Какво е " PHYSICAL AND LEGAL " на Български - превод на Български

• физически и юридически
• физическите и юридическите
• физически и правни

Примери за използване на Physical and legal на Английски и техните преводи на Български

Physical and legal persons.
Физически и юридически лица.

Donations of physical and legal persons;
Дарения от физически и юридически лица;

Physical and legal persons, representing the system.
Физически и юридически лица, представляващи системата.

People are stopped by physical and legal barriers.
Семействата са разделени от физически и правни бариери.

Physical and legal persons as subjects of small business.
Физически и юридически лица като субекти на малкия бизнес.

Families are separated by physical and legal barriers.
Семействата са разделени от физически и правни бариери.

Physical and legal persons as subjects of small business.
Физическите и юридическите лица като субекти на малкия бизнес.

Tax protection of physical and legal persons before the NRA.
Данъчна защита на физически и юридически лица пред НАП.

Loan agreement between individuals, physical and legal.
Кредитното споразумение между частни лица, физически и юридически лица.

Practice shows that companies that have a physical and legal address do not have the same interest in controlling bodies.
Практиката показва, че дружествата, които имат физически и юридически адрес, нямат същия интерес в контролните органи.

The Seller ensures Delivery of the Products without physical and legal defects.
Продавачът предоставя Доставка на Стоките без физически и юридически дефекти.

It is designed for both physical and legal calculation calculation.
Тя е предназначена както за физически и юридически изчисление изчисления.

Shop is obliged to deliver Goods to Customers without physical and legal defects.
Продавачът предоставя Доставка на Стоките без физически и юридически дефекти.

Cobra, Governor Emeritus, had more physical and legal authority than anyone else aboard, including Shepherd himself.
Кобра и почетен губернатор, имаше по-голям физически и юридически авторитет от всеки друг на кораба, включително и от самия Шефърд.

We are responsible for delivering products without any physical and legal defects.
Продавачът предоставя Доставка на Стоките без физически и юридически дефекти.

The right to participate has physical and legal persons active in the sphere of agriculture on the territory of Bulgaria.
Право да участват имат физически и юридически лица, включително с чуждестранно участие, с дейност в сферата на земеделието на територията на България.

General partnership- it includes physical and legal persons.
Събирателното дружество- в него могат да се включват физически и юридически лица.

(6) The freedom of physical and legal persons to create educational centers which respect constitutional principles, is recognized.
На физическите и юридическите лица се признава свободата да създават образователни центрове, като при това се уважават конституционните принципи.

The seller is obliged to deliver to the Buyer goods without physical and legal defects.
Продавачът предоставя Доставка на Стоките без физически и юридически дефекти.

Every physical and legal person in Bulgaria owes two kinds of communal taxes when owning a property in Bulgaria: tax on real estate properties(i.e. buildings) and a fee for waste disposal.
Всяко физическо и юридическо лице в България дължи два вида общински данъци за недвижимото си имущество в страната- данък върху сградите и такса за сметосъбиране.

The Seller is obliged to deliver the Products to the Customer without physical and legal defects.
Продавачът предоставя Доставка на Стоките без физически и юридически дефекти.

Represents the municipality before physical and legal persons and before the Court.
Представлява община Кърджали пред физически и юридически лица и пред съда.

The training is carried out at the expense of the state budget and at the expense of physical and legal persons.
Финансирането е както за сметка на средства от държавния бюджет, така и за сметка на юридически и физически лица.

Represents the municipality in front of physical and legal persons and in front of the court.
Представлява общината пред физически и юридически лица и пред съда.

It accomplishes its objectives and tasks in interaction with social houses, schools and other physical and legal persons.
То осъществява своите цели и задачи във взаимодействие със социални домове, училища и други юридически и физически лица.

The most important thing is to become a working law that will really stimulate physical and legal persons to support the development of Bulgarian culture with donor gestures, the civil association says.
Най-важното е той да стане работещ закон, който наистина ще стимулира физическите и юридическите лица да подкрепят развитието на българската култура с дарителски жестове, заявяват от гражданското сдружение.

The Federal tax service assigns it to individual entrepreneurs, physical and legal persons.
Федералната данъчна служба я възлага на индивидуални предприемачи, физически и юридически лица.

Organizes the entire activity of the municipal administration in the administrative servicing of physical and legal persons on the one-stop-shop principle, the reception of citizens and representatives of organizations and the hearing of their proposals and signals under APC;
Организира цялостната дейност на общинската администрация по административното обслужване на физическите и юридическите лица на принципа„едно гише”, приемането на граждани и представители на организации и изслушването на техните предложения и сигнали съгласно АПК;

Of course, the rights that should be provided for the benefit of nature, will differ from those that are currently recognized for the benefit of physical and legal persons.
Разбира се, правата, което следва да се предоставят в полза на природата, ще се различават от тези, които днес признаваме в полза на физическите и юридическите лица.

Subject of the insurance is the liability of physical and legal persons, possessing and using motor vehicles as well as the drivers authorized by them, for the property or physical damages inflicted on a third party regarding the possession and use of the motor vehicles for which the insured are responsible under the Bulgarian legislation.
Гражданска Отговорност на Автомобилистите Предмет на застраховката е гражданската отговорност на физическите и юридическите лица, собственици, държатели и ползватели на моторни превозни средства, както и на упълномощените от тях водачи за причинените неимуществени и имуществени вреди на трети лица, свързани с притежаването и използването на моторните превозни средства.