Какво е " PHYSICAL CARRIER " на Български - превод на Български

• физически носител
• материален носител
• физическият носител

Примери за използване на Physical carrier на Английски и техните преводи на Български

Physical carrier of EDS;
Физически носител на EDS;

The virtual card has only a number and does not have a physical carrier.
Виртуалната карта има само номер и няма физически носител.

If the requested voucher is on a physical carrier that requires courier delivery, the service recipient shall enter a delivery address.
Ако заявеният ваучер е на материален носител, който изисква куриерска доставка, получателят на услугата следва да въведе адрес за доставка.

Direct access is understood to mean that a physical carrier can be described.
Локален достъп означава, че физическият носител може да се опише.

Simple enough, a virtual card is exactly the same as your plastic Visa or Mastercard but it doesn't have a physical carrier.
Много е просто, виртуалната карта е същата като всяка една пластика Visa или Mastercard, но без физически носител.

Fees payment if the information is have to be transmitted on a physical carrier or otherwise which requires payment of fees.
Плащане на такси ако информацията трябва да бъде изпратена с физически носител или по друг начин който изисква плащане на такси.

And they are always in the right- for the first thing that meets us is the physical carrier.
Те винаги имат право, понеже най-близкото нещо, което срещаме в сетивния свят, е физическият носител.

These are usually addressed postal items, containing written notice on a physical carrier, which shall be transferred and delivered to the address specified by the Sender on the postal item.
Това са адресирани пощенски пратки, съдържащи писмено съобщение на физически носител, което трябва да бъде пренесено и доставено на адреса, посочен от Подателя върху пратката.

The virtual card has only a number and does not have a physical carrier.
Предплатената виртуална карта VISA има само номер и няма физически носител.

Disk Drill also prevents the damage of the data on the physical carriers by creating a disk image in DMG format and the restoration of the lost files directly from the disk image.
Disk Drill също така предотвратява щетите от данните за физическите носители, чрез създаване на изображение устройство в DMG формат и възстановяване на загубени файлове директно от образа на диска.

For delivery of digital content that is not delivered on a physical carrier.
Доставката на цифрово съдържание, което не се доставя на материален носител.

If the requested voucher is on a physical carrier that requires courier delivery, by pressing the virtual button"Continue to delivery method" the service recipient goes to the next stage of the ordering process.
Ако заявеният ваучер е на материален носител, който изисква куриерска доставка, чрез натискане на виртуалния бутон„Продължи към начин на доставка“ получателят на услугата преминава към следващия етап в процеса на извършване на поръчката.

They only leave out of account that it is the Spiritual which must have a physical carrier everywhere.”.
Но те напълно оставят извън вниманието, че навсякъде духът трябва да има физически носител.„.

When the information is submitted by an express service or electronic mail/ on physical carrier or file/, the mail is always accompanied by Protocol for submitting information and the information is considered to be received on the date and hour which are indicated in the issued/ sent/ advice of delivery for receiving of the Protocol.
Когато информацията се предоставя с куриерска пратка или електронна поща,( на материален носител или файл), пощата винаги се придружава от Протокол за предоставяне на информация, а информацията се счита за получена на датата и часа, отбелязани в издадената( изпратената) Обратната разписка за получаването на Протокола.

The documentary security deals with the protection and accountability of the physical carriers of information.
Документалната сигурност се занимава с опазването и отчетността на физическите носители на информация.

A virtual card is just like any plastic Visa or Mastercard debit card but without the physical carrier.
Виртуалната карта е като всяка друга дебитна пластика Visa или Mastercard, с малката разлика, че виртуалната карта няма физически носител.

Item of correspondence(letters and/or post card) is a postal item containing written message on any physical carrier to be conveyed and delivered at the address indicated by the sender on the item.
Кореспондентска пратка(писмо и/или пощенска карта) е пощенска пратка, която съдържа писмено съобщение върху какъвто и да е физически носител, което трябва да бъде пренесено и доставено на адреса, посочен от подателя върху пратката.

The purpose of the physical security is to not allow unauthorized persons to areas and places where store and process the information and to prevent the theft of physical carriers of information.
Предназначението на физическата сигурност е да не допуска неоторизирани лица до зоните и местата, където се съхранява и обработва информацията, както и да предотврати кражба на физически носители на информация.

Of the Consumer Protection Act unless the trader has provided this information to the consumer on a durable carrier before the conclusion of the agreement and in that case of agreements for the provision of digital content which is not supplied on a physical carrier- confirmation on an explicit consent and acceptance by the consumer to begin the performance of the agreement before the expiration of the right to exercise a withdrawal.
От Закона за защита на потребителите, освен ако търговецът е предоставил тази информация на потребителя на траен носител преди сключването на договора от разстояние и при договори за предоставяне на цифрово съдържание, което не се доставя на материален носител- потвърждение на изричното предварително съгласие и приемане от потребителя за започване изпълнение на договора преди изтичане на срока за упражняване правото на отказ от договора.

This is a process by which quantum information can be transmitted from one place to another without sending a physical carrier of information,” Fedorov says.
При този процес квантова информация може да бъде пренесена от едно място на друго, без да да се изпраща физическият носител на тази информация“, уточнява проф.

MIRELA submit the above-described information to the client by conversation and/or hand writing, by parcel, by electronic mail/ e-mail/ or letter as the information which has been submitted to the client in writing and/or physical carrier is submitted with Protocol for submitting information.
МИРЕЛА предоставя на клиента горепосочената информация чрез разговор и/или писмено- на ръка, чрез куриерска пратка, по електронна поща(e-mail) или писмо, като информацията, дадена на клиента в писмен вид и/или на материален носител, се предоставя с Протокол за предоставяне на информация.

Physical destruction of the carrier.
Физическо разрушаване на носителя.

Three main ways to ensure the destruction of information: physical destruction of the carrier;
Три основни начина да се гарантира унищожаването на информацията: физическо унищожаване на превозвача;

Data destruction: full physical destruction of the data carrier;
Унищожаване на данни: пълното физическо премахване на носителя, върху който се съхраняват данните;

In order to safely delete the file, you canUse one of the following options: physical destruction of the carrier;
За да гарантирате изтриването на файла, можете да го направитеизползвайте една от следните опции: физическо унищожаване на превозвача;

Data Destruction Complete physical destruction of the data carrier recording the data;
Унищожаване на данни: пълното физическо премахване на носителя, върху който се съхраняват данните;

Data Destruction Total physical destruction of the data carrier containing the data;
Унищожаване на данни: пълното физическо премахване на носителя, върху който се съхраняват данните;

Elimination of data: the complete physical destruction of the data carrier storing the data;
Унищожаване на данни: пълното физическо премахване на носителя, върху който се съхраняват данните;

Data destruction: the total physical destruction of the data carrier that stores the data;
Унищожаване на данни: пълното физическо премахване на носителя, върху който се съхраняват данните;

Academician Veynik suggested a hypothesis that time as physical phenomenon had a material carrier, a certain time substance which he called a“chronal field”.
Вейник предлага научна хипотеза, че това време, като физическо явление има материален носител- вещество от време, което той нарича“хронално поле”.