Какво е " PERSONAL REFERENCE " на Български - превод на Български

• лична референция
• лична справка
• персоналния референтен
• препратка към самоличност
• лични справочни
• на персонална връзка
• персонална препратка
• персоналния справочник
• посочване на лице

Примери за използване на Personal reference на Английски и техните преводи на Български

This reduction eliminates the personal reference of your IP address.
Това намаляване елиминира личното позоваване на вашия IP адрес.

Print off one copy of any or all of the pages for your own personal reference.
Да отпечатвате или копирате която и да било от страниците или всички страници за своя собствена лична справка.

This shortening removes the personal reference of your IP address.
Това съкращаване изтрива персоналния справочник на вашия IP адрес.

As a result, IP addresses are processed shortened, which therefore excludes any personal reference.
В резултат на това IP адресите се обработват съкратено, което следователно изключва всяка лична справка.

This abbreviation removes the personal reference from your IP address.
Това намаляване елиминира личното позоваване на вашия IP адрес.

If documentation is provided with the app, you may copy and use the documentation for personal reference purposes.
Ако документация се предоставя с приложението, можете да копирате и използвате тази документация за лични справочни цели.

This reduction eliminates personal reference of your IP address.
Това съкращение премахва персоналния референтен адрес на вашия IP адрес.

If a personal reference is included in the data collected about you, it will therefore be excluded directly and the personal data thus deleted immediately.
Ако в събраните за Вас данни е включена персонална препратка, тя ще бъде директно изключена, а по този начин личните данни ще бъдат незабавно заличени.

This reduction will eliminate the personal reference to your IP address.
Това съкращаване изтрива персоналния справочник на вашия IP адрес.

Only in rare cases a personal reference can be created, nevertheless you could surf for example in“Incognito mode” with Google Chrome or in“Private mode” with Firefox.
Само в редки случаи, може да се създаде лична референция, въпреки, че може да сърфирате в режим инкогнито в Google Chrome или в частен режим във Mozilla Firefox.

This shortening removes the personal reference of your IP address.
Това съкращение премахва персоналния референтен адрес на вашия IP адрес.

Only in rare cases a personal reference can be created, nevertheless you could surf for example in"Incognito mode" with Google Chrome or in"Private mode" with Firefox.
Само в редки случаи може да се създаде лична референция, въпреки че можете да сърфирате например в режим"инкогнито" с Google Chrome или в" Private mode" с Firefox.

All data and measurements should be used for personal reference only.
Всички данни и измервания трябва да се използват само за лична справка.

If the data collected concerning you acquires a personal reference it will thus be immediately excluded and the personal data will therefore be immediately deleted.
Ако в събраните за Вас данни е включена персонална препратка, тя ще бъде директно изключена, а по този начин личните данни ще бъдат незабавно заличени.

The IP address of the user is part of the information collected, but is pseudonymised immediately after collection and prior to its storage in order to exclude a personal reference.
IP адресът на потребителя е част от събраната информация, но се псевдомизира веднага след събирането и преди съхранението й, за да се изключи лична референция.

This reduction will eliminate the personal reference to your IP address.
Това съкращение премахва персоналния референтен адрес на вашия IP адрес.

In this case, any personal reference is irretrievably removed, which is why the data protection cancellation obligations no longer apply.
В този случай всякаква препратка към дадена самоличност ще бъде премахната безвъзвратно, поради което и задълженията за заличаване съгласно закона за защита на личните данни също престават да се прилагат.

Using cookies, YFU is unable to establish a personal reference to unregistered users.
Използвайки„бисквитки“, YFU България не е в състояние да установи лична справка за нерегистрирани потребители.

In this case, any personal reference will be irretrievably removed, which shall also remove any obligation to erase the data under data protection law.
В този случай всякаква препратка към дадена самоличност ще бъде премахната безвъзвратно, поради което и задълженията за заличаване съгласно закона за защита на личните данни също престават да се прилагат.

Depending on the respective type of cookie and the possibility of assigning a cookie to an IP address, it is generally possible to establish a personal reference to the user.
В зависимост от съответния вид на бисквитката както и от възможността за отнасяне на една бисквитка към даден IP-адрес, съществува обаче принципно възможността за осъществяване на лична връзка с потребителя.

The analyses issued on this basis no longer have any personal reference, which means it is no long-er possible to trace them back to you.
Анализите, изготвени на тази база, вече нямат лична референция, което означава, че вече не е възможно да бъдат обратно проследени.

However, depending on the type of cookie and the possibility of assigning a cookie to an IP address, in principle it is possible to establish a personal reference to the user.
В зависимост от съответния вид на бисквитката както и от възможността за отнасяне на една бисквитка към даден IP-адрес, съществува обаче принципно възможността за осъществяване на лична връзка с потребителя.

In this case, any personal reference will be irretrievably removed, which is why the deletion obligations under data protection law also cease to apply.
В този случай всякаква препратка към дадена самоличност ще бъде премахната безвъзвратно, поради което и задълженията за заличаване съгласно закона за защита на личните данни също престават да се прилагат.

You may print off one copy, and may download extracts, of any page(s) from our site for your personal reference and you may draw the attention of others within your organisation to material posted on our site.
Можете да отпечатате едно копие и да изтеглите извлечения от всяка страница от нашия сайт за ваша лична справка и можете да привлечете вниманието на другите в организацията си към материали, публикувани на нашия сайт.

The information generated by the cookie about your use of this Website is usually sent to a Google server in Europe(or in a member state of the European Economic Area) for the anonymization of the IP address, so that a personal reference is excluded.
Информацията, генерирана от бисквитката, за използването на настоящия Уебсайт, обикновено се изпраща на сървър на Google в Европа(или в държава-членка на Европейското икономическо пространство) за анонимизиране на IP адреса, така че да се изключи посочване на дадено лице.

(b) GDPR, insofar as it is possible to establish a personal reference to the user and the use is necessary for the purpose of providing our web and/or online offers in the sense of contract fulfilment, otherwise Art. 6 para.
Буква b от DSGVO, ако съществува възможността за създаване на персонална връзка с потребителя и използването е за целите на предоставянето на нашите уеб- и/или онлайн-предложения по смисъла на изпълнение на договор, иначе е чл.

The information generated by the cookie about the visitors' use of the website will generally be transmitted to and stored by Google on servers in Europe(or in a member state of the European Economic Area) for the anonymisation of your IP address, so that a personal reference is excluded.
Информацията, генерирана от бисквитката, за използването на настоящия Уебсайт, обикновено се изпраща на сървър на Google в Европа(или в държава-членка на Европейското икономическо пространство) за анонимизиране на IP адреса, така че да се изключи посочване на дадено лице.