Какво е " PERSONAL PAIN " на Български - превод на Български

• лична болка
• личната болка

Примери за използване на Personal pain на Английски и техните преводи на Български

It is a personal pain.
Това е лична болка.

Because he's caused me great personal pain.
Защото той ми причини огромна лична болка.

Denying your personal pain won't lessen other people's suffering….
Да отричаме собствената си болка няма да намали страданието на другите хора.

I realize I was acting out of personal pain.
Осъзнах, че действам от болка.

But from the point of view of my personal pain, the worst is yet to come,” said Musk journalist.
Но от гледна точка на личната болка, най-лошото предстоеше", признава Мъск.

This amounts to easing our own personal pain.
Така намаляваме собствената си болка.

Maybe it's personal pain. At any rate, I don't believe good work is possible without it.
Може би това е лична болка, в някакво степен, но аз не вярвам, добрата работа да е възможна без това.

There is a personal pain.
Това е лична болка.

And I do regret it, particularly where it may have caused personal pain.”.
И наистина съжалявам, особено когато това е можело да причини лична болка“.

It was a personal pain.
Това е лична болка.

Particularly, where it may have caused personal pain.".
Особено когато това е можело да причини лична болка“.

In other words, we can continue to love in spite of personal pain if we consciously choose to forgive the one who has hurt us, and if we choose to love them anyway.
С други думи, ние можем да продължим да обичаме, въпреки личната болка, ако съзнателно изберем да простим на този, който ни е наранил и ако решим да го обичаме във всички случаи.

I, like all of you, have suffered personal pain.
И аз като всички хора боледувам с болките на страната си.

Trip, I'm so sorry for your personal pain and also for the larger pain that the entire African American/Black community must be feeling in light of the sickening outcome yesterday.
Пътуване, Много съжалявам за лична болка, а също и за по-голямата болка, че цялата афро-американка/ Черно общност трябва да се чувства в светлината на отвратителен резултат вчера.

They just want their personal pain to be over.
Просто трябва да преживее своята лична болка.

I have done that, and I regret it, particularly where it may have caused personal pain.”.
И наистина съжалявам, особено когато това е можело да причини лична болка“.

A monolithic 80-minute piece woven from deep personal pain and doom, woven on ethereal dreamy basis.
Монолитна 80-минутна творба изтъкана от дълбока, личностна болка и обреченост, изтъкани върху ефирна мечтателна основа.

In the past two years, due to the shortage of photo-initiator caused by environmental protection storm and the soaring price, the downstream enterprises have felt the personal pain and greatly restric….
През последните две години, поради недостига на фото-инициатор, причинен от бурята за опазване на околната среда и рязката цена, предприятията надолу по веригата са почувствали личната болка и силно о….

For instance, excessive craving and addictive behavior, which is the outgrowth of personal pain, inhibits the expression of a healthy soul and may even hold a soul in bondage to its host body.
Например прекалено афектираното и пристрастено поведение, което е последица от лична болка, възпрепятства изразяването на здравата душа и може дори принудително да задържи душата в нейното тяло-гостоприемник.

In a New York Times interview, Musk allegedly choked up several times, saying,“from a personal pain standpoint, the worst is yet to come.”.
В интервюто си за New York Times Мъск споделя, че според него"най-лошото от гледна точка на персонална болка предстои".

Does being American mean holding the personal pain of some above the constitutional rights of others, as the Anti-Defamation League suggested in its statement proposing the mosque move somewhere else?
Дали това е да издигаш личната болка на някого над конституционните права на другите, както твърди Лигата против охулването(Anti-Defamation League) в една прокламация, изискваща преместването на джамията на друго място?

It all depends on the individual's personal pain threshold.
Всичко зависи от индивидуалния болков праг.

In this film, these are only some of the many stories that give shape and insight into a life which was constantly torn between public acclaim and personal pain, the bold confidence of has greatness as an artist and the secret fear he would be regarded a flash in the pan, between a deep desire for fame and money but an even deeper resentment that his work was being transformed into a commodity.
Това са само някои от многото истории, които придават форма и хвърлят светлина върху един живот, постоянно разкъсван между публичното одобрение и личната болка, смелата самоувереност в собствената гениалност като художник и тайния страх, че ще го възприемат като чудо за три дни, между дълбокото желание за слава и пари и още по-дълбокото възмущение, че творбите му се превръщат в стока.

In my opinion, it depends on your personal pain threshold.
Основно ще зависи от вашият личен праг на болка.

The cavalier way that you exploit my personal pain is appalling.
Твоят кавалерски начин да използваш личната ми болка в своя полза.

I was thinking that a woman who didn't hesitate to follow the evidence and expose the man she loved at the cost of great personal pain and embarrassment must surely be worthy of our trust.
Реших, че жена, която не се колебае да проучи уликите и да изобличи човекът, когото обича с цената на личната болка и срам, заслужава доверието ни.

Pain is personal and cannot be measured.
Болката е нещо лично и не може да бъде измерена.

The feeling of pain is personal.
Усещането за болка е индивидуално.

There is nothing personal in human pain.
В човешката болка няма нищо лично.

In spite of personal hardship and pain.
Включително въпреки личните ни болки и неволи.