лица, освен ако същите не са изразили изрично си съгласие за това;

In the event of having purchased a product or a gift card(hereafter,"goods"), the personal data of third parties provided will only be used to.
В случай че продължите с покупката на продукт(наричан оттук нататък стоката), предоставените лични данни на трети страни ще се използват само за.

Whenever you disclose personal data of third parties, PFANNER assumes you have the right to process this data..
Ако съобщавате лични данни на трети лица, PFANNER приема, че имате право да дадете съгласие за обработката им.

Personal data of third parties is provided before we are confident about the availability of technical and organizational measures to protect this data..
Лични данни на трети лица не се предоставят, преди да сме уверени в наличието на технически и организационни мерки за защита на тези данни..

During execution of its business activity, the Administrator can provide information, including one which contains personal data of third parties with a view of implementing the contractual relations between them(bookkeepers, lawyers, recruitment consultants, occupational health services and others).
При осъществяване на търговската си дейност Администраторът може да предоставя информация, включително такава, съдържаща лични данни на трети лица с оглед изпълнение на договорни правоотношения между тях/счетоводители, адвокати, консултантни по подбор на персонал, служби по трудова медицина, застрахователни дружества и т.н./.

Provision of personal data of third parties without their consent entails liability in accordance with the applicable law of the Russian Federation.
Предоставянето на лични данни на трети страни без тяхното съгласие води до отговорност в съответствие с действащото законодателство на Руската федерация.

In the field of personal data protection the Law and Internet Foundation team members have distinguished themselves with significant experience and knowledge of problems of protection, processing and transferring of personal data of third parties, development and preservation of international centralized databases, disclosure of personal data to competent state offices by necessity for the purposes of the criminal investigations and accusations; registration of data controllers, etc.
В областта на личните данни екипът на Фондация" Право и Интернет" се отличава със значителен опит и познаване на проблемите на защитата, обработването и прехвърлянето на лични данни на трети страни, разработването и съхраняването на международни централизирани бази данни, разкриването на лични данни на компетентните държавни власти при необходимост за целите на криминални разследвания и обвинения, регистрацията на администратори на лични данни и т. н.

The provision of personal data of third parties without their consent entails liability in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
Предоставянето на лични данни на трети страни без тяхното съгласие води до отговорност в съответствие с действащото законодателство на Руската федерация.

If you provide personal data of third parties, you guarantee that you have notified them for the purposes and the way we must process their personal data..
Ако ни предоставите лични данни на трети страни, Вие декларирате, че сте ги уведомили за целите и начините, по които трябва да обработим техните лични данни..

The ADMINISTRATOR processes personal data of third parties on the basis of“legitimate interest” within the meaning of points 47-49 of the Preamble and Art. 6 and Art. 49 of GDPR.
АДМИНИСТРАТОРЪТ обработва лични данни на трети лица на основание„законен интерес“ по смисъла на точки 47-49 от Преамбюла и чл.

When you provide personal data of third parties, you guarantee that they are aware of the purposes and the manner in which we shall process their personal data..
Ако ни предоставите лични данни на трети страни, Вие декларирате, че сте ги уведомили за целите и начините, по които трябва да обработим техните лични данни..

Users are responsible for any Personal Data of third parties obtained, published or shared through this Website and confirm that they have the third party's consent to provide the Data to the Owner.
Декларация за поверителност Потребителите са отговорни за всякакви лични данни на трети лица, получени, публикувани или споделени чрез този уеб сайт и потвърждават, че те имат съгласието на третото лице за предоставяне на данните на собственика.

Users are responsible for any Personal Data of third parties obtained, published or shared through this Application and confirm that they have the third party's consent to provide the Data to the Owner.
Потребителите носят отговорност за предоставянето на каквито и да е лични данни на трети страни, получени, публикувани или споделени чрез Приложението, и потвърждават, че имат съгласието на третата страна да предоставят тези Данни на Собственика.

The User assumes responsibility for the Personal Data of third parties obtained, published or shared through this Web Site and guarantees to have the right to communicate or disseminate them, releasing the Owner from any liability towards third parties..
Потребителят поема отговорност за личните данни на трети лица, получени, публикувани или споделени чрез този уеб сайт, и гарантира, че има право да ги комуникира или разпространява, освобождавайки собственика от всякаква отговорност към трети страни.

The User is responsible for the Personal data of third parties published or shared through the Website and guarantees to have the right to communicate or diffuse them, thereby releasing the Data Controller from any liability to third parties..
Потребителят поема отговорност за публикуваните или споделени чрез сайта Лични данни на трети лица и гарантира, че има право да ги съобщава или разпространява, като освобождава Администратора на лични данни от всякаква отговорност спрямо трети лица..

Considers the protection of personal data of third parties it has in its possession as very important and is committed to protecting the privacy of said third parties including but not limited to its customers.
Счита, че защитата на личните данни на трети страни, които са на нейно разположение, е от изключително значение и се задължава да пази неприкосновеността на личния живот на въпросните трети страни, включително но не само на своите клиенти.

De'Longhi Group considers the protection of personal data of third parties, in its possession, as very important and is committed to protect the privacy of said third parties included, but not limited to, its customers.
De'Longhi S.p.A. счита, че защитата на личните данни на трети страни, които са на нейно разположение, е от изключително значение и се задължава да пази неприкосновеността на личния живот на въпросните трети страни, включително но не само на своите клиенти.

De'Longhi Group considers the protection of personal data of third parties, in its possession, as very important and is committed to protect the privacy of said third parties included, but not limited to, its customers, when carrying on its business, and it pays particular attention to the security and confidentiality of its customers' personal data..
Де‘Лонги Груп(De'Longhi Group) счита за много важна защитата на предоставените му лични данни на трети страни и е решено да защитава неприкосновеността на личните данни на въпросните трети страни, в това число, но не само, неговите клиенти, в хода на осъществяването на своята стопанска дейност и обръща специално внимание на сигурността и поверителността на личните данни на своите клиенти.