Какво е " PLANT'S ROOTS " на Български - превод на Български

• корените на растението
• корените на растенията

Примери за използване на Plant's roots на Английски и техните преводи на Български

These are the plant's roots.
Те са корените на растението.

The plant's roots are set in hell.
Корените на едно растение, то е ад.

Soil is the place where the plant's roots live.
Почвата е мястото, където се развиват корените на растенията.

Only the plant's roots need oxygen.
Корените на растенията се нуждаят от кислород.

Vetiver fragrant essential oil is extracted from the plant's roots.
Уханното есенциално масло от ветивер се извлича от корените на растението.

A plant's roots need oxygen in order to grow.
Корените на растенията имат нужда от кислород, за да растат.

Vetiver oil is distilled from the plant's roots, and it contains over 100 components.
Етеричното масло от ветивер се дестилира от корените на растението и съдържа над 100 компонента.

The plant's roots and branches are used in traditional Chinese medicine.
Коренът и стъблото на растението се използват в китайската медицина.

In some cacti, spines also collect rainwater and funnel precious drops to the plant's roots.
В някои кактуси бодлите също събират дъждовна вода и фуния ценни капки към корените на растението.

It is the plant's roots that provide adaptogenic characteristics.
В корените на растението се съдържат вещества, притежаващи адаптогенни свойства.

The second is that the water is only applied where it is needed,(at the plant's roots) rather than sprayed everywhere.
Вторият е че поливането се прилага само там където е необходимо,(в корените на растенията) вместо да се разпръсква навсякъде.

The plant's roots are widely used throughout India as a pickle condiment.
В Южна Индия корените на растението се използват широко като пургативно средство.

For that matter, try to use water that is about the same temperature as the air, so you can avoid shocking the plant's roots.
Важно е също и да използваме вода с приблизително същата температура на въздуха, за да не се шокират корените на растението.

For some tribes, the plant's roots even made up part of their staple diet.
За някои племена корените на растението дори съставляват част от основната им диета.

Besides using mullein leaf and flower teas to asisst with respiratory problems, some Native Americans also used the plant's roots.
Освен използването на листни листа и цветовете за чайове за лечение на респираторни проблеми, някои индианци също използваха корените на растението.

Remedies made from the plant's roots prevent night time urination in children.
Корените на растението са полезни за предотвратяването на уринирането през нощта при деца.

Frequent, shallow watering only moistens the top layer of soil and encourages the plant's roots to move there instead of growing deeper.
Честото и плитко поливане намокря само най-горния слой на почвата и насърчава корените на растението да се развиват нагоре, вместо да проникват в дълбочина.

This green, lush plant's roots contain large amounts of carbohydrates that can easily be converted to biofuel.
Това зелено, буйни корени на растението съдържа големи количества въглехидрати, които лесно могат да бъдат превърнати в биогориво.

Compost can be added to potting soil for starting garden seeds indoors and used as a mulch to protect a plant's roots from the hot, dry summer sun.
Компостът може да бъде добавен в саксии с млади растения, отгледани от семена, също така може да бъде използван като защита на корените на растенията срещу горещо и лятно слънце.

If rainfall is inadequate, the soil around the plant's roots should be deeply watered approximately every 10-14 days.
Ако валежите са недостатъчни, почвата около корените на растението трябва да бъде дълбоко напоявана приблизително на всеки 10-14 дни.

The plant's roots and stem are full of this acid and therefore poisonous, so it's best to avoid ingesting this altogether.
Корените и стъблото на растението са пълни с аристолохиева киселина и следователно отровни, затова е най-добре да не се поглъща напълно.

L-amino acids act as natural chelators, so your plant's roots can soak up the full amount of nutrients they need to produce a satisfying yield.
L-аминокиселините действат като естествени хелатори, така че корените на вашето растение могат да поглъщат цялото количество хранителни вещества, от които се нуждаят, за да получат обилен добив.

In a new study published in the journal Cell on Thursday, scientists from Salk detail their discovery that a gene called EXOCYST70A3 determines how deep the thale cress plant's roots grow in soil.
В ново изследване, публикувано в списанието Cell, учените описват в детайли своето откритие, че генът EXOCYST70A3 определя колко дълбоко растат корените на растението Arabidopsis thaliana.

A plant's roots usually will not grow across the root zone of another plant, so nitrogen must be placed where all plants have direct access to it.
Корените на растенията обикновено няма да растат в кореновата зона на друго растение, така че азотът трябва да бъде поставен, където всички растения имат пряк достъп до него.

The nutrient content of a plant's tissues is directly related to the nutrient content of the soil and its ability to exchange nutrients and water with the plant's roots.
Съдържанието на хранителни елементи тъкани на растението е пряко свързана с хранителното съдържание на почвата и нейната способност за обмен на хранителни вещества и вода с корените на растението.

Airflow in the soil is greatly improved in a bed amended with perlite, and that's necessary both for your plant's roots to breathe and for any worms, beneficial nematodes, and other good natural garden inhabitants.
Въздушният поток в почвата значително се подобрява в леглото, изменено с перлит, което е необходимо както за корените на вашето растение да диша, така и за всички червеи, полезни нематоди и други добри природни жители на градината.

It is analogous to a plant's root.
То съответствува на корените на едно растение.

You can also use the plant's root to get relief from headaches.
Можете също така да използвате корена на растението за облекчаване на главоболие.

This ingredient is extracted from the plant's root, which is a well-known aphrodisiac.
Тази съставка се екстрахира от корените на растението, което е добре известен афродизиак.

Remember: the larger the plant's root system, the larger the pot he needs.
Не забравяйте: колкото по-голяма е кореновата система на растението, толкова по-голяма е нуждата от него.