Какво е " PERSONALISED RECOMMENDATIONS " на Български - превод на Български

• персонализирани препоръки

Примери за използване на Personalised recommendations на Английски и техните преводи на Български

Receive Personalised Recommendations.
Получете персонализирани препоръки.

In fact, 45% of online shoppers are more likely to shop on a site that offers personalised recommendations.
Освен това, 45% от тях са по-склонни да купуват от уеб сайт, който предлага персонализирани препоръки.

Receiving personalised recommendations.
Получете персонализирани препоръки.

Your Microsoft account gives you the ability to shop at our online stores and get personalised recommendations on apps and games.
Акаунтът ви в Microsoft ви позволява да пазарувате в тях и да получавате персонализирани препоръки за приложения и игри.

Used personalised recommendations for products.
Лични препоръки за продуктите.

For You- Feed your curiosity with a stream of personalised recommendations assembled just for you.
За вас: Задоволете любопитството си с поток от персонализирани препоръки, подбрани специално за вас.

Voice search and personalised recommendations mean more time being entertained and less time hunting for something good.
Персонализираните препоръки ви предоставят повече време за забавление и по-малко време в търсене на нещо добро.

You can speak to a medical professional or even a dietician for personalised recommendations, but here are some general recommendations:.
Може да разговаряте с медицински специалист или дори с диетолог за персонални препоръки, но ето някои общи такива.

If you disable personalised recommendations, then the information and content displayed on your SmartTV may not be as relevant to you.
Ако блокирате персонализираните препоръки или допълнителните функции, показваните информация и съдържание на Вашия Smart TV може да не са съобразени с Вашите предпочитания.

Please visit the“settings” menu of your SmartTV for choices that may be available to you if you do not wish to continue to receive personalised recommendations on your SmartTV.
Моля, посетете меню„Настройки” на Вашия Smart TV, ако не желаете да получавате персонализирани препоръки чрез Вашия Smart TV.

Also, you can let Now on TV do some personalised recommendations for you, based on programmes you watch regularly.
Също така можете да оставите Сега по телевизията да направи персонализирани препоръки за вас въз основа на програмите, които гледате редовно.

We use cookie information to make our website more enjoyable and user-friendly and to be able to provide personalised recommendations.
Ние използваме информацията от бисквитките, за да направим нашата Интернет страница по-приятна и лесна за използване от потребителите и за да можем да Ви осигурим персонализирани препоръки.

This can have benefits, such as more personalised recommendations of things to watch, but there are also potential downsides.
Това може да има предимства, като например по-персонализирани предложения на нещата, които гледате, но има и недостатъци по отношение на сигурността.

Researchers from the University of California have developed an algorithm to predict an individual's blood pressure and provide personalised recommendations to lower it based on this data.
Инженерите от университета в Сан Диего успяха за пръв път да предскажат кръвното налягане на индивида и да предоставят персонализирани препоръки, които да го намалят въз основа на лични данни.

You can let TV on Demand do some personalised recommendations of programmes, based on the TV installation and the programmes you watch regularly.
Можете да оставите ТВ по заявка да направи персонализирани препоръки за програми въз основа на инсталацията на телевизора и програмите, които гледате редовно.

If your web browser is set to refuse cookies from our website, you will not be able to complete a purchase or take advantage of certain features of our website, such as storing items in your Shopping Cart or receiving personalised recommendations.
Ако Вашият браузер е настроен да отказва''Cookies” от нашата уеб страница, няма да можете закупите продукт или да се възползвате от определени характеристики на сайта ни-като натрупване на артикули на Вашата''пазарска“ количка или получаване на персонални препоръки.

To get personalised recommendations based on your viewing habits, make sure you checked the tick box for Personal Recommendations Consent.
За да получавате персонализирани препоръки на базата на вашите навици на гледане, се уверете, че сте поставили отметка на квадратчето Съгласие за лични препоръки..

Based on Artificial Intelligence and scientific data, this service provides advice and personalised recommendations to remedy acne lesions, prevent them from getting worse and consult a dermatologist if needed.
Въз основа на изкуствен интелект и научни данни, тази услуга предоставя съвети и персонализирани препоръки за отстраняване на лезии на акне, предотвратяване на тяхното влошаване и консултация с дерматолог при нужда.

To get personalised recommendations based on your viewing habits, make sure you checked the box for Personalized Recommendations Service Opt-In.
За да получавате персонализирани препоръки на базата на вашите навици на гледане, се уверете, че сте поставили отметка на квадратчето Съгласие за лични препоръки..

You can let Video on Demand do some personalised recommendations of movies, based on your country, the TV installation and the programmes you watch regularly.
Можете също да оставите Видео по заявка да направи персонализирани препоръки за филми въз основа на вашата държава, инсталацията на телевизора и програмите, които гледате редовно.

The PEPP saver should also receive information as to the possible environmental, social and governance related implications of that personalised recommendation.
Вложителят в ОЕПЛПО следва също да получава информация относно възможните последствия за околната среда, обществото и управлението във връзка с тази персонализирана препоръка.

Where advice is provided prior to the sale of an insurance product, a personalised recommendation should be provided to the customer explaining why a particular product best meets the customer's insurance demands and needs.
Когато се предоставят съвети преди сключването на конкретен договор, разпространителят на застрахователни продукти предоставя на клиента персонализирана препоръка, в която се обяснява защо определен продукт отговаря най-добре на изискванията и потребностите на клиента.

Where advice is provided prior to the conclusion of an insurance contract, the insurance distributor must provide the customer with a personalised recommendation document detailing why a particular product best meets the customer's specific requirements.
Когато се предоставят съвети преди сключването на конкретен договор, разпространителят на застрахователни продукти предоставя на клиента персонализирана препоръка, в която се обяснява защо определен продукт отговаря най-добре на изискванията и потребностите на клиента.

The PEPP provider or distributor referred to in Article 19(c) of this Regulation shall provide the PEPP saver with a personalised recommendation explaining why a particular PEPP would best meet the PEPP savers's demands and needs.
Доставчикът или разпространителят на ОЕПЛПО, посочен в член 19, буква в от настоящия регламент, предоставя на вложителя в ОЕПЛПО персонализирана препоръка, в която се обяснява защо определен ОЕПЛПО отговаря най-добре на изискванията и потребностите на вложителя в ОЕПЛПО.

Where advice is provided prior to the conclusion of any specific contract, the PEPP provider or distributor referred to in Article 19(c) of this Regulation shall provide the PEPP saver with a personalised recommendation explaining why a particular PEPP would best meet the PEPP savers's demands and needs.
Когато се предоставят съвети преди сключването на конкретен договор, доставчикът или разпространителят на ОЕПЛПО, посочен в член 19, буква в от настоящия регламент, предоставя на вложителя в ОЕПЛПО персонализирана препоръка, в която се обяснява защо определен ОЕПЛПО отговаря най-добре на изискванията и потребностите на вложителя в ОЕПЛПО.

Personalised product recommendations.
Лични препоръки за продуктите.

Personalised content, recommendations and advertisements.
Персонализирано съдържание, препоръки и реклами.

Personalised content, recommendations and advertisements.
Да Ви показваме персонализирано съдържание, препоръки и реклами.

Receive fully personalised feedback and recommendations.
Получете напълно персонализирани отзиви и препоръки.

The Windows Phone Store now offers personalised app recommendations just for you.
Магазинът на Windows Phone вече предоставя персонализирани препоръки за приложения специално за вас.