Какво е " PHYSICIAN DETERMINES " на Български - превод на Български

• лекар прецени
• лекарят реши
• лекарят определя
• лекарят прецени
• лекар реши

Примери за използване на Physician determines на Английски и техните преводи на Български

The physician determines whether one or several daily injections are necessary.
Лекарят определя дали са необходими една или няколко инжекции дневно.

Specialization of an orthopedic physician determines a specific direction of his activities.
Специализацията, която е собственик на определен ортопедичен хирург, определя съответно и специфична посока в спецификата на нейните дейности.

The physician determines a green, a yellow and a red area for the patients peak flow readings.
Лекарят определя зелена, жълта и червена зона на резултатите при измерване на експираторния дебит на пациента.

In the first(diagnostic part) the Vedic physician determines our constitution, determines the imbalance(vikruti).
В първата,(диагностична част) ведическия лекар определя нашата конституция, определя дисбаланса(викрути).

After proper training in injection technique, patients may self-inject with RoActemra if their physician determines that it is appropriate.
След съответно обучение за техника на инжектиране, пациентите могат сами да си инжектират RoActemra, ако лекарят прецени, че е подходящо.

It depends on what your physician determines will be best for your case.
Зависи от това какво вашия лекар ще определи като най-добро за вашия случай.

After proper training in subcutaneous injection technique, patients may inject Tremfya if a physician determines that this is appropriate.
След подходящо обучение за техниката на подкожно инжектиране пациентите могат сами да си инжектират Tremfya, ако лекар реши, че това е подходящо.

Many obese patients on a physician determines obesity diet later after the operation.
Голяма Bariatric лекар ще определи пациенти на Bariatric диети по-късно след операцията.

After proper training in subcutaneous injection technique, patients may self-inject STELARA if a physician determines that it is appropriate.
След подходящо обучение за техниката на подкожно инжектиране пациентите могат сами да си инжектират STELARA само ако лекарят реши, че това е уместно.

A competent physician determines that the life or health of the mother is in serious jeopardy, or.
Компетентен лекар определи, че за живота или здравето на майката има сериозна опасност, или.

After proper training in subcutaneous injection technique, patients may self-inject Ilumetri if a physician determines that it is appropriate.
След подходящо обучение в техниката на поставяне на подкожни инжекции, участниците могат сами да инжектират Ilumetri, ако лекарят реши, че е подходящо.

A competent physician determines that the fetus hassevere defects that will not allow the baby to survive beyond birth.
Компетентен лекар определи, че зародишът има сериозни дефекти, които няма да позволят на новороденото да живее след раждане.

After proper training in subcutaneous injection technique, patients may self-inject Cosentyx if a physician determines that this is appropriate.
След подходящо обучение в техниката на поставяне на подкожна инжекция, пациентите могат сами да си инжектират Cosentyx, ако лекарят прецени, че това е уместно.

This will depend entirely on the dose, physician determines to prescribe to you, which will be based upon your individual requirements.
Това ще зависи единствено от дозата, лекарят реши да предписват при вас, които ще се основава на индивидуалните ви нужди.

After proper training in subcutaneous injection technique, patients or their caregivers may inject STELARA if a physician determines that it is appropriate.
След подходящо обучение за техниката на подкожно инжектиране пациентите или техните придружители могат да инжектират STELARA, ако лекарят реши, че това е уместно.

If your treating physician determines that treatment with Ebetrexat is absolutely necessary during the lactation period, you should stop breast-feeding.
Ако Вашият лекуващ лекар реши, че е абсолютно необходимо лечение с Ебетрексат по време на периода на кърмене, трябва да прекратите кърменето.

After proper training in the reconstitution and injection technique, patients may self-inject with Raptiva, if their physician determines that this is appropriate.
След подходящо обучение за техниката на разтваряне и инжектиране пациентите могат сами да си поставят инжекцията с Raptiva, ако лекарят им прецени, че това е уместно.

Upon completion of all necessary examinations, the observing physician determines the diagnosis and writes recommendations for parents and the district pediatrician.
След приключване на всички необходими тестове от страна на лекуващия лекар определя диагнозата и пише препоръки за родителите и местната педиатър.

The physician determines a green, a yellow and a red area for the patient's peak flow readings and determines the patients own personal best value.
Лекарят определя зелена, жълта и червена зона за резултатите от измерване на експираторния дебит на пациента и определя най-добрата за него стойност.

Denial of hospitalization of patients referred by medical direction shall be allowed when receiving physician determines that there is no indication for treatment in inpatient unit.
Отказ от хоспитализация на пациент, насочен с медицинско направление се допуска, когато приемащия лекар прецени, че няма показания за лечение в Стационарния блок.

The treating physician determines the appropriate dose for the patient and advises her of risks, possible side effects and the benefits of these medicines.
Лекуващият лекар определя най-подходящата за пациента доза и го информира за възможните рискове, страничните ефекти, както и за ползата от тези лекарствени средства.

After proper training in injection technique, patients may self-inject with Hulio if their physician determines that it is appropriate and with medical follow-up as necessary.
След съответно обучение в инжекционна техника, пациентите могат да си инжектират сами Hulio, ако лекарят сметне това за уместно и при съответно медицинско проследяване, когато е необходимо.

Assigning substitution treatment, the physician determines the dosing regimen of drugs using information about the stage of the disease and other individual characteristics of the patient.
При определяне на заместващата терапия, лекарят определя режима на дозиране на лекарствата, ръководен от информация за стадия на заболяването и други индивидуални характеристики на пациента.

After proper training in subcutaneous injection technique, patients may self-inject if their physician determines that this is appropriate, with medical follow-up as necessary.
След съответно обучение в техниката на подкожно инжектиране, пациентите могат да се самоинжектират, ако техният лекар прецени за подходящо, с последващо медицинско наблюдение, ако е необходимо.

After proper training in subcutaneous injection technique, a patient may self-inject Hemlibra, or the patient's caregiver may administer it, if their physician determines that it is appropriate.
След подходящо обучение в техниката на подкожно инжектиране, пациентът може сам да си инжектира Hemlibra или човекът, който полага грижи за него, може да му я прилага, ако лекарят реши, че това е подходящо.

A loading dose may be initiated in patients in situations when the physician determines that rapid attainment of lacosamide steady state plasma concentration and therapeutic effect is warranted.
С натоварваща доза може да се започне при пациенти в ситуации, когато лекарят прецени, че бързото достигане на стационарна плазмена концентрация на лакозамид и терапевтичен ефект е основателно.

After proper training in the injection technique, patients may self-inject using the electromechanical injection device ava with the single-use dose-dispenser cartridge if their physician determines that it is appropriate and with medical follow-up as necessary.
След съответно обучение по отношение на инжекционната техника пациентите може да инжектират сами електромеханичното устройство за инжектиране„ava“ с патрон за дозиращо устройство за еднократна употреба, в случай че техният лекар прецени това за подходящо, както и под медицинско наблюдение в случай на необходимост.

If the curvature deformity is less than 15 degrees after the first, second or third treatment cycle, or if the physician determines that further treatment is not clinically indicated, then the subsequent treatment cycles should not be administered.
Ако деформацията с изкривяване е по-малка от 15 градуса след първия, втория или третия терапевтичен цикъл, или ако лекарят прецени, че няма клинични показания за по-нататъшно лечение, тогава следващите терапевтични цикли не трябва да се провеждат.

After proper training in the correct injection technique, patients may self-inject Rilonacept Regeneron if their physician determines that it is appropriate and with medical follow-up as necessary.
След подходящо обучение за правилната инжекционна техника пациентите могат да си самоинжектират Rilonacept Regeneron, ако техният лекар реши, че това е подходящо, и с медицинско проследяване, според нуждата.

After proper training in injection technique, patients may self-inject with AMGEVITA if their physician determines that it is appropriate and with medical follow-up as necessary.
След съответно обучение в инжекционна техника, пациентите могат да си инжектират сами AMGEVITA, ако лекарят сметне това за уместно и при съответно медицинско проследяване, когато е необходимо.