Какво е " PIONEERED " на Български - превод на Български

• пионер
• пионерски
• основоположник
• пионери
• пионерите
• първопроходник

Примери за използване на Pioneered на Английски и техните преводи на Български

Pioneered the autopsy.
Основоположник на аутопсията.

Do you know who pioneered electricity?
Знаете ли кой е пионер на електроенергия"?

He pioneered narrative talk therapy.
Той въведе Разказвателна говореща терапия.

Strong, a psychologist, pioneered their development.
EK Силна, психолог, пионер тяхното развитие.

This type of chemistry Humphrey Davy had pioneered.
В тази област на химия Хъмфри Дейви беше пионер.

Our school pioneered Thailand first MBA and Ph.D.
Нашето училище е пионер Тайланд първи MBA и Ph.D.

Homer, the author of the Odyssey, pioneered Greek epics.
Омир, автор на"Одисея", пионер в гръцките епоси.

The College pioneered Swiss quality online learning;
Колежът е пионер в онлайн ученето в Швейцария;

In Australia it was the left that pioneered such policies.
В Австралия тъкмо левите бяха пионерите на подобни политики.

They have pioneered a different approach to villages.
Те са пионерите на различен подход към селата.

The proposals include a slew of tax hikes including a 23 per cent value added tax on restaurants and catering, a reduced 13 per cent tax on basic foodstuffs, energy and water and a so-called“super reduced” rate of 6 per cent on such things as pharmaceuticals, books and theatre- perhaps appropriate for a country that pioneered drama.
Предложенията включват повишаване на редица данъци, включително 23 процента ДДС за ресторанти и кетъринг, намалена ставка от 13 процента за основните хранителни продукти, енергията, хотелите и т. нар.„супер намалена“ ставка от 6 процента за стоки като лекарства, книги и театър- вероятно подобаващо за страна, основоположник на драмата.

The College pioneered Swiss quality online learning;
Колежът е пионер швейцарско качество учене онлайн;

In this context, WIMA has pioneered over the past decades.
В този контекст WIMA е пионер през последните десетилетия.

Zara pioneered the fast-fashion concept in the 1980s.
Зара става пионер в концепцията за“бърза мода” през 80-те.

In the"80s, Trevor and Eric basically pioneered ski mountaineering in western Canada.
През 80-те, Тревър и Ерик са пионерите на ски алпинизма в западна Канада.

Pioneered still lifes of shells, as well as painting flowers.
Е пионер в изобразяването на мидени черупки, както и на цветя.

Florence Nightingale pioneered the idea of Animal Assisted Therapy(AAT).
Флорънс Найтингейл е пионер в идеята за терапия, асистирана от животни(AAT).

H&M pioneered fast fashion alongside Zara's owner Inditex.
H&M е пионер на бързата мода, заедно със собственика на Zara- Inditex.

The Japanese in particular have pioneered the use of K2 supplements for osteoporosis.
Специално японците са пионери в използването на хранителни добавки с витамин К2 при остеопороза.

He pioneered the use of electric piano and synthesizer.
Освен това той е пионер в похватите на употребата на електрическото пиано и синтезаторите.

Most of world history until the later 18th century could be written without more than marginal reference to the Jews, except as a small people which pioneered the monotheistic world religions, a debt acknowledged by Islam, but creating endless problems for Christianity, or rather for the Jews unlucky enough to live under Christian rulers.
Е р и к Х о б с б о м Повечето от световната история докъм края на 18 век би могла да се напише само с маргинално споменаване на евреите, като един малък народ, първопроходник на световните монотеистични религии- дълг, признат от исляма, но създаващ безкрайни проблеми на християнството, или по-скоро на евреите.

Here they pioneered an oversized pneumatic tire called the General Jumbo.
Те били пионерите на извънгабаритната пневматична гума, наречена General Jumbo.

Most of world history until the later 18th century could be written without more than marginal reference to the Jews, except as a small people which pioneered the monotheistic world religions, a debt acknowledged by Islam, but creating endless problems for Christianity, or rather for the Jews unlucky enough to live under Christian rulers.
Повечето от световната история докъм края на 18 век би могла да се напише само с маргинално споменаване на евреите, като един малък народ, първопроходник на световните монотеистични религии- дълг, признат от исляма, но създаващ безкрайни проблеми на християнството, или по-скоро на евреите, които са имали нещастието да живеят под християнски владетели.

AMC pioneered the practice of sharing a platform among different models.
АМС е сред пионерите на споделянето на една платформа от няколко различни модела.

The Kepler telescope pioneered the technique, though it's been refined by TESS.
Телескопът Kepler беше пионер в тази техника, която вече е усъвършенствана от TESS.

This system pioneered by the NS government exists today in Switzerland.
Тази система създадена от Нацисткото правителство, днес съществува в Швейцария.

Pieter Bruegel the Elder pioneered large panoramic scenes of peasant life.
Питер Брьогел Стария е пионер в областта на големите панорамни сцени, представящи селския живот.

The games pioneered a number of features that were to become industry standards.
Игрите въведено на броя на функции, които бяха да стане отрасловите стандарти.

Arnold Gesell(1880-1961) pioneered the study of normal child development.
Арнолд Гезел(1880-1961) е пионер в областта на изследванията, касаещи нормалното детско развитие.

Greider pioneered research on the structure of telomeres, the ends of the chromosomes.
Прави пионерски изследвания над структурата на окончанията на хромозомите, наречени теломери.