Какво е " PERSUASIONS " на Български - превод на Български

• убеждения
• убеждаване
• убежденията
• persuasions

Примери за използване на Persuasions на Английски и техните преводи на Български

After many persuasions, I agreed.
Тя след много убеждения се съгласи.

Try not to give in to such persuasions.
Опитайте се да не се отдадете на такива убеждения.

After numerous persuasions, she agreed.
Тя след много убеждения се съгласи.

Try not to give in to such persuasions.
Опитайте се да не се поддавате на такова убеждаване.

In the course are persuasions, promises, even threats.
В курса са убеждения, обещания, дори заплахи.

I will step back from the world's persuasions today.
Ще се въздържам от убежденията на света днес.

Long persuasions, requests and lamentations will not help.
Дългите убеждения, молби и оплаквания няма да помогнат.

Recognize the world's persuasions and step back.
Разпознайте убежденията на света и се отдръпнете.

There have been many tacit followers of these two persuasions.
Има много мълчаливо последователите на тези две persuasions.

However, what have the persuasions and consolations of an adult(!).
Но какви са убежденията и утешенията на един възрастен(!) Човек? Моля.

The three-year-old does not need any more tales or persuasions.
Тригодишният не се нуждае от повече приказки или убеждения.

If you are not caught in the world's persuasions, you will feel the power of love.
Ако убежденията на света не са ви обзели, ще почувствате силата на любовта.

It doesn't matter if it's possessions, people, thoughts or persuasions.
Независимо дали това са вещи, хора, мисли или убеждения.

I do not seek to impose my persuasions upon anybody.
Не смятам обаче да натрапвам убежденията си на никой.

Senator Davis has opened our legislative body to monetary persuasions.
Сенатор Дейвис беше отворил законодателното тяло за парични убеждения.

The rewards for all these displays, persuasions and entreaties, however, can certainly be great.
Наградата за представлението, убежденията и молбите е много голяма.

Remind yourself that you will not fall prey to the world's persuasions.
Напомняйте си, че няма да се превърнете в жертва на убежденията на света.

You are still subject to the persuasions of the world and to your own fears and preferences.
Вие все още сте обект на убежденията на света и на вашите страхове и предубеждения.

Today you abide with Knowledge, and so you are free of the world's persuasions.
Днес вие сте със Знанието и сте свободни от световните убеждения.

To hold to what is true, you must recognize the persuasions and the inducements of the false.
За да се придържате към истината, вие трябва да разпознаете убежденията и стимулите на грешното.

In its ranks and under its influence are politicians of all kinds and persuasions.
В техните редици се намират политици от всякакъв вид и убеждения.

This you can do once you recognize the world's persuasions and realize how important Knowledge is.
Можете да го сторите, като разпознаете убежденията на света и разберете важността на Знанието.

Yes, we can use secret female weapons, enchantments, temptations and persuasions.
Да, можем да използваме тайните женски оръжия, чар, изкушение и убеждаване.

Scholars who refute Holocaust story claims are of all persuasions and ethnic-religious backgrounds(including Jewish).
Учените, които доказват неверността на историята с Холокоста, имат най-различни убеждения и различен етническо-религиозен произход(включително евреи).

In its ranks and under its influence are politicians of all kinds and persuasions.
В неговите редици и под неговото влияние се намират политици от всякакъв вид и убеждения.

Half a century after the end of empire, politicians of all persuasions still feel called upon to remember our imperial past with respect.
Половин век след края на империята политиците от всички убеждения все още се чувстват призовани да помнят нашето имперско минало с уважение.

I think the results of such an analysis will be more eloquent than any reproaches and persuasions.
Мисля, че резултатите от такъв анализ ще бъдат по-красноречиви от укорите и убежденията.

In this case, just the persuasions and pressure from her husband, of course, can lead to pregnancy, but this will not be the conscious and desired choice of the spouse.
В този случай само убежденията и натиска от съпруга й, разбира се, могат да доведат до бременност, но това няма да е съзнателният и желаният избор на съпруга.

Here, we have a no-judgment policy, so all dietary persuasions are welcomed.
Тук имаме политика на недескриминация, така че всички диетични убеждения са добре дошли.

Degraded by their compromises, by their indulgences and by the persuasions of others, they have no real regard for themselves, even to the point of being disgusted with themselves.
Унизени от своите компромиси, от своите привилегии и от убежденията на другите, те нямат самоуважение и дори са стигнали до там, че да бъдат отвратени от себе си.